Hotels with a Pool in Rottach-Egern

Aquatic indulgence awaits at this spa retreat where 3 pools, including a children's splash zone, complement mountain adventures. Loungers invite sun-soaked relaxation after yoga, Pilates, or pampering at the 4 elements spa.

Revitalizing waters welcome weary adventurers at this mountain sanctuary's indoor pool, complete with plush loungers. Beyond swimming, guests discover yoga classes, spa treatments, and regional cuisine from 3 restaurants.

Pampered pool days await in the serene indoor swimming area, complete with loungers and umbrellas. Beyond aquatic relaxation, adventurers discover hiking trails, cycling routes, and a full-service spa offering rejuvenating body treatments.

Swimming laps transitions seamlessly to snowy slopes at this alpine sanctuary. Rejuvenate with Thai massages and aromatherapy treatments after exploring cross-country skiing trails, horseback riding, or fishing adventures nearby.

Poolside loungers invite relaxation after thrilling ski-in/ski-out adventures at this mountain aparthotel. Rejuvenating spa treatments, sauna sessions, and mountain activities create an idyllic vacation blend for outdoor enthusiasts seeking alpine luxury.

Splash into relaxation at the indoor pool after hitting pristine slopes right outside the door. This Tyrolean retreat balances winter sports with summer hiking trails, tennis courts, and Swedish massages at the onsite spa.

Refreshing dips await in the indoor pool sanctuary, complemented by a rejuvenating sauna and full-service spa. After hiking local trails, guests can unwind with regional cuisine at the on-site restaurant before retreating to comfortable rooms with balconies.

Splash into the serene indoor pool at this mountain guesthouse before melting stress away in the bubbling hot tub. After hiking nearby trails, guests can rejuvenate in the steam room or lounge with a refreshing drink from the bar.

Sauna sessions complement invigorating dips in the seasonal outdoor pool where sun loungers await between March and October. Surrounded by hiking trails, this rural hotel offers full spa services and garden views for complete relaxation.

Mountain adventures meet poolside relaxation at this alpine retreat. Swimmers enjoy a refreshing outdoor pool after cycling mountain trails or winter sports. Spa treatments, sauna sessions, and bike rentals complete the perfect mountain escape.

Mountain enthusiasts dive into aquatic bliss at dual pool havens amid snowy peaks. Skiers return from slopes to rejuvenate tired muscles in the sauna before floating beneath alpine skies or within the cozy indoor sanctuary.

Mountain adventures meet aquatic relaxation in this lakeside Bavarian sanctuary. Swimmers enjoy the indoor pool while adventurers appreciate ski storage, bicycle rentals, and nearby hiking trails. Post-activity hot tub soaks and spa treatments round out perfect alpine days.

Mountain magic meets poolside relaxation at this upscale hotel's outdoor swimming spot. Adventure seekers appreciate the proximity to skiing, hiking trails, and biking routes before unwinding in the sauna or full-service spa.

Poolside cocktails await at the indoor aquatic retreat, where adults relax on sun loungers while kids enjoy their own splash zone. Beyond the water, this alpine hotel offers skiing, hiking, and spa indulgences amid mountain scenery.

Poolside relaxation awaits after an exciting day of mountain sports at this versatile resort. Adventurous guests enjoy everything from cross-country skiing to rock climbing, plus convenient amenities like a sauna and nightclub for evening entertainment.

Poolside paradise awaits from May to October with umbrellas offering perfect shade between sauna sessions and massages. Adventure seekers can tackle nearby hiking trails before unwinding in premium bedding back at this Lake Starnberg gem.

Swimming sessions continue year-round in the pristine indoor pool, accessible from morning until evening. Mountain adventures abound with skiing, hiking, and biking options while the Panorama Wellness Oasis spa offers rejuvenating treatments after outdoor pursuits.