Logo de Hotels

Reserva un hotel en Nyborg

octubre de 2026
17
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

El próximo fin de semana
23 oct. - 25 oct.
En dos semanas
30 oct. - 1 nov.

Dónde hospedarse en Nyborg

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Nyborg en Hoteles.com. Estos hoteles en Nyborg ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 17 de octubre de 2026.

Hoteles destacados en Nyborg

Mesa preparada para comer con vista al mar y un puente al fondo.

Storebælt Sinatur Hotel & Konference

Storebælt Sinatur Hotel & Konference
Nyborg
Storebælt Sinatur Hotel & Konference
Una persona en una piscina interior con paredes de piedra y un ventanal grande.

Nyborg Strand Hotel & Konference

Nyborg Strand Hotel & Konference
Nyborg
Nyborg Strand Hotel & Konference
Cuatro sillones de madera con ruedas sobre un césped, con vista a un cuerpo de agua y un muelle al fondo.

Hotel Hesselet

Hotel Hesselet
Nyborg
Hotel Hesselet
Un edificio tradicional con techo de tejas, camino de grava y césped bien cuidado.

Bed and Breakfast Åløkke

Bed and Breakfast Åløkke
Nyborg
Bed and Breakfast Åløkke
Una casa con ventanas amplias y vista al mar al atardecer.

Skærven Beachfront Apartments

Skærven Beachfront Apartments
Nyborg
Skærven Beachfront Apartments
Un camino de grava bordeado por árboles que conduce a un edificio con fachada blanca.

Åløkke Apartment

Åløkke Apartment
Nyborg
Åløkke Apartment
Vista de un atardecer costero con costa rocosa y vegetación.

Lundsgaard Gods Badehotel

Lundsgaard Gods Badehotel
Kerteminde
Lundsgaard Gods Badehotel
Un edificio de ladrillo con letreros de restaurante y hotel, mesas al aire libre con sombrillas y un patio empedrado.

Tornøes Hotel

Tornøes Hotel
Kerteminde
Tornøes Hotel
Un jardín con una escultura de metal rústica y desgastada, una maceta de terracota grande y un sendero de piedra.

Birkende Bed And Breakfast

Birkende Bed And Breakfast
Langeskov
Birkende Bed And Breakfast
Señal para el hotel y restaurante Knudsens Gaard, con una flecha que indica a la izquierda.

Hotel Knudsens Gaard

Hotel Knudsens Gaard
Odense
Hotel Knudsens Gaard
Un patio con mesas al aire libre, un edificio moderno con amplios ventanales y fachada de ladrillo.

Best Western Plus Hotel Odense

Best Western Plus Hotel Odense
Odense
Best Western Plus Hotel Odense
Un espacio interior moderno con mesa de futbolín, varias zonas de estar y luz natural gracias a amplias ventanas.

Aiden By Best Western Odense

Aiden By Best Western Odense
Odense
Aiden By Best Western Odense
Un edificio moderno de diseño circular, un asta con bandera y un área pavimentada con montículos.

Musholm Ferie-Sport-Konference

Musholm Ferie-Sport-Konference
Korsor
Musholm Ferie-Sport-Konference
Un árbol de magnolia con flores floreciendo frente a un edificio.

Munkebo Kro

Munkebo Kro
Munkebo
Munkebo Kro
Una habitación con un ventanal grande, una pared de ladrillo y una cama con almohadas.

Hotel Svanegården

Hotel Svanegården
Korsor
Hotel Svanegården
Un hotel histórico con una torre destacada, ventanas amplias y una fachada bien iluminada.

First Hotel Grand Odense

First Hotel Grand Odense
Odense
First Hotel Grand Odense
Interior moderno de restaurante con taburetes de bar, mesas y lámparas colgantes.

Hotel Svendborg

Hotel Svendborg
Svendborg
Hotel Svendborg
Un restaurante con paredes de ladrillo, amplias ventanas y mesas dispuestas para comer.

