Hyatt Regency Dallas

Hotel de lujo con 3 restaurantes, cerca de Torre Reunión

Elige las fechas para ver precios

¿Adónde quieres ir?

Fechas

octubre de 2025

noviembre de 2025

Televisión de pantalla plana, Hulu, estación para iPod

Si te hospedas en Hyatt Regency Dallas, podrás disfrutar de una ubicación fantástica, a tan solo 15 minutos a pie de Torre Reunión y de Centro de convenciones Kay Bailey Hutchison. Los huéspedes pueden refrescarse en la piscina al aire libre o ir a comer algo rico en Centennial Cafe, uno de los 3 restaurantes, que ofrece el desayuno y el almuerzo. Este hotel de lujo también tiene un bar, una sala de fitness y un snack bar. Los huéspedes quedan fascinados con la atención del personal y la excelente ubicación. La propiedad se encuentra a solo unos pasos del transporte público; la Estación de tren Convention Center está a 12 minutos y la Estación de tren West End está a 12 minutos.

Magnífica

Servicios principales

Restaurante
Bar
Punto de carga de vehículos eléctricos
Piscina
Habitaciones conectadas disponibles
Acepta mascotas

Servicios principales (12)

Servicio de limpieza diario
3 restaurantes y bar
Piscina al aire libre
Desayuno disponible
Sala de fitness
Valet parking
Estacionamiento
Cafetería
Centro de negocios
60 salas de reuniones
Recepción disponible las 24 horas
Sala de computadoras

Para familias (6)

Los menores se hospedan gratis
Cunas gratuitas
Habitaciones conectadas disponibles
Baño privado
Canales de televisión premium
Servicio de limpieza diario

COP 759.486 en total

impuestos y cargos incluidos

7 nov. - 8 nov.

Lo mejor de esta propiedad

Paraíso culinario

Los entusiastas de la cocina se deleitarán con los 3 restaurantes, la cafetería y el animado bar de este hotel. El desayuno completo incluye opciones de comida vegetariana y vegana.

Retiro premium para dormir

Déjate llevar al país de los sueños sobre colchones pillowtop con ropa de cama de primera calidad y edredones de plumas. Las cortinas opacas garantizan un sueño profundo.

Opciones de habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Hoy

oct. 20 - oct. 21

Mañana

oct. 21 - oct. 22

Todas las habitaciones

1 cama

2 camas

Mostrando 16 de 16 habitaciones

Ropa de cama de alta calidad, cubrecamas y colchones con pillow-top

Habitación ejecutiva, 1 cama King size con sofá cama

Excepcional

Aspectos destacados

Área de descanso

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Frigobar

Televisión de alta definición

Ropa de cama hipoalergénica

Año de remodelación: 2013

37 m²
1 habitación
Vista a la ciudad
3 personas
1 King Bed and 1 Double Sofa Bed

Habitación, 1 cama King size

Excelente

Aspectos destacados

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Frigobar

Televisión de alta definición

Ropa de cama hipoalergénica

Año de remodelación: 2013

Unidad remodelada en 2012

33 m²
3 personas
1 King Bed

Suite (Sunset)

Muy buena

Aspectos destacados

Área de comedor separada

Área de descanso

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Frigobar

Televisión de alta definición

Ropa de cama hipoalergénica

88 m²
1 habitación
4 personas
1 King Bed OR 2 Queen Beds

Suite (Horizon)

Excepcional

Aspectos destacados

Área de descanso

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Frigobar

Televisión de alta definición

Ropa de cama hipoalergénica

Año de remodelación: 2013

79 m²
1 habitación
4 personas
1 King Bed

Habitación, 2 camas Queen size

Excepcional

Aspectos destacados

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Frigobar

Televisión de alta definición

Ropa de cama hipoalergénica

Año de remodelación: 2013

Ropa de cama de alta calidad

33 m²
4 personas
2 Queen Beds

Habitación, 1 cama King size, vista a la ciudad

Magnífica

Aspectos destacados

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Frigobar

Televisión de alta definición

Ropa de cama hipoalergénica

Año de remodelación: 2013

Ropa de cama de alta calidad

33 m²
Vista a la ciudad
3 personas
1 King Bed

Habitación, 2 camas Queen size, vista a la ciudad

Magnífica

Aspectos destacados

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Frigobar

Televisión de alta definición

Ropa de cama hipoalergénica

Año de remodelación: 2013

Ropa de cama de alta calidad

33 m²
Vista a la ciudad
4 personas
2 Queen Beds

Habitación, 1 cama King size, con acceso para personas discapacitadas, bañera

Excepcional

Aspectos destacados

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Frigobar

Televisión de alta definición

Año de remodelación: 2013

Con pillow-top

Ropa de cama de alta calidad

33 m²
3 personas
1 King Bed

Habitación, 2 camas Queen size, con acceso para personas discapacitadas (Shower)

