Hoteles de lujo en Syddanmark

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

El próximo fin de semana
2 oct. - 4 oct.
En dos semanas
9 oct. - 11 oct.

Dónde hospedarse en Syddanmark

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Syddanmark en Hoteles.com. Estos Hoteles de lujo en Syddanmark ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 25 de septiembre de 2026.

Hoteles de lujo en Odense: opciones favoritas

Un hotel con terraza al aire libre, un árbol y fachada de ladrillo.

Hotel Odeon

Hotel Odeon
Odense
Hotel Odeon
Un edificio de dos pisos con fachada simétrica, ventanas grandes y una entrada central.

Frederik VI's Hotel

Frederik VI's Hotel
Odense
Frederik VI's Hotel
Un pasillo de paredes de ladrillo con luces colgantes, un letrero de baño visible y un área de descanso con una silla.

Comwell H. C. Andersen Odense Dolce by Wyndham

Comwell H. C. Andersen Odense Dolce by Wyndham
Odense
Comwell H. C. Andersen Odense Dolce by Wyndham
Un patio con mesas al aire libre, un edificio moderno con amplios ventanales y fachada de ladrillo.

Best Western Plus Hotel Odense

Best Western Plus Hotel Odense
Odense
Best Western Plus Hotel Odense
Un hotel histórico con una torre destacada, ventanas amplias y una fachada bien iluminada.

First Hotel Grand Odense

First Hotel Grand Odense
Odense
First Hotel Grand Odense
Un moderno vestíbulo de hotel con una isla central, zona de estar y estación de café.

Scandic Odense

Scandic Odense
Odense
Scandic Odense
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla, un televisor y una ventana con cortinas.

Amalie B&B Apartments

Amalie B&B Apartments
Odense
Amalie B&B Apartments
Un jacuzzi en un amplio espacio interior con piscina, sillas de descanso y zona de comedor.

Hotel Hesselet

Hotel Hesselet
Nyborg
Hotel Hesselet
Una persona en una piscina interior con paredes de piedra y un ventanal grande.

Nyborg Strand Hotel & Konference

Nyborg Strand Hotel & Konference
Nyborg
Nyborg Strand Hotel & Konference
Una estatua de piedra en un jardín, con un edificio grande al fondo.

Hvedholm Slotshotel

Hvedholm Slotshotel
Faaborg
Hvedholm Slotshotel
Un restaurante con paredes de ladrillo, amplias ventanas y mesas dispuestas para comer.

Hotel Christiansminde

Hotel Christiansminde
Svendborg
Hotel Christiansminde
Un comedor con una mesa larga, sillas y sombrillas.

Hotel Faaborg Fjord

Hotel Faaborg Fjord
Faaborg
Hotel Faaborg Fjord
Un área de piscina con varias piscinas, sillas de descanso y un tobogán de agua.

First Camp Bøjden Strand

First Camp Bøjden Strand
Faaborg
First Camp Bøjden Strand
Ver más propiedades

Hoteles de lujo en Billund: opciones favoritas

Parque acuático interior con múltiples toboganes, piscinas y balsas inflables.

Lalandia Resort Billund

Lalandia Resort Billund
Billund
Lalandia Resort Billund
Una cocina moderna con una isla central, vigas de madera y un piano al fondo.

Hotel LEGOLAND, DENMARK

Hotel LEGOLAND, DENMARK
Billund
Hotel LEGOLAND, DENMARK
Una entrada de hotel moderna con fachada de vidrio, señalización iluminada y un interior bien iluminado.

Hotel Svanen, Stays & BW Signature Collection

Hotel Svanen, Stays & BW Signature Collection
Billund
Hotel Svanen, Stays & BW Signature Collection
Una cama con dosel, tablero de madera y lámparas de noche.

Boutique Hotel Postgården

Boutique Hotel Postgården
Holsted
Boutique Hotel Postgården
Una pareja en la cama, con un cabecero verde y una pared cubierta de plantas al fondo.

The Note

The Note
Centro de la Ciudad
The Note
Comedor con mesas, sillas, jarra y copas de vino.

Søgården Brørup

Søgården Brørup
Brorup
Søgården Brørup
Un vestíbulo amplio con suelo de baldosas, zona de estar y un mostrador de recepción con un jarrón de flores.

Sportshotel Vejen

Sportshotel Vejen
Vejen
Sportshotel Vejen
Un edificio con un letrero que dice 'Casino', un árbol de Navidad y una planta en maceta al frente.

