Hotels with a Pool in Trept

Refreshing swims await in the heated outdoor pool, surrounded by a peaceful garden landscape. Beyond aquatic relaxation, guests enjoy complimentary massages, entertaining games, and free self parking at this serene cabin getaway.

Pool days become magical memories at this French aparthotel, where sun-drenched loungers surround the seasonal outdoor pool. Steps away from Château de Septème, the individually furnished accommodations offer garden views for complete summer bliss.

Mountain splendor frames the seasonal outdoor pool, where sun loungers invite lazy afternoon relaxation from June through October. Bicycle rentals facilitate exploration of nearby hiking trails before returning to individually furnished rooms with premium bedding.

Seasonal swimming awaits at this charming retreat where guests can dive into refreshing waters before borrowing bicycles to explore local trails. Private pools and continental breakfast complement days filled with outdoor exploration.

Refreshing aquatic escapes await at dual swimming venues - an indoor pool for year-round enjoyment and a seasonal outdoor pool for summer splashing. Visitors can enhance relaxation with massages at the onsite spa after exploring the terrace and gardens.

Poolside perfection awaits with loungers and umbrellas at the seasonal outdoor retreat. After swimming, guests can explore the arcade room, stroll through gardens, or relax in the café before returning to their air-conditioned, sound-insulated sanctuary.

Splash into summer at the seasonal outdoor pool, surrounded by sun loungers and complemented by poolside dining. After swimming, guests can rejuvenate with massages at the full-service spa or explore the sauna and fitness center.

Seasonal outdoor pool beckons with refreshing dips and poolside cocktails from April to October. Adventure-seekers can explore nearby trails through hiking, biking, fishing, or kayaking before unwinding with spa treatments at this charming guesthouse.

Poolside comfort beckons with stylish sun loungers surrounding the inviting indoor swimming area. Nearby hiking trails, bicycle rentals, and relaxing massage services create a perfect balance of adventure and tranquility at this scenic French getaway.

Dive into vacation bliss with nearby indoor swimming facilities, creating a perfect balance of leisure and location. Guests savor buffet breakfasts before enjoying ecotours and returning to sound-insulated rooms with premium bedding.

Sparkling waters beckon at dual seasonal pools where sun-seekers lounge under umbrellas while sipping cocktails from the poolside bar. Post-swim, guests rejuvenate with spa treatments or unwind in the steamy hot tub.

Poolside paradise awaits at this Lyon hotel's seasonal outdoor pool, complete with cocktail service and comfortable loungers. Hungry swimmers can indulge at the on-site restaurant before challenging friends in the arcade room.