Un parque con follaje otoñal, mesas de picnic y un monumento de piedra.

Hoteles en Otawara

Ciudad, nombre del hotel o dirección

Fechas

Huéspedes

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche

27 sept. - 28 sept.

Mañana

28 sept. - 29 sept.

El próximo fin de semana

2 oct. - 4 oct.

En dos semanas

9 oct. - 11 oct.

Dónde hospedarse en Otawara

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Otawara en Hoteles.com. Estos hoteles en Otawara ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 27 de septiembre de 2026.

Una habitación de hotel con una cama, un escritorio con computadora, televisor y microondas.

Una recepción moderna con mostrador de madera, un taburete pequeño de madera y un armario negro.

Un estacionamiento con filas de cabañas portátiles, un edificio de varios pisos y un cielo azul despejado.

Un hotel moderno con un edificio amplio y contenedores de envío.

1. HOTEL R9 The Yard Otawara

Otawara

COP 168.744

COP 185.618 en total

30 sept. - 1 oct.

Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa de madera baja, un sofá y puertas correderas que dan a otra habitación con tatami.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, televisor, lámpara y ventana con vistas.

Una habitación tradicional japonesa con suelo de tatami, una mesa de madera baja y una estantería llena de libros.

Una habitación con una cortina azul con texto blanco, una puerta de madera y suelo alfombrado.

2. Hotel Nasu Ohtawara Hills

Otawara

COP 171.422

COP 188.564 en total

1 oct. - 2 oct.

Un cartel de hotel con el nombre "HOTEL TAMANO" en letras grandes y blancas sobre un fondo oscuro.

Máquina expendedora con varias bebidas y aperitivos, una cafetera y un refrigerador con publicidad de café.

Habitación de hotel con una cama grande, un sofá, un escritorio con televisor y una ventana con cortinas.

Un comedor amplio con múltiples mesas y sillas, ventanas grandes y luces de techo.

3. Hotel Tamano

Otawara

COP 180.797

COP 198.877 en total

4 oct. - 5 oct.

Un hotel de varios pisos con un letrero grande que dice 'INN', un estacionamiento con varios autos y un vehículo policial estacionado afuera.

Una habitación de hotel con una cama, un escritorio con una silla, una mesita y una lámpara de pared.

Un par de puertas de ascensor con pantallas digitales y una cámara de seguridad en la parte superior.

Entrada de un edificio con puertas de vidrio, un felpudo azul y un letrero con caracteres japoneses.

4. Toyoko Inn Nasushiobara-eki Nishi-guchi

Nasushiobara

COP 144.638

COP 159.101 en total

29 sept. - 30 sept.

Un estacionamiento con varios contenedores negros, algunos con puertas y ventanas, y un edificio con techo verde al fondo.

Habitación de hotel con escritorio, silla de oficina negra, televisor de pantalla plana, microondas, refrigerador pequeño y cafetera.

Un hotel de diseño moderno, con recepción y varias habitaciones.

5. HOTEL R9 The Yard Nikkoimaichi

Nikko

COP 187.493

COP 206.242 en total

29 sept. - 30 sept.

Una habitación de hotel con cama, escritorio, televisor y un cuadro en la pared.

Zona de piscina interior limpia con pared de vidrio transparente, un banco y zona de duchas.

Una fila de taquillas de madera con compartimentos numerados, algunas con ventiladores instalados.

Una kitchenette compacta con microondas, hervidor y refrigerador.

6. Tabino Hotel Utsunomiya Yuimomori

Yuinomori

COP 167.366

COP 184.103 en total

12 oct. - 13 oct.

Una hilera de edificios de estilo industrial, con un vestíbulo cubierto y una escalera que lleva a una puerta numerada con el 11.

Un área de estacionamiento con filas de contenedores negros de transporte, cada uno identificado con números.

Un área de recepción con mostrador de madera, una máquina de café y una pantalla digital. Hay dos mesas de madera y una pizarra en la pared.

7. HOTEL R9 The Yard Sakura

Sakura

COP 168.744

COP 185.618 en total

28 sept. - 29 sept.

Habitación de hotel con dos camas, una mesa de comedor, televisión y kitchenette.

Una hilera de lavadoras de carga frontal blancas en un pasillo con suelo de madera y paredes blancas.

Una cocina compacta con puerta de madera, microondas y un refrigerador pequeño.

Zona de recepción con una máquina de café, un tablón de anuncios y un mostrador con un letrero.

8. HOTEL R9 The Yard Nasushiobara

Nasushiobara

COP 168.744

COP 185.618 en total

30 sept. - 1 oct.

Un bufé con diferentes opciones de comida y una zona de bar con estantes llenos de botellas.

Una entrada moderna con puertas de cristal, una escalera y plantas de exterior.

Un baño moderno con dos tocadores de madera, cada uno con un espejo y tres luces. La pared detrás de los tocadores está pintada de azul, y se ve el texto "THE KNOT".