Hotel Christiansminde

Hotel Christiansminde
Svendborg
Hotel Christiansminde
Una calle empedrada flanqueada por edificios tradicionales europeos, algunos con chimeneas a la vista y otros con estilos arquitectónicos diferenciados.

City Hotel Nattergalen

City Hotel Nattergalen
Odense
City Hotel Nattergalen
Exterior

Hotel Ærø - Svendborg

Hotel Ærø - Svendborg
Svendborg
Hotel Ærø - Svendborg
Ver más propiedades

Hoteles destacados en Frørup

Mesa preparada para comer con vista al mar y un puente al fondo.

Storebælt Sinatur Hotel & Konference

Storebælt Sinatur Hotel & Konference
Nyborg
Storebælt Sinatur Hotel & Konference
Un edificio tradicional con techo de tejas, camino de grava y césped bien cuidado.

Bed and Breakfast Åløkke

Bed and Breakfast Åløkke
Nyborg
Bed and Breakfast Åløkke
Una persona en una piscina interior con paredes de piedra y un ventanal grande.

Nyborg Strand Hotel & Konference

Nyborg Strand Hotel & Konference
Nyborg
Nyborg Strand Hotel & Konference
Cuatro sillones de madera con ruedas sobre un césped, con vista a un cuerpo de agua y un muelle al fondo.

Hotel Hesselet

Hotel Hesselet
Nyborg
Hotel Hesselet
Un restaurante con piscina, mesas dispuestas para comer y sillas.

Danninghus

Danninghus
Svendborg
Danninghus
Una casa con ventanas amplias y vista al mar al atardecer.

Skærven Beachfront Apartments

Skærven Beachfront Apartments
Nyborg
Skærven Beachfront Apartments
Interior moderno de restaurante con taburetes de bar, mesas y lámparas colgantes.

Hotel Svendborg

Hotel Svendborg
Svendborg
Hotel Svendborg
Un restaurante con paredes de ladrillo, amplias ventanas y mesas dispuestas para comer.

Hotel Christiansminde

Hotel Christiansminde
Svendborg
Hotel Christiansminde
Un puerto con barcos, un puente y edificios industriales.

Hotel Garni Svendborg

Hotel Garni Svendborg
Svendborg
Hotel Garni Svendborg
Exterior

Hotel Ærø - Svendborg

Hotel Ærø - Svendborg
Svendborg
Hotel Ærø - Svendborg
Un jardín con una escultura de metal rústica y desgastada, una maceta de terracota grande y un sendero de piedra.

Birkende Bed And Breakfast

Birkende Bed And Breakfast
Langeskov
Birkende Bed And Breakfast
Un camino de grava bordeado por árboles que conduce a un edificio con fachada blanca.

Åløkke Apartment

Åløkke Apartment
Nyborg
Åløkke Apartment
Un espacio interior moderno con mesa de futbolín, varias zonas de estar y luz natural gracias a amplias ventanas.

Aiden By Best Western Odense

Aiden By Best Western Odense
Odense
Aiden By Best Western Odense
Un patio con mesas al aire libre, un edificio moderno con amplios ventanales y fachada de ladrillo.

Best Western Plus Hotel Odense

Best Western Plus Hotel Odense
Odense
Best Western Plus Hotel Odense
Vista de un atardecer costero con costa rocosa y vegetación.

Lundsgaard Gods Badehotel

Lundsgaard Gods Badehotel
Kerteminde
Lundsgaard Gods Badehotel
Señal para el hotel y restaurante Knudsens Gaard, con una flecha que indica a la izquierda.

Hotel Knudsens Gaard

Hotel Knudsens Gaard
Odense
Hotel Knudsens Gaard
Un dormitorio con dos camas, una puerta y un televisor instalado en la pared.

Svendborg Rooms

Svendborg Rooms
Svendborg
Svendborg Rooms
Una casa con camino de entrada pavimentado, un árbol en el frente y un perro caminando hacia la casa.

