The Rockwell Inn (formerly the Lexington at Jackson Hole Hotel & Suites)

Propiedad de 3.0 estrellas
Hotel en la montaña, con traslado desde/hacia las pistas de ski gratis y cerca de Plaza de Jackson

Elige las fechas para ver precios

Galería de fotos de The Rockwell Inn (formerly the Lexington at Jackson Hole Hotel & Suites)

Exterior
Áreas de la propiedad
Sala de estar en el lobby
Áreas de la propiedad
Habitación, 1 cama King size, chimenea | Servicios de la habitación
The Rockwell Inn (formerly the Lexington at Jackson Hole Hotel & Suites) ofrece servicios y actividades como un servicio de traslado desde/hacia las pistas de ski gratis y está a cinco minutos a pie de Plaza de Jackson. Nadar en la alberca techada y relajarte en la tina de hidromasaje son opciones ideales para terminar tu día de ski. Encontrarás servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto y bicicletas de uso gratuito, al igual que habitaciones con servicios y amenidades convenientes, como secadora y microondas. A otros visitantes les encantan las amenidades y características como las camas cómodas y el personal amable.

Opiniones

9.4 de 10,
Excepcional

Servicios principales

  • Desayuno incluido
  • Traslado del/al aeropuerto
  • Estacionamiento gratis
  • Alberca
  • Punto de carga de vehículos eléctricos
  • Habitaciones comunicadas disponibles

Servicios principales (12)

  • Servicio de limpieza diario
  • Alberca techada
  • Traslado desde/hacia el aeropuerto gratis
  • Traslado desde/hacia las pistas de ski gratis
  • Uso gratuito de bicicletas
  • Tina de hidromasaje
  • Centro de negocios abierto las 24 horas
  • Centro de negocios
  • Traslado desde/hacia el aeropuerto
  • Recepción disponible las 24 horas
  • Café o té en las áreas comunes
  • Aire acondicionado

Siéntete como en casa (6)

  • Microondas
  • Habitaciones conectadas o contiguas disponibles
  • Televisión
  • Jardín
  • Servicio de limpieza diario
  • Lavandería
El precio actual es de MXN$2,329
MXN$2,709 en total
impuestos y cargos incluidos
5 nov. - 6 nov.

Opciones de habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Mostrando 14 de 14 habitaciones

Suite, 1 habitación

9.6 de 10
Excepcional
(69 opiniones)

Aspectos destacados

Área de descanso separada
Aire acondicionado
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Cocina
Frigobar
Televisión
  • 43 metros cuadrados
  • 1 habitación
  • 5 personas
  • 2 camas Queen

Suite, 1 habitación

9.4 de 10
Excepcional
(96 opiniones)

Aspectos destacados

Área de descanso separada
Aire acondicionado
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Secadora de ropa
  • 42 metros cuadrados
  • 1 habitación
  • 5 personas
  • 2 camas Queen

Suite, 1 habitación

9.0 de 10
Magnífica
(18 opiniones)

Aspectos destacados

Área de descanso separada
Chimenea
Aire acondicionado
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
  • 43 metros cuadrados
  • 1 habitación
  • 5 personas
  • 2 camas Queen

Habitación, 1 cama King size, en el área del patio

9.2 de 10
Magnífica
(101 opiniones)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Secadora de ropa
Ropa de cama premium
  • 27 metros cuadrados
  • 3 personas
  • 1 cama King

Habitación, 1 cama King size

9.0 de 10
Magnífica
(31 opiniones)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Secadora de ropa
Ropa de cama premium
  • 33 metros cuadrados
  • 3 personas
  • 1 cama King

Habitación, 1 cama King size, chimenea

9.4 de 10
Excepcional
(21 opiniones)

Aspectos destacados

Chimenea
Aire acondicionado
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Secadora de ropa
  • 35 metros cuadrados
  • 3 personas
  • 1 cama King

Habitación, 1 cama King size

10.0 de 10
Excepcional
(7 opiniones)

Aspectos destacados

Tina de hidromasaje privada interior
Aire acondicionado
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Secadora de ropa
  • 30 metros cuadrados
  • 3 personas
  • 1 cama King

Estudio, 1 cama Queen size

8.4 de 10
Muy buena
(9 opiniones)