Munkebjerg Hotel

Munkebjerg Hotel
Ravnsbaek
Munkebjerg Hotel
Una mesa de buffet con diversos alimentos, como frutas, verduras y carnes.

Givskud Zoo - Hostel

Givskud Zoo - Hostel
Give
Givskud Zoo - Hostel
Un interior moderno con comedor, bar y zona de estar con sofá y lámpara.

Comwell Kolding

Comwell Kolding
Kolding
Comwell Kolding
Un amplio comedor interior con varias mesas y sillas, ventanas grandes y un techo alto.

Best Western Torvehallerne

Best Western Torvehallerne
Centro de la Ciudad
Best Western Torvehallerne
Una pareja sentada en una mesa dentro de un restaurante con mantel verde, una vela y un bol de comida.

Kolding Hotel Apartments

Kolding Hotel Apartments
Kolding
Kolding Hotel Apartments
Una cocina moderna con armarios blancos, una estufa y un comedor con sillas blancas.

Stay and Sleep

Stay and Sleep
Grindsted
Stay and Sleep
Una piscina interior con agua cristalina, una pared de ladrillo y grandes ventanales con vistas a un espacio exterior.

Sportsby Vejen

Sportsby Vejen
Vejen
Sportsby Vejen
Ver más propiedades

Hoteles de lujo en Vejle: opciones favoritas

Una terraza ajardinada con zonas de estar y un jardín central, con vistas a un paisaje verde exuberante y una masa de agua.

Hotel Vejlefjord

Hotel Vejlefjord
Stouby
Hotel Vejlefjord
Un edificio grande de varios pisos con una fachada simétrica, rodeado de exuberante follaje y árboles.

Comwell Kellers Park

Comwell Kellers Park
Borkop
Comwell Kellers Park
Vista aérea de una propiedad costera con varias edificaciones, un estacionamiento y una masa de agua.

Hindsgavl Slot

Hindsgavl Slot
Middelfart
Hindsgavl Slot
Un edificio rojo con el letrero "Tyrstrup Rø" y mesas al aire libre.

Tyrstrup Kro

Tyrstrup Kro
Christiansfeld
Tyrstrup Kro
Una pareja en la cama, con un cabecero verde y una pared cubierta de plantas al fondo.

The Note

The Note
Centro de la Ciudad
The Note
Una habitación con un amplio ventanal que da a un cuerpo de agua y un muelle.

Hotel Koldingfjord

Hotel Koldingfjord
Kolding
Hotel Koldingfjord
Un edificio con un letrero que dice 'Casino', un árbol de Navidad y una planta en maceta al frente.

Munkebjerg Hotel

Munkebjerg Hotel
Ravnsbaek
Munkebjerg Hotel

Sixtus Sinatur Hotel og Konference

Sixtus Sinatur Hotel og Konference
Middelfart
Sixtus Sinatur Hotel og Konference
Un amplio comedor interior con varias mesas y sillas, ventanas grandes y un techo alto.

Best Western Torvehallerne

Best Western Torvehallerne
Centro de la Ciudad
Best Western Torvehallerne
Un edificio moderno con techo curvo y ventanas amplias, rodeado de un césped cuidado y un sendero.

Trinity Hotel og Konference, BW Signature Collection

Trinity Hotel og Konference, BW Signature Collection
Fredericia
Trinity Hotel og Konference, BW Signature Collection
Una pareja sentada en una mesa dentro de un restaurante con mantel verde, una vela y un bol de comida.

Kolding Hotel Apartments

Kolding Hotel Apartments
Kolding
Kolding Hotel Apartments
Un puerto deportivo con varias embarcaciones amarradas, un edificio grande con balcón al fondo, y una superficie acuática tranquila que refleja el entorno.

Comwell Kongebrogaarden

Comwell Kongebrogaarden
Middelfart
Comwell Kongebrogaarden
Una piscina interior con toboganes y tragaluces.

Best Western Plus Hotel Fredericia

Best Western Plus Hotel Fredericia
Fredericia
Best Western Plus Hotel Fredericia
Una habitación de hotel con una cama, dos mesitas de noche, un escritorio y una silla.

Comwell Middelfart

Comwell Middelfart
Middelfart
Comwell Middelfart
Un interior moderno con comedor, bar y zona de estar con sofá y lámpara.

Comwell Kolding

Comwell Kolding
Kolding
Comwell Kolding
Parque acuático interior con múltiples toboganes, piscinas y balsas inflables.

Lalandia Resort Billund

Lalandia Resort Billund
Billund
Lalandia Resort Billund
Una cocina moderna con una isla central, vigas de madera y un piano al fondo.

