Logo de Hotels
Foto tomada por Cynthia Louise

Hoteles con piscina en Delray Beach

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Este fin de semana
25 sept. - 27 sept.
El próximo fin de semana
2 oct. - 4 oct.

Hoteles con piscina en Delray Beach

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Delray Beach en Hoteles.com. Estos Hoteles con piscina en Delray Beach ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 25 de septiembre de 2026.
Una piscina con una cascada rodeada de abundante vegetación y sillas de descanso.
Un jardín tropical con una cabaña de techo de paja, palmeras y una variedad de plantas.
Una fila de sillas reclinables verdes a lo largo de un camino pavimentado, rodeado de abundante vegetación y una valla de madera.
Una sala moderna con piso de madera, un sofá blanco, una mesa de comedor y una isla de cocina.

1. Crane's Beach House Boutique Hotel & Luxury Villas

Crane's Beach House Boutique Hotel & Luxury Villas
Delray Beach
COP 482.177
COP 542.449 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Crane's Beach House Boutique Hotel & Luxury Villas
Una piscina en la azotea con una fuente de agua cristalina y azul, rodeada de sillones y sombrillas.
Letrero de Atlantic Suites en la Avenida, con el logotipo estilizado de un sol y una ola.
Una habitación de hotel moderna con sofá, una mesita redonda pequeña, televisor y cama con colcha a rayas azules y blancas.
Habitación de hotel con una mesa de comedor, un sofá, un televisor y un balcón con vistas a edificios.

2. The Atlantic Suites on the Ave

The Atlantic Suites on the Ave
Centro de Delray Beach
COP 482.177
COP 674.311 en total
impuestos y cargos incluidos
29 sept. - 30 sept.
The Atlantic Suites on the Ave
Una piscina en la azotea con sillas de descanso y sombrillas, con vistas a un paisaje urbano y palmeras.
Un moderno vestíbulo de hotel con zona de estar, ventanas amplias y un televisor de pantalla plana.
Vista aérea de un complejo deportivo con múltiples canchas de tenis, una piscina y una zona de asientos techada.
Una cabaña de playa de madera con una escalera que lleva a una terraza con vistas al océano.

3. Courtyard by Marriott Delray Beach

Courtyard by Marriott Delray Beach
Marina District
COP 452.543
COP 509.111 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Courtyard by Marriott Delray Beach
Piscina con sillas de descanso y sombrillas, un sofá y un cambiador.
Una sala moderna con un sofá seccional color turquesa, dos grandes cuadros abstractos, una zona de comedor con mesa de vidrio y vistas a la vegetación a través de amplios ventanales.
Una sala de estar moderna con un juego de sofá, otomanas, una mesita de centro y un espejo decorativo.
Una cocina moderna con pared de pizarra, estación de café y varios recipientes de comida.

4. Hampton Inn Delray Beach

Hampton Inn Delray Beach
Centro de Delray Beach
COP 409.114
COP 460.253 en total
impuestos y cargos incluidos
28 sept. - 29 sept.
Hampton Inn Delray Beach
Zona de piscina con sillas de descanso y sombrillas, cielo despejado y cubierta de madera.
Una habitación de hotel moderna con dos camas, un escritorio, un televisor y un armario.
Un área de comedor al aire libre con una mesa larga y sillas, rodeada de vegetación e iluminación con luces colgantes.
Un edificio moderno con fachada de vidrio, palmeras y un coche estacionado frente a él.

5. The Ray Hotel Delray Beach, Curio Collection by Hilton

The Ray Hotel Delray Beach, Curio Collection by Hilton
Centro de Delray Beach
COP 610.623
COP 834.517 en total
impuestos y cargos incluidos
28 sept. - 29 sept.
The Ray Hotel Delray Beach, Curio Collection by Hilton
Vista aérea de un área de piscina de hotel con una gran piscina rectangular, múltiples sillas de descanso azules y palmeras.
Vista aérea de un complejo deportivo con múltiples canchas de tenis, una piscina y una zona de asientos techada.
Un vestíbulo de hotel con un mostrador de recepción, una zona de estar y obras de arte en las paredes.
Un vestíbulo amplio con un gran ventanal, un candelabro y varios objetos decorativos en estanterías.