Habitación de hotel con cama, mesita de noche, lámpara y un espejo grande sobre un lavamanos moderno.

9. THE KNOT UTSUNOMIYA

Ekimae Dori

COP 115.189

COP 126.708 en total

28 sept. - 29 sept.

Un onsen japonés tradicional con interiores de madera y amplios ventanales.

Un edificio japonés tradicional con un sendero de piedra, faroles y un pequeño elemento acuático.

Un edificio japonés tradicional con estructura de madera, un paraguas rojo y un farol.

Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa de madera, dos sillas, un divisor corredizo shoji y una lámpara de mesa pequeña.

10. Kansuien Kakuraku

Nasushiobara

COP 589.264

COP 654.504 en total

29 sept. - 30 sept.

Un área de aguas termales con una estructura de madera y grandes rocas.

Amplio espacio interior con arreglos de asientos, mesa de billar y ventanas grandes con vistas a la vegetación.

Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa baja, cojines, un televisor y puertas correderas que dan a un balcón con vistas a la vegetación.

Un hotel de varios pisos con un elemento acuático en primer plano.

11. YU-FURI NASU-SHIOBARA

Shiobara

COP 176.779

COP 200.771 en total

28 sept. - 29 sept.

Un comedor moderno con mesas y sillas de madera, ventanas amplias y vistas a la ciudad.

Una habitación de hotel con cama, televisión de pantalla plana, aire acondicionado y una puerta.

Un área de baño termal con paredes de azulejos y suelo de piedra.

Una recepción con dos computadoras y una planta, en una sala con paneles de madera y piso de baldosas.

12. Hotel KAN-RAKU Premier Utsunomiya-Eki

Motoimaizumi

COP 113.644

COP 125.008 en total

12 oct. - 13 oct.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla, un reloj y una ventana con cortinas.

Una piscina con un muro de piedra de fondo, suelo de baldosas y una ventana a la derecha.

Un hotel de diseño moderno, con un edificio principal de varios pisos y un cuerpo anexo con fachada blanca y tejado inclinado.

Un baño con varios lavamanos, un espejo y estantes de almacenamiento.

13. Hotel Route - Inn Nishinasuno

Nasushiobara

COP 282.029

COP 312.334 en total

11 oct. - 12 oct.

Habitación de hotel con dos camas, un ventanal con cortinas, una lámpara de pared y un escritorio pequeño.

Zona de recepción con mostrador identificado con la etiqueta “FRONT”, una máquina expendedora y un área de estar con mesas y sillas.

Máquinas expendedoras de bebidas y dispensadores de agua en un espacio público.

Un jardín japonés tradicional con faroles de piedra, una estructura de madera y un sendero que atraviesa abundante vegetación.

14. Toyoko Inn Shin Shirakawa Station

Nishigo

COP 196.165

COP 215.781 en total

4 oct. - 5 oct.

Una cabaña de madera con un camino de grava que lleva a ella, rodeada de árboles y un pequeño jardín.

Habitación acogedora con techo de madera, una cama, una silla negra, una mesita y una pantalla en la pared que muestra varios iconos de aplicaciones.

Una habitación con dos sillones reclinables, paredes de madera, una ventana y una lámpara en el techo.

Una cocina con paneles de madera, un lavamanos de acero inoxidable y varios utensilios colgados en la pared.

15. mokku

Nasu

COP 860.936

COP 947.029 en total

28 sept. - 29 sept.

Un comedor moderno con mesas y sillas blancas, un área de cocina con electrodomésticos y ventanas amplias que ofrecen vistas al exterior.

Una moderna zona de recepción con un diseño luminoso y abierto, que incluye un mostrador de recepción, una máquina de café y un gran ventanal que proporciona luz natural.

Habitación de hotel con cama, escritorio y silla. Se ve un ventanal con cortinas, una obra de arte colgada en la pared y un enchufe.

Un cuarto de lavandería con varias lavadoras y un tendedero.

16. Comfort Inn Utsonomiya Kanuma

Tsurutamachi

COP 135.837

COP 149.421 en total

28 sept. - 29 sept.

Un interior moderno con un largo pasillo, columnas de madera y espacios de descanso.

Amplia sala de estar con un conjunto de sofá, sillas de madera y una mesa de centro. Se observan luces colgantes y un ventanal grande al fondo.

Un hotel moderno con una entrada amplia, un letrero que dice "Fairfield by Marriott" y un exterior bien iluminado.

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, una mesita de noche, un espejo y un pequeño escritorio.

17. Fairfield by Marriott Tochigi Utsunomiya

Nissatomachi

COP 265.169

COP 320.854 en total

29 sept. - 30 sept.

Un área de aguas termales con una piscina circular, escalones de piedra y una estructura de cristal con un jacuzzi.

Una amplia piscina interior con agua cristalina, rodeada de pilares de piedra y una barrera de vidrio.

Un jacuzzi con plataforma y escalones de madera, rodeado por un pilar de piedra y paredes de vidrio.

