Un paseo ribereño con un puente, edificios históricos y una fuente.

Hoteles con piscina en Karlovy Vary

Ciudad, nombre del hotel o dirección

Fechas

Huéspedes

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche

2 oct. - 3 oct.

Mañana

3 oct. - 4 oct.

Este fin de semana

2 oct. - 4 oct.

El próximo fin de semana

9 oct. - 11 oct.

Dónde hospedarse en Karlovy Vary (comarca)

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Karlovy Vary en Hoteles.com. Estos Hoteles con piscina en Karlovy Vary ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 2 de octubre de 2026.

Hoteles con piscina en Karlovy Vary: opciones favoritas

Fachada imponente y ornamentada de un hotel, con arquitectura clásica, ventanas grandes y una entrada destacada.

Grandhotel Pupp

Karlovy Vary

Un moderno espacio de spa con tumbonas de madera, una estatua de Buda y una piscina.

Boutique Hotel Corso

Karlovy Vary

Un edificio histórico con una torre destacada, entrada roja y fachada bien iluminada.

Grandhotel AMBASSADOR National House

Karlovy Vary

Luxury Spa Hotel OLYMPIC PALACE

Karlovy Vary

Una persona en una piscina con agua cristalina, una escalera metálica y borde de azulejos.

Hotel Královská Vila

Centro de la ciudad de Karlovy Vary

Una hilera de edificios históricos con balcones y banderas, una plaza pavimentada con palmeras y un coche estacionado al frente.

ASTORIA Hotel & Medical Spa

Centro de la ciudad de Karlovy Vary

Zona de piscina con agua cristalina, una escalera de metal y arquitectura de piedra al fondo.

CARLSBAD PLAZA Medical Spa & Wellness hotel

Karlovy Vary

Una piscina interior con agua cristalina, rodeada de paredes de azulejos blancos y un diseño moderno de techo.

Art Deco WOLKER by ASTORIA Hotel & Medical Spa

Centro de la ciudad de Karlovy Vary

Un edificio grande de varios pisos con fachada simétrica, que presenta un patio central y una variedad de estilos arquitectónicos, incluyendo elementos clásicos y modernos.

Savoy Westend Hotel

Karlovy Vary

Un jacuzzi con borde de azulejos, barandillas metálicas y vistas al exterior a través de amplias ventanas.

Humboldt Park Hotel And Spa

Karlovy Vary

Un edificio grande de varios pisos con una torre central y dos torres más pequeñas, rodeado de follaje otoñal.

Spa Hotel Imperial

Karlovy Vary

Una piscina interior con diseño moderno, que incluye techo de vidrio y sillones de descanso alrededor de la zona de la piscina.

Hotel Thermal

Centro de la ciudad de Karlovy Vary

Un edificio clásico con fachada simétrica, una estatua en primer plano y un césped cuidado.

Parkhotel Richmond

Karlovy Vary

Un balcón con una mesa, una bebida y vistas a un pueblo con edificios y una colina.

Interhotel Central

Karlovy Vary

Un edificio grande e histórico con múltiples torres y un jardín bien cuidado al frente.

Hotel Bristol Palace

Centro de la ciudad de Karlovy Vary

Una extensa propiedad con varias construcciones, incluyendo una casa blanca con techo verde y un edificio amarillo, rodeada de un área boscosa con follaje otoñal.

Hotel Château Cihelny

Karlovy Vary

Un edificio histórico con múltiples torres y una torreón, rodeado de árboles y un cielo despejado.

Villa Smetana Spa & Wellness Resort

Karlovy Vary

Un comedor con una mesa dispuesta para dos personas, un camarero sirviendo comida y vistas a edificios a través de amplios ventanales.

Hotel Tereza

Centro de la ciudad de Karlovy Vary

Una amplia piscina interior con agua cristalina azul, un armario de madera con toallas y un mural en la pared.

Windsor Spa Hotel

Centro de la ciudad de Karlovy Vary

Un edificio grande de varios pisos con fachada simétrica, rodeado de exuberante vegetación y árboles.