6. Hyatt Place Delray Beach

Hyatt Place Delray Beach
Centro de Delray Beach
COP 481.005
COP 541.130 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Hyatt Place Delray Beach
Un resort con piscina, sombrillas de playa y vista al océano al atardecer.
Un espacio de estar al aire libre cubierto con vista al océano y la playa.
Una habitación amplia con un gran ventanal, una lámpara de techo y un área de estar con mesas y sillas.
Vista a la playa a través de una ventana, con sillas y sombrillas.

7. The Seagate Hotel, Golf & Beach Club, Autograph Collection

The Seagate Hotel, Golf & Beach Club, Autograph Collection
Centro de Delray Beach
COP 666.342
COP 900.984 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
The Seagate Hotel, Golf & Beach Club, Autograph Collection
Zona de piscina de hotel con sillas de descanso, sombrillas y una piscina azul cristalina.
Zona de recepción de hotel con un mostrador de madera, una vitrina refrigerada para bebidas y una pared decorada con un diseño de ramas de árbol.
Una sala de estar moderna con chimenea de piedra, ventanas amplias y una alfombra azul estampada.
Un moderno vestíbulo de hotel con un muro decorativo de piedra, una recepción con computadora, un área de descanso con una mesa redonda y un amplio ventanal con vistas a palmeras.

8. Fairfield Inn & Suites by Marriott Delray Beach I-95

Fairfield Inn & Suites by Marriott Delray Beach I-95
Centro de Delray Beach
COP 354.634
COP 398.964 en total
impuestos y cargos incluidos
29 sept. - 30 sept.
Fairfield Inn & Suites by Marriott Delray Beach I-95
Una persona descansando en una tumbona junto a la piscina, con una bebida y una pajita.
Una playa con hileras de sillas azules y sombrillas, algunas ocupadas por personas.
Un área de bar moderna con mostrador, asientos y un letrero de neón.
Un área de estar moderna con disposición de asientos, mesas e iluminación ambiental.

9. Aloft by Marriott Delray Beach

Aloft by Marriott Delray Beach
Centro de Delray Beach
COP 483.851
COP 544.332 en total
impuestos y cargos incluidos
28 sept. - 29 sept.
Aloft by Marriott Delray Beach
Zona de piscina con sillones de descanso y sombrillas, rodeada de palmeras y vistas al océano.
Un sendero de madera que lleva a una playa con sombrillas azules y un cielo despejado.
Un balcón con vista al océano, mobiliario exterior blanco y una pérgola.
Amplia sala de estar con un gran ventanal que ofrece vistas al océano, un sofá cómodo, un comedor y una lámpara decorativa.

10. Opal Grand Oceanfront Resort & Spa

Opal Grand Oceanfront Resort & Spa
Centro de Delray Beach
COP 946.932
COP 1.212.761 en total
impuestos y cargos incluidos
29 sept. - 30 sept.
Opal Grand Oceanfront Resort & Spa
Un área junto a la piscina con sillones de descanso y sombrillas, rodeada de palmeras y un cielo despejado.
Un sendero conduce a un edificio con techo verde, rodeado de abundante vegetación y árboles.
Un baño con lavamanos de mármol, un espejo grande, ducha con puerta de cristal y ventana con vidrio esmerilado.
Un área de comedor al aire libre con mesas y sillas, una zona de estar techada y una bandera estadounidense.

11. Colony Hotel & Cabaña Club

Colony Hotel & Cabaña Club
Centro de Delray Beach
COP 602.721
COP 678.061 en total
impuestos y cargos incluidos
26 sept. - 27 sept.
Colony Hotel & Cabaña Club
Un área de piscina con sillas azules y un toldo amarillo.
Una sala de estar con vista al océano, un sofá, una mesa de centro y una mesa de comedor con sillas.
Una playa con tumbonas y sombrillas bajo un cielo despejado.
Un resort con un sendero central, palmeras y edificios con balcones.