Teglgaarden bed and breakfast

Teglgaarden bed and breakfast
Svendborg
Teglgaarden bed and breakfast
Un edificio grande y rectangular con techo de tejas, rodeado de abundante vegetación y edificios residenciales.

Kragsbjerggaard Vandrerhjem

Kragsbjerggaard Vandrerhjem
Odense
Kragsbjerggaard Vandrerhjem
Un edificio de ladrillo con letreros de restaurante y hotel, mesas al aire libre con sombrillas y un patio empedrado.

Tornøes Hotel

Tornøes Hotel
Kerteminde
Tornøes Hotel
Ver más propiedades

Hoteles destacados en Ullerslev

Un edificio tradicional con techo de tejas, camino de grava y césped bien cuidado.

Bed and Breakfast Åløkke

Bed and Breakfast Åløkke
Nyborg
Bed and Breakfast Åløkke
Un jardín con una escultura de metal rústica y desgastada, una maceta de terracota grande y un sendero de piedra.

Birkende Bed And Breakfast

Birkende Bed And Breakfast
Langeskov
Birkende Bed And Breakfast
Mesa preparada para comer con vista al mar y un puente al fondo.

Storebælt Sinatur Hotel & Konference

Storebælt Sinatur Hotel & Konference
Nyborg
Storebælt Sinatur Hotel & Konference
Un camino de grava bordeado por árboles que conduce a un edificio con fachada blanca.

Åløkke Apartment

Åløkke Apartment
Nyborg
Åløkke Apartment
Vista de un atardecer costero con costa rocosa y vegetación.

Lundsgaard Gods Badehotel

Lundsgaard Gods Badehotel
Kerteminde
Lundsgaard Gods Badehotel
Un edificio de ladrillo con letreros de restaurante y hotel, mesas al aire libre con sombrillas y un patio empedrado.

Tornøes Hotel

Tornøes Hotel
Kerteminde
Tornøes Hotel
Una persona en una piscina interior con paredes de piedra y un ventanal grande.

Nyborg Strand Hotel & Konference

Nyborg Strand Hotel & Konference
Nyborg
Nyborg Strand Hotel & Konference
Señal para el hotel y restaurante Knudsens Gaard, con una flecha que indica a la izquierda.

Hotel Knudsens Gaard

Hotel Knudsens Gaard
Odense
Hotel Knudsens Gaard
Un patio con mesas al aire libre, un edificio moderno con amplios ventanales y fachada de ladrillo.

Best Western Plus Hotel Odense

Best Western Plus Hotel Odense
Odense
Best Western Plus Hotel Odense
Un espacio interior moderno con mesa de futbolín, varias zonas de estar y luz natural gracias a amplias ventanas.

Aiden By Best Western Odense

Aiden By Best Western Odense
Odense
Aiden By Best Western Odense
Una casa con ventanas amplias y vista al mar al atardecer.

Skærven Beachfront Apartments

Skærven Beachfront Apartments
Nyborg
Skærven Beachfront Apartments
Un bufé de desayuno con diversos alimentos y bebidas.

Kragsbjerggaard Hotel

Kragsbjerggaard Hotel
Odense
Kragsbjerggaard Hotel
Un árbol de magnolia con flores floreciendo frente a un edificio.

Munkebo Kro

Munkebo Kro
Munkebo
Munkebo Kro
Una cocina con vista a un lago, un lavamanos y un microondas.

EngholmBB

EngholmBB
Odense
EngholmBB
Cuatro sillones de madera con ruedas sobre un césped, con vista a un cuerpo de agua y un muelle al fondo.

Hotel Hesselet

Hotel Hesselet
Nyborg
Hotel Hesselet
Un edificio grande y rectangular con techo de tejas, rodeado de abundante vegetación y edificios residenciales.

Kragsbjerggaard Vandrerhjem

Kragsbjerggaard Vandrerhjem
Odense
Kragsbjerggaard Vandrerhjem
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla, un televisor y una ventana con cortinas.