Aspectos destacados

Área de descanso separada
Aire acondicionado
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Cocina
Refrigerador con congelador
Televisión
  • 40 metros cuadrados
  • 3 personas
  • 1 cama Queen

Habitación, 2 camas Queen size

9.6 de 10
Excepcional
(9 opiniones)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Secadora de ropa
Ropa de cama premium
  • 30 metros cuadrados
  • 4 personas
  • 2 camas Queen

Habitación económica, 1 cama Queen size

9.8 de 10
Excepcional
(12 opiniones)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Secadora de ropa
Ropa de cama premium
  • 20 metros cuadrados
  • 3 personas
  • 1 cama Queen

Habitación, varias camas, cocina, en el área del patio

9.2 de 10
Magnífica
(14 opiniones)

Aspectos destacados

Área de descanso separada
Aire acondicionado
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Cocina
Refrigerador con congelador
Televisión
  • 58 metros cuadrados
  • 6 personas
  • 2 camas plegables Queen y 1 sofá cama matrimonial

Suite familiar, varias camas

10.0 de 10
Excepcional
(1 opinión)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Secadora de ropa
Ventilador de techo
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 1 cama King y 1 litera individual

Suite junior, 1 habitación (2 Queen Beds)

Aspectos destacados

Área de descanso separada
Aire acondicionado
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Secadora de ropa
  • 42 metros cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 2 camas Queen

Habitación, 2 camas Queen size, en el área del patio

9.4 de 10
Excepcional
(164 opiniones)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Secadora de ropa
Ropa de cama premium
  • 30 metros cuadrados
  • 4 personas
  • 2 camas Queen

Propiedades similares

Mod logo
Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Información de la zona

Sección del mapa
285 North Cache, Jackson, WY, 83001

Qué hay cerca

  • Teatro Jackson Hole - A 5 min a pie - 0.4 km
  • Plaza de Jackson - A 5 min a pie - 0.4 km
  • Centro de visitantes de Jackson Hole y Greater Yellowstone - A 5 min a pie - 0.4 km
  • Terrenos para rodeo Jackson Hole - A 14 min a pie - 1.2 km
  • Snow King Resort - A 16 min a pie - 1.4 km

Medios de transporte

  • Jackson Hole, WY (JAC): 13 min en auto (15.1 km)
  • Idaho Falls, ID (IDA-A. Regional de Idaho Falls): 110 min en auto (146 km)
  • Traslado desde/hacia el aeropuerto gratis
  • Traslado desde/hacia las pistas de ski gratis

Restaurantes

  • ‪Roadhouse Pub & Eatery - ‬A 4 min a pie
  • ‪Million Dollar Cowboy Bar - ‬A 3 min a pie
  • ‪Cowboy Coffee Co. - ‬A 3 min a pie
  • ‪Jackson Drug - ‬A 3 min a pie
  • ‪The Merry Piglets Mexican Grill - ‬A 2 min a pie

Información de la propiedad

The Rockwell Inn (formerly the Lexington at Jackson Hole Hotel & Suites)

The Rockwell Inn (formerly the Lexington at Jackson Hole Hotel & Suites) ofrece servicios y actividades como un servicio de traslado desde/hacia las pistas de ski gratis y está a cinco minutos a pie de Plaza de Jackson. Nadar en la alberca techada y relajarte en la tina de hidromasaje son opciones ideales para terminar tu día de ski. Encontrarás servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto y bicicletas de uso gratuito, al igual que habitaciones con servicios y amenidades convenientes, como secadora y microondas. A otros visitantes les encantan las amenidades y características como las camas cómodas y el personal amable.

