Logo de Hotels
Foto tomada por Mick Lobb

Hoteles familiares en Merthyr Tydfil

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Este fin de semana
25 sept. - 27 sept.
El próximo fin de semana
2 oct. - 4 oct.

Hoteles familiares en Merthyr Tydfil

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Merthyr Tydfil en Hoteles.com. Estos Hoteles familiares en Merthyr Tydfil ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 25 de septiembre de 2026.
Un edificio blanco de dos pisos con una escalera de piedra que lleva a un porche cubierto.
Una cama bien hecha con una colcha estampada, dos lámparas de noche, un cuadro en la pared y una silla de mimbre.
Un baño con lavamanos, inodoro y bañera.
Un edificio blanco de dos pisos con una escalera de piedra que lleva a un porche.

1. Llwyn Onn Guest House

Llwyn Onn Guest House
Merthyr Tydfil
COP 354.373
COP 425.248 en total
impuestos y cargos incluidos
8 oct. - 9 oct.
Llwyn Onn Guest House

2. The Butchers Arms

The Butchers Arms
Merthyr Tydfil
COP 362.793
COP 435.351 en total
impuestos y cargos incluidos
23 oct. - 24 oct.
The Butchers Arms
Un edificio grande con múltiples ventanas y una estructura de piedra adyacente.
Un baño moderno con paredes de azulejos oscuros, ducha con mampara de cristal, lavabo blanco y un espejo.
Un edificio histórico con una torre destacada, una casa grande con balcón, y un puente sobre un río.
Una zona de bar con taburetes, un banco de madera y una barra con botellas.

3. The Castle of Brecon Hotel

The Castle of Brecon Hotel
Brecon
COP 357.989
COP 429.587 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
The Castle of Brecon Hotel
Habitación de hotel con cama, escritorio, silla, televisor montado en la pared, ventana con vistas a zonas verdes y lámpara en una mesita de noche.
Un baño moderno con paredes de azulejos blancos, una bañera blanca y zona de ducha.

4. Cresselly Inn

Cresselly Inn
Mountain Ash
COP 370.096
COP 444.115 en total
impuestos y cargos incluidos
8 oct. - 9 oct.
Cresselly Inn
Una escalera de piedra que lleva a la entrada de un edificio, rodeada de abundante follaje verde.
Zona de bar con paneles de madera, una barra con diferentes botellas y un letrero que indica 'No Fumar'.
Una habitación con una cama con dosel, un sillón a rayas, un armario de madera y un cuadro en la pared.
Una cama doble con ropa de cama blanca, dos almohadas, una mesita de noche con una lámpara y un radiador fijado a la pared.

5. Ty Newydd Country Hotel

Ty Newydd Country Hotel
Hirwaun
COP 234.320
COP 281.184 en total
impuestos y cargos incluidos
23 oct. - 24 oct.
Ty Newydd Country Hotel
Un baño con cabina de ducha de vidrio, un lavabo y un espejo con luces.
Una cocina con ventana, armarios de madera, microondas y salpicadero de azulejos.
Un edificio con un cartel que dice 'OYO Prince of Wales' y paneles solares en el techo.
Una cocina con encimera de madera, un fregadero y azulejos decorativos en el salpicadero.

6. OYO Prince of Wales Country Hotel

OYO Prince of Wales Country Hotel
Princetown
COP 167.539
COP 214.450 en total
impuestos y cargos incluidos
7 oct. - 8 oct.
OYO Prince of Wales Country Hotel
Un baño moderno con ducha envuelta en vidrio, inodoro blanco y bañera con toallero.
Zona de bar con dispensador de bebidas, exhibición de frutas y máquina de café.
Un dormitorio moderno con una cama grande, un armario empotrado, un radiador y una ventana con cortinas.
Un edificio con un cartel que dice 'Best Western Ebbw Vale'.

7. Best Western Ebbw Vale

Best Western Ebbw Vale
Ebbw Vale
COP 250.787
COP 300.944 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Best Western Ebbw Vale
Un edificio de piedra con un toldo rojo que dice "Gwaelod y Garth Inn".
Una puerta de madera con un picaporte negro, una ventana con persianas blancas y un florero con flores sobre una mesa.
Un castillo con dos torres, rodeado de un bosque denso.
Cabecera de madera, una cama con almohadas blancas y grises, y un jarrón con flores secas sobre una mesita de noche de madera.

8. Gwaelod Y Garth Inn

Gwaelod Y Garth Inn
Pentyrch
COP 304.264
COP 365.116 en total
impuestos y cargos incluidos
28 sept. - 29 sept.
Gwaelod Y Garth Inn
Dos sillones de descanso junto a una piscina interior con vistas a la vegetación y un muro de piedra.
Una casa de piedra grande con un porche cubierto, varias ventanas y un jardín con zona de estar.
Una casa de piedra grande con un porche cubierto y un jardín bien cuidado.
Un moderno vestíbulo de hotel con una escalera, un mostrador de recepción y áreas de estar.