Hotel LEGOLAND, DENMARK

Hotel LEGOLAND, DENMARK
Billund
Hotel LEGOLAND, DENMARK
Una entrada de hotel moderna con fachada de vidrio, señalización iluminada y un interior bien iluminado.

Hotel Svanen, Stays & BW Signature Collection

Hotel Svanen, Stays & BW Signature Collection
Billund
Hotel Svanen, Stays & BW Signature Collection
Interior de restaurante con techos abovedados, una araña y mesas dispuestas para comer.

Jørgensens Hotel

Jørgensens Hotel
Horsens
Jørgensens Hotel
Una mesa de comedor dispuesta con platos, vasos y una lámpara, cerca de una ventana con cortinas.

Skanderborg Park Hotel & Konference

Skanderborg Park Hotel & Konference
Skanderborg
Skanderborg Park Hotel & Konference
Ver más propiedades

Hoteles de lujo en Sønderborg: opciones favoritas

Un área de comedor al aire libre con mesas y sillas, con vistas a una masa de agua y un edificio moderno con ventanas de vidrio.

Alsik Hotel & Spa

Alsik Hotel & Spa
Sønderborg
Alsik Hotel & Spa
Un patio al aire libre con mesas y sillas con vista a un lago.

Hotel Sonderborg Strand

Hotel Sonderborg Strand
Sønderborg
Hotel Sonderborg Strand
Un edificio grande e histórico con varios pisos y una entrada destacada, situado cerca de la costa.

Strandhotel Glücksburg

Strandhotel Glücksburg
Gluecksburg
Strandhotel Glücksburg
Un edificio moderno con múltiples ventanas y una entrada bien iluminada.

Hotel Hafen Flensburg

Hotel Hafen Flensburg
Altstadt
Hotel Hafen Flensburg
Una terraza en la azotea con mobiliario de mimbre, una mesa y vistas de la ciudad.

Hotel Europa

Hotel Europa
Aabenraa
Hotel Europa
Una mesa con una cámara, dos vasos de agua, una botella, una taza, un platito, una cuchara, una manzana verde y un periódico.

Hotel Wassersleben

Hotel Wassersleben
Harrislee
Hotel Wassersleben
Una piscina azul cristalina con una persona de pie en el borde, árboles y una silla cerca de la piscina.

Alter Meierhof

Alter Meierhof
Gluecksburg
Alter Meierhof
Un área interior de piscina moderna con sillones de descanso y sofás, ventanas amplias y vistas a la ciudad.

Das James

Das James
Mürwik
Das James
Una estatua de piedra en un jardín, con un edificio grande al fondo.

Hvedholm Slotshotel

Hvedholm Slotshotel
Faaborg
Hvedholm Slotshotel
Un área de piscina con varias piscinas, sillas de descanso y un tobogán de agua.

First Camp Bøjden Strand

First Camp Bøjden Strand
Faaborg
First Camp Bøjden Strand
Un edificio moderno con fachada de vidrio, un jacuzzi y sillones de descanso.

Enjoy Resorts Marina Fiskenæs

Enjoy Resorts Marina Fiskenæs
Grasten
Enjoy Resorts Marina Fiskenæs
Ver más propiedades

Principales ciudades en Syddanmark

Una estatua de Hans Christian Andersen en un parque, con una iglesia y una torre alta al fondo.

Odense

Odense se destaca por sus museos, y tiene una amplia variedad de puntos de interés, como Oceanía y Ayuntamiento de Odense.
Ver propiedadesOdense
Un pequeño pueblo con edificios en miniatura y una iglesia, rodeado de abundante vegetación.

Billund

Billund tiene una serie de atracciones imperdibles, como Parque temático LEGOLAND® Billund y Casa Lego.
Ver propiedadesBillund
Vista aérea de una zona urbana densamente construida, con una mezcla de edificios residenciales y comerciales, rodeada de campos verdes y un lago.

Vejle

Vejle tiene una serie de atracciones imperdibles, como Teatro de Música de Vejle y Ayuntamiento de Vejle.
Ver propiedadesVejle
Un pueblo costero con edificios históricos, un puerto deportivo y un faro.

Sønderborg

Sønderborg tiene una serie de atracciones imperdibles, como Puerto de Sønderborg y Alsion.
Ver propiedadesSønderborg
Un edificio histórico con tejado de tejas rojas y una bandera en la parte superior.

Kolding

Kolding tiene una serie de atracciones imperdibles, como Slotssøbadet y Godset.
Ver propiedadesKolding
Un faro en una colina cubierta de hierba, con vistas a una playa donde se ven personas a lo lejos.