Hotel Georgy House

Centro de la ciudad de Karlovy Vary

Ver más propiedades

Hoteles con piscina en Mariánské Lázně: opciones favoritas

Una piscina interior con techo en forma de estrella, ventanas amplias y varias sillas de descanso.

Ensana Hvězda

Marianske Lazne

Un salón imponente con una piscina central, columnas ornamentadas y un techo ricamente decorado.

Ensana Nove Lazne

Marianske Lazne

Un lobby amplio con piso a cuadros, una araña y una zona de bar.

Esplanade Spa and Golf Resort

Marianske Lazne

Un edificio grande de dos pisos con estilo arquitectónico clásico, que cuenta con un área de estar al aire libre cubierta con mesas y sombrillas, rodeado de jardines bien cuidados y un camino de piedra que conduce a la entrada.

Villa Patriot Boutique Hotel

Marianske Lazne

Un gran hotel con varias construcciones, balcones y un patio central.

Royal Marianske Lazne

Marianske Lazne

Un hotel grande de varios pisos con área de piscina, mobiliario exterior y vistas del paisaje circundante.

Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně

Marianske Lazne

Un hotel con un llamativo letrero que dice "Crystal Palace", con una moderna fachada de vidrio y varios balcones.

OREA Spa Hotel Cristal Mariánské Lázně

Marianske Lazne

Una piscina interior con suelo azul, rodeada de sillones de descanso y una zona de estar.

Hotel Nabokov

Marianske Lazne

Spa & Wellness Hotel Olympia

Marianske Lazne

Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025

Marianske Lazne

Una piscina interior con una fuente de agua, paredes de azulejos con diseños a cuadros e iluminación empotrada en el techo.

Ensana Butterfly

Marianske Lazne

Una sauna con listones de madera, un banco y un calentador pequeño.

Wellness Hotel La Passionaria

Marianske Lazne

Un bufé de desayuno con diferentes alimentos, utensilios y una máquina de café.

Pension Elektra Inn

Marianske Lazne

Un hotel imponente con arquitectura ornamentada, varios balcones y una entrada destacada.

Ensana Grandhotel Pacifik

Marianske Lazne

Un salón imponente con columnas de mármol, una piscina central y detalles ornamentales en el techo.

Ensana Centralni Lazne – Maria Spa

Marianske Lazne

Una amplia piscina interior con agua cristalina y de color azul, rodeada de paredes blancas y un suelo de baldosas.

Parkhotel Golf

Marianske Lazne

Una piscina interior con cascada, sillones de descanso y un muro cubierto de vegetación.

Reitenberger Spa Medical

Marianske Lazne

Un baño moderno con cabina de ducha de vidrio, un banco de madera y una planta en maceta.

Hotel DaVinci

Marianske Lazne

Una iglesia cubierta de nieve con un campanario, rodeada de árboles y un paisaje nevado.

Hotel Richard

Marianske Lazne

Un edificio histórico con arquitectura ornamentada, un área con césped y una banca, y faroles de calle.

OREA Spa Hotel Palace Zvon Mariánské Lázně

Marianske Lazne

Ver más propiedades

Hoteles con piscina en Frantiskovy Lazne: opciones favoritas

Un hotel grande de varios pisos, con una entrada central, una fuente en el frente y varios balcones.

Harvey Spa Hotel

Frantiskovy Lazne

Badenia Hotel Praha

Frantiskovy Lazne

Un edificio grande y de estilo histórico con varios balcones y un patio central, rodeado por otros edificios.

Spa Hotel Savoy

Frantiskovy Lazne

Un baño moderno con cabina de ducha de vidrio, sauna de madera y un perchero para toallas.

Hotel Goethe Spa & Medical

Františkovy Lázně

Un hotel moderno con una entrada destacada, una fachada bien iluminada y una maciza cama de flores en primer plano.

Lázeňský Hotel Pyramida I

Frantiskovy Lazne

Un restaurante con una decoración moderna, que incluye una escalera, mesas y sillas.

Hotel Bohemia

Frantiskovy Lazne

Una piscina interior con barrera de vidrio, sillas de descanso y una lámpara en el techo.

Hotel Komorni Hurka

Cheb

Un jacuzzi con interior de azulejos y un fondo de rocas naturales.