Amalie B&B Apartments

Amalie B&B Apartments
Odense
Amalie B&B Apartments
Una calle empedrada flanqueada por edificios tradicionales europeos, algunos con chimeneas a la vista y otros con estilos arquitectónicos diferenciados.

City Hotel Nattergalen

City Hotel Nattergalen
Odense
City Hotel Nattergalen
Un dormitorio con cama, un escritorio con silla, un radiador, una ventana y una puerta.

Gertruds Petit Hotel

Gertruds Petit Hotel
Odense
Gertruds Petit Hotel
Un hotel histórico con una torre destacada, ventanas amplias y una fachada bien iluminada.

First Hotel Grand Odense

First Hotel Grand Odense
Odense
First Hotel Grand Odense
Ver más propiedades

Hoteles destacados en Ørbæk

Mesa preparada para comer con vista al mar y un puente al fondo.

Storebælt Sinatur Hotel & Konference

Storebælt Sinatur Hotel & Konference
Nyborg
Storebælt Sinatur Hotel & Konference
Cuatro sillones de madera con ruedas sobre un césped, con vista a un cuerpo de agua y un muelle al fondo.

Hotel Hesselet

Hotel Hesselet
Nyborg
Hotel Hesselet
Una persona en una piscina interior con paredes de piedra y un ventanal grande.

Nyborg Strand Hotel & Konference

Nyborg Strand Hotel & Konference
Nyborg
Nyborg Strand Hotel & Konference
Un edificio tradicional con techo de tejas, camino de grava y césped bien cuidado.

Bed and Breakfast Åløkke

Bed and Breakfast Åløkke
Nyborg
Bed and Breakfast Åløkke
Un espacio interior moderno con mesa de futbolín, varias zonas de estar y luz natural gracias a amplias ventanas.

Aiden By Best Western Odense

Aiden By Best Western Odense
Odense
Aiden By Best Western Odense
Un edificio de ladrillo con letreros de restaurante y hotel, mesas al aire libre con sombrillas y un patio empedrado.

Tornøes Hotel

Tornøes Hotel
Kerteminde
Tornøes Hotel
Un camino de grava bordeado por árboles que conduce a un edificio con fachada blanca.

Åløkke Apartment

Åløkke Apartment
Nyborg
Åløkke Apartment
Un jardín con una escultura de metal rústica y desgastada, una maceta de terracota grande y un sendero de piedra.

Birkende Bed And Breakfast

Birkende Bed And Breakfast
Langeskov
Birkende Bed And Breakfast
Una casa con ventanas amplias y vista al mar al atardecer.

Skærven Beachfront Apartments

Skærven Beachfront Apartments
Nyborg
Skærven Beachfront Apartments
Un área de descanso en la playa con sillones de bambú y sombrillas de paja, con vistas al mar.

First Camp Bøsøre Strand Fyn

First Camp Bøsøre Strand Fyn
Hesselager
First Camp Bøsøre Strand Fyn
Un patio con mesas al aire libre, un edificio moderno con amplios ventanales y fachada de ladrillo.

Best Western Plus Hotel Odense

Best Western Plus Hotel Odense
Odense
Best Western Plus Hotel Odense
Un restaurante con paredes de ladrillo, amplias ventanas y mesas dispuestas para comer.

Hotel Christiansminde

Hotel Christiansminde
Svendborg
Hotel Christiansminde
Señal para el hotel y restaurante Knudsens Gaard, con una flecha que indica a la izquierda.

Hotel Knudsens Gaard

Hotel Knudsens Gaard
Odense
Hotel Knudsens Gaard
Interior moderno de restaurante con taburetes de bar, mesas y lámparas colgantes.

Hotel Svendborg

Hotel Svendborg
Svendborg
Hotel Svendborg
Un árbol de magnolia con flores floreciendo frente a un edificio.

Munkebo Kro

Munkebo Kro
Munkebo
Munkebo Kro
Un hotel con terraza al aire libre, un árbol y fachada de ladrillo.