Datos generales

DONE

Tamaño del hotel

    • 89 habitaciones
    • Cuenta con 3 pisos
DONE

Check-in/check-out

    • Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in: 11:00
    • Check-out exprés
    • Check-in anticipado sujeto a disponibilidad
    • Edad mínima para hacer el check-in: 18
    • Check-out: 11:00
    • Check-out sin contacto
    • Check-out extendido sujeto a disponibilidad
DONE

Instrucciones especiales para el check-in

    • La propiedad ofrece servicios de traslado desde el aeropuerto. Para organizar el traslado, los huéspedes deberán comunicarse a la propiedad a la llegada, mediante la información de contacto incluida en la confirmación de la reservación.
    • Los huéspedes recibirán la información para recoger la llave.
    • Si tienes previsto llegar después de las 19:00, contacta a la propiedad con anticipación. Utiliza la información de contacto incluida en la confirmación de la reservación.
DONE

Requisitos para hacer check-in

    • Se requiere una tarjeta de crédito para cargos imprevistos
    • Se puede requerir una identificación oficial con fotografía
    • La edad mínima para realizar el check-in es de 18 años
DONE

Mascotas

    • No se aceptan mascotas
    • Se aceptan animales de servicio
WIFI

Internet

    • Acceso a internet wifi y por cable gratis en las áreas comunes
    • Acceso a internet wifi y por cable gratis en las habitaciones
LOCAL_PARKING

Estacionamiento

    • Estacionamiento gratis en las instalaciones
    • Estacionamiento para autos y vans con acceso para silla de ruedas en la propiedad
    • Punto de carga para vehículos eléctricos en las instalaciones
    • Estacionamiento privado (no en la calle)
DONE

Traslados

    • Traslado desde/hacia el aeropuerto gratis de 07:00 a 21:00*
DONE

Fuera de la propiedad

    • Servicio de traslado gratuito a las pistas de ski
DONE

Más información

    • No se permite fumar en la propiedad

Servicios de la propiedad

Alimentos y bebidas

  • Desayuno buffet incluido todos los días de 06:00 a 09:30
  • Café o té en las áreas comunes

Actividades

  • Traslado desde/hacia las pistas de ski gratis
  • Uso de una sala de fitness cercana con descuento
  • Senderos para ciclismo o caminar en los alrededores
  • Paseos a caballo en los alrededores

De trabajo

  • Centro de negocios abierto las 24 horas
  • Sala de juntas
  • Área con computadoras
  • Espacio para conferencias de 81 metros cuadrados

Servicios

  • Servicio de recepción las 24 horas
  • Servicios de concierge
  • Asistencia turística y para la compra de entradas
  • Servicio de lavandería o tintorería
  • Periódicos gratis en el lobby
  • Resguardo de equipaje
  • Personal multilingüe
  • Uso gratuito de bicicletas

Instalaciones

  • 4 edificios
  • Caja de seguridad en la recepción
  • Jardín
  • Área de picnic
  • Lobby con chimenea
  • Televisión en las áreas comunes
  • Alberca techada
  • Tina de hidromasaje

Facilidades de acceso

  • Señalización braille
  • Elevador
  • Estacionamiento con acceso para personas con discapacidad
  • Estacionamiento para van con acceso para silla de ruedas
  • Camino a elevador con acceso para silla de ruedas
  • Mostrador de la recepción con acceso para silla de ruedas
  • Centro de negocios con acceso para silla de ruedas
  • Pasillos con alarmas visuales
  • Barandales en escaleras
  • Televisión con subtítulos

Ski

  • Traslado desde/hacia las pistas de ski gratis
  • Cerca de telesquís
  • Cerca de pistas de ski
  • Ski alpino en los alrededores
  • Clases de ski en los alrededores
  • Snowboard en los alrededores
  • Renta de equipo de ski

Amenidades en la habitación

Para que te diviertas

  • Televisión de 40 pulgadas
  • Canales de televisión por cable

Para tu comodidad

  • Aire acondicionado y calefacción
  • Ventilador de techo
  • Cafetera y tetera
  • Tabla de planchar con plancha
  • Secadora
  • Mosquiteros
  • Detergente para ropa

Para que duermas bien

  • Cortinas blackout
  • Ropa de cama de alta calidad
  • Colchón con pillow-top

Para que te refresques

  • Regadera tipo lluvia
  • Regadera
  • Amenidades de baño gratuitas
  • Secadora de cabello
  • Toallas
  • Cepillo y pasta de dientes (previa solicitud)
  • Papel de baño

Para conectarte e informarte

  • Escritorio
  • Periódicos gratis
  • Wifi gratis e internet por cable
  • Llamadas locales gratuitas
  • Cargadores o adaptadores de corriente eléctrica