Un comedor amplio con una mesa redonda y sillas, una araña y vistas a otra habitación a través de un arco.

18. Sunhills Hotel

Kamiyokokuramachi

COP 330.977

COP 364.081 en total

30 sept. - 1 oct.

Una fila de habitaciones de hotel modernas y bien iluminadas, con un diseño uniforme, cada una con un gran ventanal y un pequeño escalón de acceso.

Varias lavadoras de carga frontal blancas en un cuarto de lavado con piso de madera y pared blanca.

Habitación de hotel compacta con kitchenette, una cama, sofá y zona de comedor.

Zona de recepción con un quiosco digital, un bote de basura y un equipo de aire acondicionado.

19. Hotel R9 The Yard Yaita

Yaita

COP 132.987

COP 146.286 en total

28 sept. - 29 sept.

Un hotel moderno con una destacada torre de cristal y varios pisos.

Un pasillo largo y estrecho con pisos alfombrados y paredes, que conduce a una puerta al final.

Un hall con zonas de estar, un mostrador de recepción y una pared decorada con elementos enmarcados.

Zona de recepción con mostrador de madera, máquina de venta de billetes y taquilla para equipaje.

20. JR East Hotel Mets Utsunomiya

Kawamukocho

COP 194.228

COP 213.650 en total

12 oct. - 13 oct.

Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Otawara

Principales lugares de interés en Otawara

Parque Acuático de Nakagawa

Deslúmbrate con la variada vida marina que se encuentra en Parque Acuático de Nakagawa, a solo 7,9 km del centro de Otawara. Si también quieres acercarte a algunos parques de Otawara, Parque de la Montaña Katakuri está cerca.

Ver propiedades

Parque Sabigawa Ryokuchi

Parque Sabigawa Ryokuchi es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario. Se ubica a 7,5 km del centro de Otawara.

Ver propiedades

Santuario Nasu Jinja

Si planeas hacer visitar turísticas, incluye en tu itinerario a Santuario Nasu Jinja, uno de los puntos de interés ubicados a 2,8 km del centro de Otawara.

Ver propiedades

Estación de Carretera Nasu Yoichi no Sato

Estación de Carretera Nasu Yoichi no Sato es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario. Se ubica a 2,8 km del centro de Otawara.

Ver propiedades

Templo Daio-ji

Templo Daio-ji se encuentra a 0,7 km del centro de Otawara, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.

Ver propiedades

Templo Unganji

Templo Unganji se encuentra a 8,1 km del centro de Otawara, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.

Ver propiedades

Más información sobre Otawara

Las atracciones, como Parque Acuático de Nakagawa y Onsen-kyo Bato, le dieron a Otawara fama mundial.

Ver todos los hoteles en Otawara

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta una habitación de hotel en Otawara?

Puedes encontrar hoteles increíbles en Otawara desde COP 115.189, con opciones para tu presupuesto y tus necesidades. Si buscas un hotel económico en Otawara que tenga todo lo que necesitas, ordena los resultados por "Precio (de menor a mayor)" después de aplicar filtros en la búsqueda de Hoteles.com.

¿Cómo puedo encontrar ofertas para hoteles en Otawara y acumular recompensas?

Descubre grandes ofertas en hoteles de Otawara con Hoteles.com. También te recomendamos consultar los precios de los hoteles a mitad de semana o en temporada baja, ya que seguro encontrarás ofertas. Si quieres hacer un viaje espontáneo, no olvides consultar nuestras ofertas de última hora en hoteles de Otawara.

¿Puedo reservar hoteles en Otawara con cancelación gratis?

Para reservar un hotel reembolsable en Otawara en Hoteles.com, solo tienes que filtrar por "Opciones de cancelación" y seleccionar "Propiedad totalmente reembolsable". Muchos hoteles ofrecen cancelación gratis, así que puedes recibir un reembolso si necesitas cancelar. Algunos hoteles requieren que canceles más de 24 horas antes del check-in, por lo que debes corroborar esto antes de reservar.

¿Cuáles son algunos de los mejores hoteles con estacionamiento gratuito en Otawara?

Si quieres viajar a Otawara en auto, te recomendamos reservar un hotel con estacionamiento gratuito. Estos son algunos de los favoritos de nuestros viajeros:

HOTEL R9 The Yard Otawara: centro vacacional con una puntuación promedio de los huéspedes de 9,4 de 10
Hotel Nasu Ohtawara Hills: hotel con una puntuación promedio de los huéspedes de 7,6
Hotel Tamano: hotel con una puntuación promedio de los huéspedes de 7

¿Qué hoteles son los más elegidos en el centro de Otawara?

Si buscas hoteles en el centro de Otawara, prueba HOTEL R9 The Yard Otawara. A los viajeros les encanta HOTEL R9 The Yard Otawara por su ubicación y porque este centro vacacional tiene estacionamiento gratuito y wifi gratis.