Hotel Stein

Cheb

Un sendero pavimentado que conduce a un edificio con balcón, rodeado de árboles sin hojas y un cielo despejado.

ausZEIT - Ihr Sibyllenbad Gästehaus

Neualbenreuth

Pension Elektra Inn

Marianske Lazne

Hotel DaVinci

Marianske Lazne

OREA Spa Hotel Cristal Mariánské Lázně

Marianske Lazne

Royal Marianske Lazne

Marianske Lazne

Ensana Hvězda

Marianske Lazne

Ensana Nove Lazne

Marianske Lazne

Villa Patriot Boutique Hotel

Marianske Lazne

Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně

Marianske Lazne

Hotel Nabokov

Marianske Lazne

Wellness Hotel La Passionaria

Marianske Lazne

Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025

Marianske Lazne

Ver más propiedades

Hoteles con piscina en As: opciones favoritas

Harvey Spa Hotel

Frantiskovy Lazne

Badenia Hotel Praha

Frantiskovy Lazne

Hotel Komorni Hurka

Cheb

Hotel Bohemia

Frantiskovy Lazne

Hotel Stein

Cheb

Spa Hotel Savoy

Frantiskovy Lazne

Hotel Goethe Spa & Medical

Františkovy Lázně

Lázeňský Hotel Pyramida I

Frantiskovy Lazne

Una piscina interior con techo de cristal, sillas azules y plantas en macetas.

IFA Schöneck, Hotel & Ferienpark

Schoeneck

ausZEIT - Ihr Sibyllenbad Gästehaus

Neualbenreuth

Una cabaña cubierta de nieve con varias cabañas de madera conectadas por un camino central, rodeada de un bosque denso.

Sante Royale Hotel- & Gesundheitsresort

Bad Brambach

Edificio residencial con diseño moderno, que incluye una escalera espiral que lleva a un balcón.

Ferienwohnung Blütentraum

Kirchenlamitz

Un área de piscina interior moderna con paredes de vidrio, sillas de descanso y una zona de estar cubierta.

Hotel König Albert

Bad Elster

Una piscina interior con agua cristalina, paredes enlosadas y un pilar amarillo.

Green Night Hotel

Falkenstein/Vogtl.

Una piscina interior con agua cristalina, sillas de descanso y plantas en macetas.

Siebenquell GesundZeitResort

Weissenstadt

Ver más propiedades

Principales ciudades en Karlovy Vary (comarca)

Karlovy Vary

Karlovy Vary se destaca por sus spas, y tiene una amplia variedad de puntos de interés, como Agua Mineral Mattoni y Balneario de Isabel.

Ver propiedades

Un interior ornamentado con techos altos, ventanas amplias y detalles arquitectónicos intrincados.

Mariánské Lázně

Mariánské Lázně se destaca por sus spas, y ofrece una gran variedad de atracciones, como Ferdinand Spring Colonnade (parque con manantiales minerales) y Área de Esquí Mariánské Lázně.

Ver propiedades

Una plaza histórica con un edificio destacado que tiene una cúpula verde, un pabellón y una estatua.

Frantiskovy Lazne

Frantiskovy Lazne tiene una serie de atracciones imperdibles, como Casino Ingo y Aquaforum (acuario).

Ver propiedades

Un campo cubierto de césped con un bosque denso al fondo.

As

As tiene una serie de atracciones imperdibles, como Montañas Fichtel y Parque Kurpark.

Ver propiedades

Vista aérea de un pueblo con una iglesia, edificios residenciales y una gran instalación industrial.

Jachymov

Jachymov tiene una serie de atracciones imperdibles, como Estación de esquí Klinovec y Área de esquí Klínovec sur.

Ver propiedades

Un edificio histórico de piedra con tejado de tejas, rodeado de un césped bien cuidado y un foso.

Cheb

Cheb tiene una serie de atracciones imperdibles, como Montañas Fichtel y Museo de Cheb.

Ver propiedades

Principales lugares de interés en Karlovy Vary (comarca)

Un edificio histórico con una fuente, tejado de tejas rojas y arquitectura clásica.