Esbjerg

Esbjerg tiene una serie de atracciones imperdibles, como Teatro Esbjerg Musikhus y Torre de agua de Esbjerg.
Ver propiedadesEsbjerg

Principales lugares de interés en Syddanmark

Modelo detallado de una plataforma de lanzamiento del transbordador espacial, con un transbordador en la torre de lanzamiento, rodeado de vegetación y una pequeña multitud.

Parque temático LEGOLAND® Billund

9.2/10 (413 opiniones)
¿Y si aprovechas para hacer una excursión a Parque temático LEGOLAND® Billund, una de las atracciones familiares más visitadas, a solo 1,2 km del centro de Billund? Si te gusta Parque temático LEGOLAND® Billund, en Parque acuático Lalandia y Casa Olholm la pasarás genial. Ambos se encuentran a una corta distancia.
Ver propiedades
Parque acuático interior con múltiples piscinas, palmeras y una zona cubierta con asientos.

Parque acuático Lalandia

8.8/10 (152 opiniones)
¿Y si aprovechas para visitar Parque acuático Lalandia, una de las atracciones familiares a 1,7 km del centro de Billund? Si te gusta Parque acuático Lalandia, en Parque temático LEGOLAND® Billund y WOW PARK Billund la pasarás genial. Ambos se encuentran a una corta distancia.
Ver propiedades
Tres esculturas de piedra en un campo con césped, un cuerpo de agua y árboles al fondo.

Parque de las Esculturas de Billund

8.4/10 (119 opiniones)
Si eres amante del arte, no te pierdas las exposiciones de Parque de las Esculturas de Billund, en Billund. Si te gusta Parque de las Esculturas de Billund, te va a encantar Gravera de Torskind, a unos pocos minutos en auto.
Ver propiedades
Un castillo histórico con un foso, un puente y una torre.
Foto tomada por Sharon Manning

Castillo de Egeskov

8.8/10 (59 opiniones)
Incluye en tu itinerario a Castillo de Egeskov, uno de los puntos de interés ubicados a 2,3 km del centro de Kvaerndrup.
Ver propiedades

Casa Lego

9.6/10 (277 opiniones)
En Billund se encuentra Casa Lego, así que deberías dedicarle tiempo durante tu viaje.
Ver propiedades

Sala de conciertos Odeon

8.6/10 (28 opiniones)
Sala de conciertos Odeon es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario. Se ubica a 0,5 km del centro de Odense.
Ver propiedades

Centro de convenciones de Odense

8.0/10 (38 opiniones)
Centro de convenciones de Odense es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario. Se ubica a 4,8 km del centro de Odense.
Ver propiedades

Casa de la infancia de Hans Christian Andersen

8.4/10 (123 opiniones)
Si tienes planeado visitar museos cuando viajes a Odense, aprovecha para ver las exposiciones de Casa de la infancia de Hans Christian Andersen, ubicado en el centro. También puedes aprovechar tu viaje para acercarte a los museos súper interesantes y hacer una visita cultural. ¿Te gustaría conocer más museos en Odense? Entonces puedes ir hasta Museo de Arte de Funen o Museo Hans Christian Andersen.
Ver propiedades

Información sobre el destino

¿Cómo es Syddanmark?

Syddanmark es un destino familiar donde puedes recorrer los museos interesantes y ampliar tu conocimiento en sus sitios históricos. Las atracciones más destacadas incluyen Parque temático LEGOLAND® Billund. Durante tu estadía, puedes visitar Centro comercial Bryggen y Ayuntamiento de Vejle.

¿Qué atracciones hay cerca de Syddanmark?

  • Ayuntamiento de Vejle (a 0,8 km del centro)
  • Ayuntamiento de Vejle (a 0,9 km del centro)
  • Puerto de Vejle (a 1,4 km del centro)
  • Edificio Fjordenhus (a 1,5 km del centro)
  • Edificio The Wave (a 1,8 km del centro)

¿Qué actividades hay cerca de Syddanmark?

  • Parque temático LEGOLAND® Billund (a 25,8 km del centro)
  • Centro comercial Bryggen (a 0,6 km del centro)
  • Museo de arte de Vejle (a 1,1 km del centro)
  • Teatro de Música de Vejle (a 1,1 km del centro)
  • Legelandet (a 3,7 km del centro)

Otros puntos de interés en Syddanmark

  • Estadio de fútbol Vejle Stadion
  • Playa de Albuen
  • Castillo de Tirsbaek
  • Túmulos funerarios de Jelling
  • Piedras de Jelling