Hotel Odeon

Hotel Odeon
Odense
Hotel Odeon
Comedor con una mesa dispuesta para seis personas, rodeado de sillas de mimbre, un candelabro y vistas a un paisaje nevado a través de amplias ventanas.

Stella Maris

Stella Maris
Svendborg
Stella Maris
Vista de un atardecer costero con costa rocosa y vegetación.

Lundsgaard Gods Badehotel

Lundsgaard Gods Badehotel
Kerteminde
Lundsgaard Gods Badehotel
Exterior

Hotel Ærø - Svendborg

Hotel Ærø - Svendborg
Svendborg
Hotel Ærø - Svendborg
Un jardín con flores de hortensia frente a un edificio de fachada de ladrillo y detalles blancos.

Fangel Kro & Hotel

Fangel Kro & Hotel
Odense
Fangel Kro & Hotel
Ver más propiedades

Principales ciudades en Nyborg

Un puente largo que cruza una extensa masa de agua, con una costa curva y un rompeolas a la derecha.

Nyborg

Nyborg tiene una serie de atracciones imperdibles, como Torvet (plaza) y Fortaleza de Nyborg.
Ver propiedadesNyborg
Frørup

Frørup

Frørup tiene una serie de atracciones imperdibles, como Galería Hvenegaard y Fuente de Regisse.
Ver propiedadesFrørup
Ullerslev

Ullerslev

Ullerslev tiene una serie de atracciones imperdibles, como Colina del Sacerdote y Bondemosen.
Ver propiedadesUllerslev
Ørbæk

Ørbæk

Ørbæk tiene una serie de atracciones imperdibles, como Magelund Voldsted y Parque de Ciervos de Ravnholt.
Ver propiedadesØrbæk
Flodstrup

Flodstrup

Cuando visites Flodstrup, puedes aprovechar para conocer las atracciones que hay en sus alrededores, como Mansión de Juelsberg y Fjord & Baelt (centro de actividades e investigación).
Ver propiedadesFlodstrup
Bovense

Bovense

Cuando visites Bovense, puedes aprovechar para conocer las atracciones que hay en sus alrededores, como Mansión de Juelsberg y Fjord & Baelt (centro de actividades e investigación).
Ver propiedadesBovense

Obtén ofertas de hoteles de última hora en Nyborg y ahorra más

Inicia sesión para acceder a ahorros imperdibles.
Mesa preparada para comer con vista al mar y un puente al fondo.
Un edificio moderno con amplios ventanales de vidrio, una terraza de madera que se extiende sobre el agua, y un cielo despejado.
Un vaso de una bebida de color claro con pajita y una rodaja de limón sobre una superficie de madera.
Un área de estar al aire libre con mesa y sillas, con vista a un cuerpo de agua y un puente.

Storebælt Sinatur Hotel & Konference

Storebælt Sinatur Hotel & Konference
Nyborg
USD 156
por noche
USD 195 en total
impuestos y cargos incluidos
Storebælt Sinatur Hotel & Konference
Una persona en una piscina interior con paredes de piedra y un ventanal grande.
Piscina de paredes de piedra con barandilla metálica y vistas a la vegetación.
Dos sillas de madera en la playa, con toallas blancas sobre la arena.
Un edificio moderno con amplios ventanales, una entrada destacada y un estacionamiento con automóviles.

Nyborg Strand Hotel & Konference

Nyborg Strand Hotel & Konference
Nyborg
USD 156
por noche
USD 195 en total
impuestos y cargos incluidos
Nyborg Strand Hotel & Konference
Un edificio tradicional con techo de tejas, camino de grava y césped bien cuidado.
Una sala de estar con una televisión sobre un mueble bajo, una estantería, una ventana con una planta y un jarrón con flores sobre una mesa.
Un salón moderno con un sofá gris, una mesa de centro de madera oscura y un ventanal con tres cuadros.
Un camino de grava bordeado por árboles que conduce a un edificio con fachada blanca.