Excepcional

Aspectos destacados

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Frigobar

Televisión de alta definición

Año de remodelación: 2013

Con pillow-top

Ropa de cama de alta calidad

33 m²
4 personas
2 Queen Beds

Habitación, 2 camas Queen size, con acceso para personas discapacitadas, bañera

Excepcional

Aspectos destacados

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Frigobar

Televisión de alta definición

Año de remodelación: 2013

Con pillow-top

Ropa de cama de alta calidad

33 m²
4 personas
2 Queen Beds

Suite (Sky)

Aspectos destacados

Área de comedor separada

Área de descanso

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Frigobar

Televisión de alta definición

Año de remodelación: 2013

96 m²
1 habitación
Vista a la ciudad
4 personas
1 King Bed OR 2 Queen Beds

Suite, terraza

Muy buena

Aspectos destacados

Terraza

Área de comedor separada

Área de descanso

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Cocina básica

Frigobar

91 m²
1 habitación
Vista a la ciudad
4 personas
1 King Bed

Suite estudio

Excepcional

Aspectos destacados

Área de descanso

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Frigobar

Televisión de alta definición

Año de remodelación: 2013

Ropa de cama de alta calidad

51 m²
1 habitación
4 personas
1 King Bed and 1 Double Sofa Bed

Suite, balcón

Excepcional

Aspectos destacados

Balcón

Área de comedor separada

Área de descanso

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Frigobar

Televisión de alta definición

91 m²
4 personas
1 King Bed and 1 Double Sofa Bed

Suite junior

Aspectos destacados

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Frigobar

Televisión de alta definición

Año de remodelación: 2013

Ropa de cama de alta calidad

Habitación separada

1 habitación
4 personas
1 Queen Bed and 1 Double Sofa Bed

Habitación (Parlor)

Aspectos destacados

Aire acondicionado con control

???

Cunas gratis

Frigobar

Televisión de alta definición

Año de remodelación: 2013

Con pillow-top

Ropa de cama de alta calidad

2 personas
1 Double Sofa Bed

Propiedades similares

Ropa de cama hipoalergénica y colchones con pillow-top

Piscina
Spa
Acepta mascotas
Estacionamiento disponible

COP 908.632 en total

impuestos y cargos incluidos

2 nov. - 3 nov.

Estacionamiento disponible
Wifi gratis
Restaurante
Aire acondicionado

COP 610.237 en total

impuestos y cargos incluidos

16 nov. - 17 nov.

2 restaurantes; se sirve desayuno y cena; cocina sureña

Piscina
Acepta mascotas
Estacionamiento disponible
Wifi gratis

COP 622.778 en total

impuestos y cargos incluidos

27 oct. - 28 oct.

Piscina
Acepta mascotas
Estacionamiento disponible
Wifi gratis

COP 799.916 en total

impuestos y cargos incluidos

30 oct. - 31 oct.

Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Iniciar sesión Registrarme gratis

Información de la zona

300 Reunion Blvd, Dallas, TX, 75207

Puntos de interés

Torre Reunión - 1 min a pie - 0.0 km
Dealey Plaza - 5 min a pie - 0.5 km
Monumento a John F. Kennedy - 7 min a pie - 0.6 km
Dallas World Aquarium - 12 min a pie - 1.0 km
American Airlines Center - 1 min en auto - 1.9 km

Opciones de transporte

Aeropuerto de Love Field (DAL) a 21 minutos en auto
A. Internacional de Dallas - Fort Worth (DFW) a 25 minutos en auto
Estación de tren Dallas Union a 5 min a pie
Estación de tren Dallas Medical-Market Center a 11 min en auto
Estación de tren West Irving a 17 min en auto
Estación de tren Convention Center a 12 min a pie
Estación de tren West End a 12 min a pie
Estación de tren Akard a 18 min a pie

