Hotels in Bözen

Unwind at this tranquil hotel adjacent to lush fairways in Laufenburg. Just a 5-minute walk from the train station, you'll enjoy regional cuisine at the on-site restaurant and kaffeehaus, plus health club access. Explore nearby Dreispitz and Fricktal Golf Club.

Immerse yourself in Laufenburg's charm at this hotel with a German restaurant, terrace, and garden. Just 8 minutes from the train station, you'll enjoy free WiFi and parking while exploring nearby Dreispitz and Fricktal Golf Club.

Discover Swiss charm at this riverside hotel with convenient access to Jura Crest Trail and historic Vindonissa. Just a 5-minute walk from Brugg Station, enjoy relaxed meals at the restaurant or drinks at the bar after exploring local attractions.

This Bad Saeckingen hotel offers a lobby lounge and on-site restaurant serving local cuisine. Just minutes from Stadt Casino and Gloria-Theater, guests enjoy free breakfast, WiFi, and parking. The property includes a terrace and snack bar near the train station.

Nestled near Bad Saeckingen Station, this family-friendly hotel offers free breakfast, WiFi, and parking. Outdoor enthusiasts will love the nearby hiking trails and skiing options. After adventures, unwind in the garden or grab a bite at the snack bar.

Step into comfort at this self check-in hotel, just a 3-minute walk from Aarau Station. Explore nearby Naturama Aargau Museum and Kasino Park with ease. Free WiFi keeps you connected throughout your Swiss adventure.

Tucked near Bad Saeckingen Station, this inviting hotel offers a health club, restaurant, and terrace for relaxation. Explore nearby Holzbrucke and Trompetenmuseum, then recharge at the electric bike station after adventures along the riverside.

Set along the Rhine River, this golf hotel features a 9-hole course and rejuvenating sauna. After your massage, grab a bite at the restaurant or visit the bar. With free breakfast and parking, you're just minutes from Holzbrucke Bad Sackingen.

Escape to this charming Erlinsbach retreat with free WiFi and parking, just minutes from Kasino Park and Aargau Art Museum. After exploring nearby attractions, unwind with a refreshing drink at the bar or savor a meal at the on-site restaurant.

Wake up to local cuisine breakfast before exploring nearby hiking trails. Just a 13-minute walk from Aarau Station, this hotel puts you close to Kasino Park and Aargau Art Museum while offering free WiFi for seamless connectivity.

Step into the charming Hotel Baeren in Suhr, conveniently located near the train station. Enjoy complimentary breakfast, WiFi, and parking while exploring nearby Suhr Museum. Unwind at the restaurant or bar after your day's adventures, or relax in the peaceful garden and terrace.

This welcoming Swiss hotel offers a comfortable base near Laufen and Schwarzer Turm landmarks. Enjoy free WiFi throughout your stay, with convenient breakfast options and parking available. Döttingen Station is just a quick 3-minute drive away for regional exploration.

Located near Turgi Station, this country inn offers complimentary WiFi, self parking, and a daily buffet breakfast. Explore hiking trails nearby or visit the Langmatt Museum and Kurpark Baden. Business-friendly amenities create a welcoming base for your Swiss adventure.

This charming hotel in Waldshut-Tiengen offers room service, a terrace, and electric bike charging. Guests rave about the helpful staff. Just 9 minutes from the train station, it's perfectly positioned near Laufen and Dreispitz attractions.

Embrace convenience at this golf hotel, just 2 minutes from Schönenwerd Station. Work out in the fitness center, unwind in the steam room, or savor regional dishes at Bistro Giardino. Explore nearby Aargau Art Museum after a restful night.

Enjoy warm hospitality at this Lenzburg retreat, conveniently located near Museum Burghalde and Lenzburg Castle. After exploring, unwind at the restaurant or grab a drink at the bar. Free WiFi, parking, and bike rentals enhance your Swiss adventure.