12. Delray Breakers on the Ocean

Delray Breakers on the Ocean
Delray Beach
COP 553.742
COP 715.114 en total
impuestos y cargos incluidos
7 oct. - 8 oct.
Delray Breakers on the Ocean
Piscina con sillones de descanso y palmeras, rodeada de edificios de estilo arquitectónico clásico.
Señal de Hilton Garden Inn con una vista clara del edificio al fondo.
Habitación de hotel con sofá verde, sillón marrón, televisor de pantalla plana y un cuadro grande con una escena de playa.
Un hotel con entrada cubierta, palmeras y cielo al atardecer.

13. Hilton Garden Inn Boca Raton

Hilton Garden Inn Boca Raton
Parque Central
COP 311.607
COP 350.558 en total
impuestos y cargos incluidos
28 sept. - 29 sept.
Hilton Garden Inn Boca Raton
Un área de piscina con sillas de descanso y sombrillas, una piscina con forma curva y vistas al océano.
Habitación de hotel con una cama grande, un banco, un escritorio y vistas al océano a través de las puertas del balcón.
Un restaurante con vistas al océano, con mesas de madera, asientos acolchados y amplias ventanas.
Una playa con sillas azules y sombrillas, un edificio de hotel con balcones y palmeras.

14. Delray Sands Resort

Delray Sands Resort
Highland Beach
COP 565.888
COP 787.321 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Delray Sands Resort
Un hotel moderno con un patio central que cuenta con una piscina, asientos al aire libre y plantas en macetas.
Un vestíbulo amplio con una mesa redonda central, arreglos de asientos y una araña.
Habitación de hotel con cama, escritorio, silla y zona de ducha.
Entrada de hotel con puertas dobles, plantas en macetas y mesas al aire libre.

15. Hampton Inn Boca Raton

Hampton Inn Boca Raton
Boca Raton
COP 343.082
COP 385.967 en total
impuestos y cargos incluidos
28 sept. - 29 sept.
Hampton Inn Boca Raton
Una piscina con cerca blanca, dos sillas reclinables y una mesa con sillas.
Una moderna zona de recepción con un mostrador de madera, un espejo grande y una araña.
Un hotel Holiday Inn Express con entrada cubierta, palmeras y aparcamiento.
Un vestíbulo con dos sillones grises, una mesita con un jarrón de flores y un gran mapa mural de Florida.

16. Holiday Inn Express & Suites Boynton Beach West by IHG

Holiday Inn Express & Suites Boynton Beach West by IHG
Boynton Beach
COP 314.754
COP 354.099 en total
impuestos y cargos incluidos
25 oct. - 26 oct.
Holiday Inn Express & Suites Boynton Beach West by IHG
Un hotel con piscina, asientos exteriores y un patio cubierto.
Zona ajardinada con diversas plantas y una palmera, un muro blanco y un letrero que indica prohibido el acceso con arena.
Un edificio con un letrero que dice "OCEAN VILLAS" y fachada de piedra.
Un baño moderno con ducha de vidrio, inodoro blanco y tocador de madera con espejo.

17. Ocean Villas of Deerfield

Ocean Villas of Deerfield
Deerfield Beach
COP 208.853
COP 236.004 en total
impuestos y cargos incluidos
30 sept. - 1 oct.
Ocean Villas of Deerfield
Zona de piscina con un área de descanso techada, abundante vegetación y vistas a un edificio con tejado de azulejos.
Una terraza de madera con mobiliario exterior, una sombrilla a rayas y vista a un edificio con balcones.
Una cocina moderna con una isla central, taburetes de bar y una zona de comedor con mesa y sillas.
Una playa con arena y vegetación dispersa.