9. Lanelay Hall Hotel & Spa

Lanelay Hall Hotel & Spa
Talbot Green
COP 365.116
COP 438.140 en total
impuestos y cargos incluidos
28 sept. - 29 sept.
Lanelay Hall Hotel & Spa
Una habitación de hotel con cama, lámparas de noche, una silla, un televisor y una puerta que da a otra habitación.
Un moderno vestíbulo de hotel con una recepción, una zona de estar y una kitchenette.
Una habitación de hotel con un separador de madera, una mesa redonda, un sofá y una alfombra estampada.
Una moderna zona de recepción de hotel con un mostrador de madera, un gran cartel y un logotipo montado en la pared.

10. Holiday Inn Cardiff - North M4 by IHG

Holiday Inn Cardiff - North M4 by IHG
Tongwynlais
COP 254.475
COP 305.370 en total
impuestos y cargos incluidos
25 oct. - 26 oct.
Holiday Inn Cardiff - North M4 by IHG
Un edificio histórico con una fuente central, rodeado por un patio de grava y diversas plantas.
Una sala de estar acogedora con chimenea, un espejo redondo y una araña.
Un jardín ajardinado con un obelisco de piedra, un patio empedrado con mesas y sillas, y un césped.
Una mesa preparada para un servicio de té, con sándwiches, pasteles y una botella de vino, con vistas a un jardín.

11. New House Country Hotel

New House Country Hotel
Rhiwbina
COP 409.096
COP 490.915 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
New House Country Hotel
Un edificio grande con jardín, mesas de picnic y zona de juegos.
Un baño con pared de paneles de madera, un lavabo blanco con espejo y una ducha con mampara de vidrio.
Un edificio blanco con un letrero que dice "Castle Hotel".
Un comedor con suelo de madera, manteles verdes y sillas de madera.

12. The Castle Hotel

The Castle Hotel
Brecon
COP 282.052
COP 338.463 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
The Castle Hotel
Un patio al aire libre con mobiliario de mimbre, mesas y faroles colgantes.
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, zona de estar y un revestimiento de pared de madera.
Una zona de bar con estanterías llenas de botellas de licores y una máquina de café.
Un comedor moderno con mesas dispuestas para el servicio, iluminación colgante y un suelo con diseño.

13. Best Western Premier Heronston Hotel & Spa

Best Western Premier Heronston Hotel & Spa
Bridgend
COP 398.309
COP 477.971 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Best Western Premier Heronston Hotel & Spa
Un área de bar con una variedad de botellas y copas, una selección de quesos y embutidos, y una botella de Calignone.
Un bufé de desayuno con diversas frutas y jugos, un televisor y una encimera de madera.
Una sala de estar acogedora con chimenea de piedra, sofá de cuero y una mesa de centro con velas.
Un box de ducha de vidrio con manija cromada y un perchero.

14. The Abergavenny Hotel

The Abergavenny Hotel
Abergavenny
COP 524.314
COP 629.194 en total
impuestos y cargos incluidos
5 oct. - 6 oct.
The Abergavenny Hotel
Un gimnasio con diversos equipos de ejercicio, incluyendo un saco de boxeo y una pared de escalada.
Habitación de hotel con dos camas, una pared de diseño geométrico y colorida, una ventana y una mesita pequeña.
Un restaurante amplio con suelo de madera, sillas de metal y una zona de bar.
Una zona de bar con mostrador de madera, varias griferías y una pantalla de televisión.

15. Village Hotel Cardiff

Village Hotel Cardiff
Whitchurch
COP 285.483
COP 342.580 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Village Hotel Cardiff
Una piscina interior con vistas claras al área de la piscina, una escalera que sube a un nivel superior y un muro de ladrillo con iluminación decorativa.
Un piano de cola en una habitación amplia con alfombra estampada, varias zonas de estar y ventanas grandes.
Una entrada moderna de edificio con fachada de ladrillo, puerta de cristal y una pequeña mesa redonda con una planta en su interior.
Un barrio residencial con un invernadero de cristal, un camino empedrado y un jardín con diversas plantas.

16. Parkway Hotel & Spa

Parkway Hotel & Spa
Llantarnam
COP 395.416
COP 474.499 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Parkway Hotel & Spa
Un vestíbulo amplio con una gran araña, sofás de cuero, un tapete estampado y una chimenea.
Terraza exterior con mesas y sillas redondas, baranda de vidrio y vista a árboles y un edificio.
Un edificio blanco con múltiples ventanas y una escalera de madera que conduce a un muelle sobre un lago tranquilo, rodeado de vegetación.
Un restaurante moderno con ventanas amplias, sillas tapizadas en azul y mesas de madera.

17. Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd

Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd
Wenvoe
COP 223.311
COP 267.973 en total
impuestos y cargos incluidos
25 oct. - 26 oct.
Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd
Un Days Inn con fachada de ladrillo, ventanas grandes y una entrada bien iluminada.
Una cocina moderna con armarios de madera, una encimera negra y un microondas.
Habitación de hotel con un escritorio de madera, una computadora, una silla, una cafetera y un espejo.
Habitación de hotel con dos camas individuales, un escritorio, una silla y un ventanal con cortinas.

18. Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4

Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4
Bridgend
COP 126.526
COP 151.831 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4
Un grupo de niños en un tobogán de madera en un parque infantil.
Un restaurante con varias mesas y sillas, amplios ventanales que ofrecen vistas a la ciudad y una decoración de estilo moderno.
Una amplia piscina interior con un techo que simula un cielo estrellado.
Un atrio de varios niveles con tragaluces centrales, múltiples balcones y árboles de interior.

19. Celtic Manor Resort

Celtic Manor Resort
Newport
COP 527.944
COP 633.533 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Celtic Manor Resort
Un patio al aire libre con mesas y sillas, plantas en macetas y vistas de edificios al fondo.
Un salón de conferencias con una larga mesa, sillas negras y cristalería.
Zona de recepción con diseño moderno, que incluye un mostrador de recepción, dos sillones, una planta en maceta y un panel decorativo en la pared.
Un edificio moderno con fachada plana, ventanas amplias y un área de entrada espaciosa.

20. Mercure Newport Hotel

Mercure Newport Hotel
Centro de Newport
COP 295.044
COP 354.052 en total
impuestos y cargos incluidos
9 oct. - 10 oct.
Mercure Newport Hotel
Ver más propiedades

Descubre tu hotel familiar ideal en Merthyr Tydfil

Desayuno incluido
Piscina
Todo incluido
4 estrellas
5 estrellas

Principales lugares de interés en Merthyr Tydfil

Un tren de ferrocarril Brecon Mountain, de color negro, con el número 2 en la carrocería.
Foto tomada por Melanie Hartshorn

Ferrocarril de las montañas de Brecon

9.0/10 (18 opiniones)
En el centro de Pant encontrarás atracciones culturales como Ferrocarril de las montañas de Brecon, que deberías tomarte un momento para visitar. Si te gusta Ferrocarril de las montañas de Brecon, te va a encantar Merthyr Tydfil Leisure Centre, que se encuentra muy cerca.
Ver propiedades
Una persona sentada sobre una roca junto a un lago tranquilo al atardecer.
Foto tomada por Jason Thomas

Pontsticill Reservoir

Pontsticill Reservoir se encuentra a 6,7 km del centro de Merthyr Tydfil, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.
Ver propiedades
Un castillo histórico con múltiples torres y un jardín bien cuidado.

Parque y Museo Cyfarthfa

9.0/10 (2 opiniones)
Si disfrutas de la vida al aire libre, quizás te interese ir hasta Parque y Museo Cyfarthfa cuando estés por el centro de Park. Si quieres ejercitarte un poco más durante el viaje, puedes ir hasta Parque Aberdare.
Ver propiedades

Merthyr Tydfil Leisure Centre

Merthyr Tydfil Leisure Centre se encuentra a 2,8 km del centro de Cyfarthfa, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si te gusta Merthyr Tydfil Leisure Centre, en Ferrocarril de las montañas de Brecon y Piscina de Aberdare la pasarás genial. Ambos se encuentran a una corta distancia.
Ver propiedades

Garwnant Visitor Centre

9.0/10 (2 opiniones)
Garwnant Visitor Centre es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario. Se ubica a 4,9 km del centro de Hirwaun.
Ver propiedades

Joseph Parry's Cottage

Joseph Parry's Cottage es uno de los tantos monumentos ubicados en el centro de Park que puedes visitar durante tu viaje.
Ver propiedades

Aberfan Disaster Memorial Garden

Aberfan Disaster Memorial Garden es uno de los tantos monumentos ubicados en el centro de Aberfan que puedes visitar durante tu viaje.
Ver propiedades

Cabaña de Joseph Parry

Cabaña de Joseph Parry es uno de los tantos monumentos ubicados en el centro de Park que puedes visitar durante tu viaje.
Ver propiedades

Información sobre el destino

Si estás buscando un destino para descubrir un lugar nuevo, ese destino es Merthyr Tydfil. Ya sea que planees quedarte por una noche o por una semana, en los alrededores de Merthyr Tydfil, encontrarás opciones para satisfacer todas las necesidades. Busca hoteles en Merthyr Tydfil con Hoteles.com consultando nuestro mapa en línea. Nuestro mapa muestra las áreas y zonas cerca de los hoteles de Merthyr Tydfil para que puedas ver su cercanía a los monumentos y a las atracciones, y luego perfeccionar tu búsqueda dentro de la zona. Las mejores ofertas de hoteles en Merthyr Tydfil se encuentran aquí con el precio más bajo garantizado.