Bed and Breakfast Åløkke

Bed and Breakfast Åløkke
Nyborg
USD 99
por noche
USD 123 en total
impuestos y cargos incluidos
Bed and Breakfast Åløkke
Cuatro sillones de madera con ruedas sobre un césped, con vista a un cuerpo de agua y un muelle al fondo.
Un edificio grande e histórico con techo rojo, ubicado en una colina cubierta de césped sobre aguas tranquilas.
Una cesta de mimbre con orquídeas blancas sobre una mesa en un espacio interior moderno.
Un paisaje verde y exuberante con un sendero que lo atraviesa, rodeado de árboles y una pequeña construcción.

Hotel Hesselet

Hotel Hesselet
Nyborg
USD 248
por noche
USD 310 en total
impuestos y cargos incluidos
Hotel Hesselet
Una casa con ventanas amplias y vista al mar al atardecer.
Un patio al aire libre con una mesa, sillas, un paraguas grande y vistas a la playa y el muelle.
Una playa con un muelle a lo lejos, abundante vegetación y cielo despejado.
Habitación con ventanas amplias que dan a un área verde y un puente.

Skærven Beachfront Apartments

Skærven Beachfront Apartments
Nyborg
USD 150
por noche
USD 300 en total
impuestos y cargos incluidos
Skærven Beachfront Apartments
Un camino de grava bordeado por árboles que conduce a un edificio con fachada blanca.
Un pasillo con una puerta de madera, una puerta blanca y una estantería con una planta en maceta.
Un edificio tradicional con techo de tejas, camino de grava y césped bien cuidado.
Un comedor moderno con una mesa larga, sillas grises y una estructura de techo de madera.

Åløkke Apartment

Åløkke Apartment
Nyborg
USD 147
por noche
USD 259 en total
impuestos y cargos incluidos
Åløkke Apartment

Principales lugares de interés en Nyborg

Nyborg Slot

7.4/10 (13 opiniones)
En Nyborg se encuentra Nyborg Slot (castillo), así que deberías dedicarle tiempo durante tu viaje.
Ver propiedades

Mansión de Juelsberg

6.0/10 (1 opinión)
¿Y si aprovechas para visitar Mansión de Juelsberg, una de las atracciones familiares a 3,8 km del centro de Nyborg? Si te gusta Mansión de Juelsberg, en La Virgen Blanca y Península de Knudshoved la pasarás genial. Ambos se encuentran a una corta distancia.
Ver propiedades

Puente del Gran Belt

7.4/10 (3 opiniones)
Incluye en tu itinerario a Puente del Gran Belt, uno de los puntos de interés ubicados a 3,5 km del centro de Nyborg.
Ver propiedades

Parque de Ciervos de Ravnholt

Parque de Ciervos de Ravnholt se encuentra a 5,6 km del centro de Ørbæk, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si te gusta Parque de Ciervos de Ravnholt, en Magelund Voldsted y Midtfyns Fritidscenter la pasarás genial. Ambos se encuentran a una corta distancia.
Ver propiedades

Caminata en el Campo de Batalla

Si te gusta pasar tiempo al aire libre, dedica una tarde a Caminata en el Campo de Batalla, un parque ubicado en el corazón de Nyborg. Si quieres ejercitarte un poco más durante el viaje, puedes ir hasta Bosque del Sacerdote.
Ver propiedades

Torvet

7.6/10 (4 opiniones)
Torvet (plaza) es uno de los tantos monumentos ubicados en el centro de Nyborg que puedes visitar durante tu viaje.
Ver propiedades

Castillo de Glorup

Prepara tu cámara y acércate a Castillo de Glorup, uno de los puntos de interés ubicados a 6,2 km del centro de Ørbæk.
Ver propiedades

Fortaleza de Nyborg

7.4/10 (3 opiniones)
Fortaleza de Nyborg es uno de los tantos monumentos ubicados en el centro de Nyborg que puedes visitar durante tu viaje.
Ver propiedades

Descubre más