18. Sun Dek Beach House

Sun Dek Beach House
Boynton Beach
COP 519.412
COP 584.371 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Sun Dek Beach House
Zona de piscina con sillones de descanso y una valla blanca.
Habitación de hotel con una cama grande, vistas al océano, un balcón con una silla y un cuadro con una playa.
Un hotel de varios pisos con fachada simétrica, que cuenta con balcones y una entrada central.
Una playa con un muelle que se adentra en el océano, palmeras y un edificio iluminado.

19. Wyndham Deerfield Beach Resort

Wyndham Deerfield Beach Resort
Deerfield Beach
COP 438.312
COP 635.291 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Wyndham Deerfield Beach Resort
Zona de piscina hotelera con sillones de descanso, sombrillas y una alberca.
Un área de bar moderna con mostrador, taburetes, una pantalla de televisión y una pizarra de menú.
Un patio al aire libre con mobiliario de mimbre, palmeras y un sendero.
Una sala de estar moderna con un sofá, sillones, una mesa de centro y una chimenea.

20. Sonesta Select Boca Raton Town Center

Sonesta Select Boca Raton Town Center
Boca Raton
COP 281.772
COP 316.998 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Sonesta Select Boca Raton Town Center
Ver más propiedades

Descubre tu hotel ideal con piscina en Delray Beach

Desayuno incluido
Bañera de hidromasaje
4 estrellas
5 estrellas
Spa

Hoteles con piscina y desayuno incluido en Delray Beach

Un área de comedor al aire libre con una mesa larga y sillas, rodeada de vegetación e iluminación con luces colgantes.
Zona de bar moderna con asientos azules, un televisor grande y una variedad de botellas.
Una zona de bar con mesas y sillas de madera, una barra con estantes llenos de botellas y grandes ventanales que ofrecen vistas a la ciudad.
Una habitación de hotel moderna con dos camas, un escritorio, un televisor y un armario.

The Ray Hotel Delray Beach, Curio Collection by Hilton

The Ray Hotel Delray Beach, Curio Collection by Hilton
Centro de Delray Beach
COP 610.623
COP 834.517 en total
impuestos y cargos incluidos
28 sept. - 29 sept.
The Ray Hotel Delray Beach, Curio Collection by Hilton
Una sala moderna con un sofá seccional color turquesa, dos grandes cuadros abstractos, una zona de comedor con mesa de vidrio y vistas a la vegetación a través de amplios ventanales.
Una cocina moderna con pared de pizarra, estación de café y varios recipientes de comida.
Un balcón con zona de estar, vista a la calle y cielo despejado.
Una sala de estar moderna con un juego de sofá, otomanas, una mesita de centro y un espejo decorativo.

Hampton Inn Delray Beach

Hampton Inn Delray Beach
Centro de Delray Beach
COP 409.114
COP 460.253 en total
impuestos y cargos incluidos
28 sept. - 29 sept.
Hampton Inn Delray Beach
Una piscina en la azotea con una fuente de agua cristalina y azul, rodeada de sillones y sombrillas.
Letrero de Atlantic Suites en la Avenida, con el logotipo estilizado de un sol y una ola.
Una habitación de hotel moderna con sofá, una mesita redonda pequeña, televisor y cama con colcha a rayas azules y blancas.
Habitación de hotel con una mesa de comedor, un sofá, un televisor y un balcón con vistas a edificios.

The Atlantic Suites on the Ave

The Atlantic Suites on the Ave
Centro de Delray Beach
COP 482.177
COP 674.311 en total
impuestos y cargos incluidos
29 sept. - 30 sept.
The Atlantic Suites on the Ave
Un hotel moderno con fachada de piedra, un acceso cubierto y una terraza en la azotea.
Habitación de hotel con cama, sofá, dos mesitas, televisor y un cuadro en la pared.
Zona de recepción de hotel con un mostrador de madera, una vitrina refrigerada para bebidas y una pared decorada con un diseño de ramas de árbol.
Una sala de estar moderna con chimenea de piedra, ventanas amplias y una alfombra azul estampada.