Balneario de Isabel

8.4/10 (90 opiniones)

Si te gusta rodearte de vegetación y flores atractivas, relájate en Balneario de Isabel, en el corazón de Karlovy Vary. Si te quedas con ganas de pasear, puedes aprovechar para ir a Parque Sadová kolonáda y Sady Dvořákovy, a una corta distancia.

Ver propiedades

Un edificio imponente con columnas y estatuas ornamentales, una plaza adoquinada y palmeras.

Columnata del Molino

9.2/10 (245 opiniones)

En Centro de la ciudad de Karlovy Vary se encuentra Columnata del Molino, así que deberías dedicarle tiempo cuando visites Karlovy Vary.

Ver propiedades

Una fuente con chorros de agua frente a un edificio amarillo de arquitectura ornamentada.

Columnata del balneario

9.0/10 (168 opiniones)

Prepara tu cámara y acércate a Columnata del balneario, uno de los puntos de interés ubicados a 1,4 km del centro de Mariánské Lázně.

Ver propiedades

Una plaza interior moderna con una fuente central, amplios ventanales de vidrio y un techo alto.

Columnata de la Fuente Termal

9.2/10 (75 opiniones)

Dedica un momento a relajarte en Columnata de la Fuente Termal, ubicado en Centro de la ciudad de Karlovy Vary. Si buscas relajarte más profundamente, puedes visitar Spa Zámecké Lázně y Baños del Castillo (Zamecke Lazne), a unos pocos pasos de distancia.

Ver propiedades

Una iglesia histórica con dos cúpulas verdes y una torre del reloj.

Iglesia de Santa María Magdalena

9.0/10 (144 opiniones)

En Centro de la ciudad de Karlovy Vary se encuentra Iglesia de Santa María Magdalena, así que deberías dedicarle tiempo cuando visites Karlovy Vary.

Ver propiedades

Una calle bordeada de árboles e iglesia con cúpulas azules.

Iglesia ortodoxa de San Pedro y San Pablo

9.4/10 (95 opiniones)

Si planeas hacer visitar turísticas, incluye en tu itinerario a Iglesia ortodoxa de San Pedro y San Pablo, uno de los puntos de interés ubicados a 0,8 km del centro de Karlovy Vary.

Ver propiedades

Mercado de Navidad de Karlovy Vary

8.4/10 (13 opiniones)

Si te gusta el ambiente animado de los mercados callejeros, visita Mercado de Navidad de Karlovy Vary, en Karlovy Vary. En Mercado Colonnade podrás hacer las compras que te falten.

Ver propiedades

Museo de Marienbad

9.0/10 (19 opiniones)

Museo de Marienbad se encuentra a 1,5 km del centro de Mariánské Lázně, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Mariánské Lázně, ve hasta Iglesia de la Asunción de la Virgen María, Columnata junto a la Fuente Cantante o Columnata del balneario.

Ver propiedades

Información sobre el destino

¿Cómo es Karlovy Vary?

Si estás buscando un destino para tu próxima escapada, ese destino es Karlovy Vary. Nuestro mapa muestra las áreas y zonas cerca de los hoteles de Karlovy Vary para que puedas ver su cercanía a los monumentos y a las atracciones, y luego perfeccionar tu búsqueda dentro de la zona.

¿Qué atracciones hay cerca de Karlovy Vary?

Arena KV (a 11,3 km del centro)
Atalaya Diana (a 12,1 km del centro)
Iglesia ortodoxa de San Pedro y San Pablo (a 12,6 km del centro)
Balneario de Isabel (a 13 km del centro)
Iglesia de Santa María Magdalena (a 13 km del centro)

¿Qué actividades hay cerca de Karlovy Vary?

Teatro municipal Karlovy Vary (a 12,7 km del centro)
Museo Jan Becher (a 12,8 km del centro)
Columnata de la Fuente Termal (a 13 km del centro)
Mercado de Navidad de Karlovy Vary (a 13 km del centro)
Mercado Colonnade (a 13 km del centro)

Otros puntos de interés en Karlovy Vary

Agua Mineral Mattoni
Columnata del Molino
Museo de Marienbad
Columnata del balneario
Ferdinand Spring Colonnade (parque con manantiales minerales)