Alimentos y bebidas

  • Microondas

Otros servicios y amenidades

  • Servicio de limpieza diario
  • Habitaciones conectadas o contiguas disponibles
  • Reciclaje
  • Guía de restaurantes

Cargos y políticas

Cargos obligatorios

Al momento del check-in o check-out en la propiedad, se te cobrarán los siguientes cargos, que podrían incluir los impuestos aplicables:
  • Impuesto local: USD 1.00 por hospedaje, por noche

Opciones extra

  • Es posible solicitar una extensión del check-out por un cargo adicional (sujeto a disponibilidad)

Niños y camas adicionales

  • Las camas extra están disponibles por USD 15.0 por día

Alberca, spa y gimnasio (si corresponde)

  • El acceso a la alberca está disponible de 08:00 a 22:00

Políticas

Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.
Hay habitaciones conectadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad, utilizando los datos de contacto que aparecen en la confirmación de la reservación.
Para tu tranquilidad, el hospedaje está equipado con detector de humo.
Esta propiedad es LGBTQ+ friendly, por lo que acepta huéspedes de cualquier género y orientación sexual.
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito, tarjetas de débito y efectivo.
Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard y American Express
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar dependiendo del país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad.
Los huéspedes que tengan algún problema para subir y bajar escaleras deben comunicarse con este establecimiento con anticipación para solicitar una habitación en planta baja. En algunos edificios, no hay ascensores disponibles.

También conocido como:

Hotel Lexington Jackson Hole
Jackson Hole Lexington Hotel
Jackson Lexington
Lexington Hole
Lexington Hole Hotel
Lexington Hotel Jackson
Lexington Hotel Jackson Hole
Lexington Jackson
Lexington Jackson Hole
Lexington Jackson Hole Hotel
The Lexington At Jackson Hole Hotel & Suites WY
The Lexington At Jackson Hole Hotel And Suites
The Lexington At Jackson Hole WY
Lexington Jackson Hole Hotel
Lexington Hole Hotel
Lexington Jackson Hole
Lexington Hole
Hotel The Lexington at Jackson Hole Jackson
Jackson The Lexington at Jackson Hole Hotel
Hotel The Lexington at Jackson Hole
The Lexington at Jackson Hole Jackson
Lexington Jackson Hole Hotel
Lexington Hole Hotel
Lexington Jackson Hole
Lexington Hole
Hotel The Lexington at Jackson Hole Jackson
Jackson The Lexington at Jackson Hole Hotel
Hotel The Lexington at Jackson Hole
The Lexington at Jackson Hole Jackson
The Lexington at Jackson Hole Hotel Suites
The Lexington at Jackson Hole

Preguntas frecuentes

¿Ofrece The Rockwell Inn (formerly the Lexington at Jackson Hole Hotel & Suites) la opción de cancelar gratis y obtener un reembolso total?

Sí, The Rockwell Inn (formerly the Lexington at Jackson Hole Hotel & Suites) cuenta con tarifas de habitaciones con opción de reembolso total, que se pueden reservar en nuestro sitio web y cancelarse hasta unos días antes del check-in dependiendo de la política de cancelación de la propiedad. Para obtener más información sobre los términos y condiciones exactos, consulta la política de cancelación de la propiedad.

¿Hay alberca en The Rockwell Inn (formerly the Lexington at Jackson Hole Hotel & Suites)?

Sí, encontrarás una alberca techada. Los huéspedes tienen acceso a la alberca de 08:00 a 22:00.

¿Se permite hospedarse con mascotas en The Rockwell Inn (formerly the Lexington at Jackson Hole Hotel & Suites)?

No se aceptan mascotas; sin embargo, se permiten animales de servicio.

¿Hay estacionamiento en las instalaciones de The Rockwell Inn (formerly the Lexington at Jackson Hole Hotel & Suites)?

Sí, hay estacionamiento gratis sin valet parking. Hay estación de carga para vehículos eléctricos disponible.

¿Hay servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto en The Rockwell Inn (formerly the Lexington at Jackson Hole Hotel & Suites)?

Sí, se ofrece traslado desde/hacia el aeropuerto gratis de 07:00 a 21:00 previa solicitud.

¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out de The Rockwell Inn (formerly the Lexington at Jackson Hole Hotel & Suites)?

Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in: 11:00. Horario de check-out: 11:00. El check-out extendido está disponible por un cargo adicional (sujeto a disponibilidad). Hay check-out exprés disponible, al igual que check-out sin contacto.

¿Qué actividades se pueden hacer en The Rockwell Inn (formerly the Lexington at Jackson Hole Hotel & Suites) y sus alrededores?

Diviértete en los meses de calor con actividades como ciclismo. Disfruta de un baño relajante en la tina de hidromasaje y date un refrescante chapuzón en la alberca techada. The Rockwell Inn (formerly the Lexington at Jackson Hole Hotel & Suites) también cuenta con área de picnic y jardín.

¿Qué hay en los alrededores de The Rockwell Inn (formerly the Lexington at Jackson Hole Hotel & Suites)?

The Rockwell Inn (formerly the Lexington at Jackson Hole Hotel & Suites) está a solo 3 min a pie de Plaza de Jackson y a 17 min a pie de Snow King Resort. Según los comentarios de los huéspedes, esta zona es céntrica y con buenas opciones para ir de compras.

Opiniones

Opiniones de The Rockwell Inn (formerly the Lexington at Jackson Hole Hotel & Suites)

9.4

Excepcional

9.6

Limpieza

10

Ubicación

9.6

Servicio y personal

9.2

Cuidado del medio ambiente

9.2

Condiciones de la propiedad

Opiniones

10/10 Excepcional

Ximena, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

It is a great place to stay if you are going to Jackson Hole. The value for your money is simply amazing.
Rodrigo, se hospedó 7 noches con familiares
Opinión verificada de un huésped de Expedia

8/10 Muy bueno

Cesar, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

Ok
jose alonso, se hospedó 1 noche en plan romántico
Opinión verificada de un huésped de Expedia

8/10 Muy bueno

carlos, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Amber, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Great Place

Great place! Clean, comfortable with outstanding breakfast and friendly staff!
Will, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Lisa, se hospedó 2 noches con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

ryan, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Friendly staff and great amenities.
Steven W, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

This was such a great choice to explore Jackson and the Tetons. Perfect location for everything you want to do. Comfortable, large suites, great breakfast, great service. I will be back!
Beth, se hospedó 2 noches con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Good stay

Nice hotel in a good area of town. For the price it is super expensive. It is basically like any good motel you would get anywhere . Location is excellent as you can walk everywhere Cookies at reception are at nice touch. Rooms are comfortable with good amenities but you do hear people walking in room above you - so ensure you get a room on the second floor. Breakfast was typical. Expect a line as soon as open and the staff is not always quick enough to replenish.
Yael, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Richard, se hospedó 4 noches con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Wonderful hotel and location

Wonderful hotel. Excellent staff and thoroughly enjoyed our stay. Only downside was they were fully booked the following night when we decided we liked it so much we would rather stay again!
Jennifer, se hospedó 1 noche con amigos
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Simon, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Lydia, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Chris, se hospedó 4 noches por negocios
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Dennis, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Tomi, se hospedó 1 noche con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Downtown Hospitality

We were looking for a nice affordable spot from which we could venture out each day to explore the Tetons. The Rockwell’s walkability to downtown was a bonus! From check in to breakfast to room cleaning - this hotel treats you first class.
Just a short walk to the center of Jackson
Sam, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Linda, se hospedó 3 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Excellent location, great service, great rooms

The hotel was excellent. It is in a perfect location right in downtown Jackson. You can walk to everything. It is 12 minutes from the airport and about 20 minutes from the grand Tetons. I found it to be the most perfect location. The staff was very friendly, the breakfast was great. Parking is easy. The rooms are very nice.
alexis, se hospedó 1 noche con amigos
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

The hotel was nice and the location was great.
Lita, se hospedó 4 noches con amigos
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

6/10 Bueno

Review

For the exorbitant price we paid, I expected a 5 star hotel. It was a motel. The room smelled terrible from the strange cleaning product they use. It was so strong that it smelled like it was covering something up. The pillows were all very thick which was uncomfortable. The complimentary breakfast was just okay. The front desk folks were very nice.
Se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Donald, se hospedó 1 noche con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com