I and my partnerette stayed at Leyenda Posada for three nights.
The hotel experience is fairly unique. The hotel itself is a two-story series of rooms downhill from an actual residence--where the owner resides. The owner, Gabby, is very friendly and very knowledgeable about the area, including bus times and attractions in Capilla del Monte, Los Cocos, La Falda, and other nearby. She does speak English and is easily understood. She serves breakfast herself in a spacious, quaint dining area.
Each room includes a balcony with a lovely view, a bathtub/shower, a TV, a refrigerator, and a comfortable bed. The only issue we had with our room in particular was that the door sometimes did not shut all the way, which always fixed itself when we locked it.
Overall, we had a very lovely time.