Fairfield Inn & Suites by Marriott Delray Beach I-95

Fairfield Inn & Suites by Marriott Delray Beach I-95
Centro de Delray Beach
COP 354.634
COP 398.964 en total
impuestos y cargos incluidos
29 sept. - 30 sept.
Fairfield Inn & Suites by Marriott Delray Beach I-95
Un moderno hall de hotel con zona de bar, asientos y ventanas amplias.
Un vestíbulo de hotel con un mostrador de recepción, una zona de estar y obras de arte en las paredes.
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio con televisor, una silla, un sofá y un gran mural abstracto en la pared.
Un moderno vestíbulo de hotel con una zona de estar, ventanas amplias y obras de arte en las paredes.

Hyatt Place Delray Beach

Hyatt Place Delray Beach
Centro de Delray Beach
COP 481.005
COP 541.130 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Hyatt Place Delray Beach
Un espacio de estar al aire libre cubierto con vista al océano y la playa.
Vista a la playa a través de una ventana, con sillas y sombrillas.
Una habitación amplia con un gran ventanal, una lámpara de techo y un área de estar con mesas y sillas.
Un resort con piscina, sombrillas de playa y vista al océano al atardecer.

The Seagate Hotel, Golf & Beach Club, Autograph Collection

The Seagate Hotel, Golf & Beach Club, Autograph Collection
Centro de Delray Beach
COP 666.342
COP 900.984 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
The Seagate Hotel, Golf & Beach Club, Autograph Collection
Una persona descansando en una tumbona junto a la piscina, con una bebida y una pajita.
Una playa con hileras de sillas azules y sombrillas, algunas ocupadas por personas.
Un gimnasio con cintas de correr, máquinas elípticas y equipo de pesas.
Un área de estar moderna con disposición de asientos, mesas e iluminación ambiental.

Aloft by Marriott Delray Beach

Aloft by Marriott Delray Beach
Centro de Delray Beach
COP 483.851
COP 544.332 en total
impuestos y cargos incluidos
28 sept. - 29 sept.
Aloft by Marriott Delray Beach
Una playa con tumbonas y sombrillas bajo un cielo despejado.
Un balcón con una mesa y sillas blancas, un cuenco, una jarra y vasos apilados. La vista incluye el océano y vegetación.
Un resort con un sendero central, palmeras y edificios con balcones.
Una sala de estar con vista al océano, un sofá, una mesa de centro y una mesa de comedor con sillas.

Delray Breakers on the Ocean

Delray Breakers on the Ocean
Delray Beach
COP 553.742
COP 715.114 en total
impuestos y cargos incluidos
7 oct. - 8 oct.
Delray Breakers on the Ocean
Ver todas las propiedades

Principales zonas en Delray Beach

Una torre de salvavidas con una tabla de surf, palmeras y un cielo azul despejado.
Foto tomada por Cynthia Louise
Vista aérea de una ciudad costera con densa construcción urbana, un destacado frente marítimo y una combinación de edificios residenciales y comerciales.
Una playa concurrida, gente, una bandera amarilla y morada, y una tabla de surf amarilla.
Foto tomada por Jeff Bechtel
Cometas volando en el cielo, una palmera y un cochecito en el suelo.
Foto tomada por Jeff Bechtel
Una playa arenosa con densa vegetación verde y un cielo despejado.
Foto tomada por Bianca Andrea

Centro de Delray Beach

La zona de Centro de Delray Beach en Delray Beach es sede de importantes sitios turísticos, como Delray Beach Tennis Center (centro de tenis) y Atlantic Avenue.

Un río con casas y barcos, rodeado de palmeras y edificios.

Marina District

Entre las principales atracciones de la zona de Marina District en Delray Beach, se incluye Atlantic Avenue.

Un parque tranquilo con un estanque, abundante vegetación y cielo despejado.
Un canal con barcos, palmeras y un edificio.

Lake Ida Shores

Entre las principales atracciones de la zona de Lake Ida Shores en Delray Beach, se incluye Lake Ida.

Un paisaje urbano costero con playa, edificios residenciales y un cielo azul despejado.

Osceola Park

Entre las principales atracciones de la zona de Osceola Park en Delray Beach, se incluye Little League Ball Field.

Principales lugares de interés en Delray Beach

Un paisaje urbano con un río, edificios y zonas verdes.

Atlantic Avenue

9.2/10 (1.940 opiniones)
En Centro de Delray Beach, aprovecha para ir de compras a Atlantic Avenue. Además, la zona es perfecta para recorrer a pie y sus playas son una belleza. Gracias a su variedad de tiendas y sus increíbles restaurantes, tendrás entretenimiento para todo el día. En Delray Beach Market podrás hacer las compras que te falten.
Ver propiedades
Un lago tranquilo con un puente rojo, rodeado de exuberantes árboles verdes y rocas.
Foto tomada por Dee Val

Jardín japonés y mueso de Morikami

8.8/10 (218 opiniones)
Si tienes planeado visitar museos cuando viajes a Delray Beach, no te pierdas las exposiciones de Jardín japonés y mueso de Morikami. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en las playas? Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Delray Beach, ve hasta Mercado de Delray, Humedales de Wakodahatchee o Lynn University.
Ver propiedades
Una playa con olas espumosas y un ave parada sobre la arena.
Foto tomada por Robin/Loving Life

Delray Public Beach

9.6/10 (192 opiniones)
Si quieres un bronceado increíble, ve a Delray Public Beach, que se encuentra a 1,6 km del centro de Delray Beach. Puedes dar un paseo corto hasta Playa de Oceanfront Park y mirar la increíble puesta de sol desde la orilla.
Ver propiedades
Una pasarela de madera sobre un estanque tranquilo, rodeada de exuberante vegetación y árboles.
Foto tomada por Linda Brinckerhoff

Humedales de Wakodahatchee

8.8/10 (94 opiniones)
Humedales de Wakodahatchee es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario. Se ubica a 7,4 km del centro de Delray Beach. Además, la zona está llena de lugareños amables y sus playas son una belleza.
Ver propiedades
Una costa rocosa con olas rompiendo sobre la playa y un ave volando sobre el agua.
Foto tomada por Sun_Lover88

Playa de Oceanfront Park

9.6/10 (25 opiniones)
Si la idea de descansar junto al mar te resulta interesante, Playa de Oceanfront Park es uno de los lugares que tienes que conocer. Se encuentra a 1,6 km del centro de Delray Beach. Puedes dar un paseo corto hasta Delray Public Beach y mirar la increíble puesta de sol desde la orilla.
Ver propiedades

Delray Beach Tennis Center

8.6/10 (188 opiniones)
Anímate a vivir la experiencia de un espectáculo en Delray Beach Tennis Center (centro de tenis), un estadio en Centro de Delray Beach. Además, la zona es perfecta para recorrer a pie y sus playas son una belleza. Si Delray Beach Tennis Center (centro de tenis) te impresiona, te va a encantar Boynton Beach Tennis Center, cerca de allí.
Ver propiedades

Mercado de Delray

9.2/10 (185 opiniones)
Si te gusta hacer compras, haz algo de tiempo para ir hasta Mercado de Delray cuando estés por Delray Beach. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en las playas?
Ver propiedades

Parque Atlantic Dunes

8.6/10 (95 opiniones)
Parque Atlantic Dunes es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario. Se ubica a 2,5 km del centro de Delray Beach. Además, la zona es ideal para visitar en familia y sus playas son una belleza.
Ver propiedades

Información sobre el destino

Delray Beach es un sitio para pasear que se destaca por sus bares y sus restaurantes. Descubre la riqueza de la cultura local de Delray Beach en Jardín japonés y mueso de Morikami y Arts Garage. Visita otras atracciones turísticas como Delray Beach Tennis Center (centro de tenis) y Atlantic Avenue.

Descubre más