Restaurantes

‪Dallas Eagle - ‬12 min a pie
‪Morsel's - ‬9 min a pie
‪Family Thais Asian Bistro - ‬13 min a pie
‪The Owners Box - ‬10 min a pie
‪HQ Dallas - ‬7 min a pie

Acerca de esta propiedad

Hyatt Regency Dallas

Datos generales

Tamaño del hotel

- 1120 habitaciones
- Cuenta con 28 pisos

Check-in/check-out

- Horario de check-in: 16:00-01:00
- Check-in sin contacto
- Check-in/out exprés disponible
- Edad mínima para hacer el check-in: 18
- Check-out: 11:00
- Check-out sin contacto
- Check-out después de hora sujeto a disponibilidad

Instrucciones especiales para el check-in

- El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
- Si tienes previsto llegar después de las 00:00, comunícate con la propiedad con anticipación. Utiliza la información incluida en la confirmación de la reservación.
- Se les solicita a los huéspedes que descarguen World of Hyatt, la app de la propiedad, antes de hacer el check-in

Requisitos para hacer el check-in

- Es obligatorio dejar una tarjeta de crédito para cubrir gastos imprevistos
- Es posible que se solicite una identificación oficial válida
- La edad mínima para hacer el check-in es de 18 años

Niños

- La propiedad ofrece hospedaje gratuito a los niños (de hasta 18 años), siempre que ocupen la misma habitación que sus padres o tutores, utilizando las camas existentes.

Mascotas

- Se aceptan solo perros (límite de 2), con un peso máximo de 23 kg cada uno*
- Se aceptan animales de servicio
- Solo en determinadas habitaciones y con restricciones*
- Hay recipientes con comida y agua

Internet

- Wifi gratis en las zonas comunes
- Wifi gratis en las habitaciones

Estacionamiento

- Estacionamiento sin valet parking y no techado, en la propiedad (USD 30.00 por noche; con entrada y salida libre)
- Estacionamiento con vigilancia y techado con valet parking en la propiedad (USD 50 por noche; con entrada y salida libre)
- Estacionamiento con acceso para sillas de ruedas en las instalaciones
- Estación de carga para autos eléctricos en la propiedad

Más información

- Propiedad para no fumadores

Servicios en la propiedad

Alimentos y bebidas

Desayuno completo todos los días con cargo
3 restaurantes
Bar
Cafetería
Snack bar

Viajes con niños

Los menores se hospedan gratis
Menú para niños

Actividades

Alquiler de bicicletas en los alrededores
Clases de golf en los alrededores
Senderos para caminar o andar en bicicleta en los alrededores
Alquiler o paseos en segway en los alrededores

Trabajo a distancia

Centro de negocios
60 salas de reuniones
Sala de computadoras
Espacio para conferencias de 14864 metros cuadrados

Servicios

Recepción abierta las 24 horas
Servicios de concierge
Asistencia turística y para la compra de entradas
Servicio de tintorería/lavandería
Periódicos gratis en el lobby
Resguardo de equipaje
Atención en varios idiomas
Botones

Instalaciones

Año de construcción: 1978
Cajero automático o servicios bancarios
Caja de seguridad en la recepción
Jardín en la azotea
Televisión en las áreas comunes
Sala de fitness
Piscina al aire libre
Opciones de comida veganas
Opciones de comida vegetarianas
Ventanas con doble vidrio
Política integral de desechos alimentarios
No hay agitadores de café de plástico
No hay sorbetes de plástico
Salón de eventos

Facilidades de acceso

Letreros en braille
Ascensor
Ancho de la puerta del ascensor (centímetros): 152
Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
1 Lugares de estacionamiento para personas con discapacidad
Dispositivos de asistencia auditiva
Mostrador del concierge con acceso para silla de ruedas
Servicio de valet para vehículos adaptados para silla de ruedas
Rampa para ascensores
Gimnasio con acceso para silla de ruedas
Centro de negocios con acceso para silla de ruedas
Restaurante con acceso para silla de ruedas
Televisión con subtítulos opcionales
Entrada bien iluminada

Servicios de la habitación

Entretenimiento

Televisión de pantalla plana de 65 pulgadas
Canales digitales premium
Hulu
Servicios de streaming
Películas con cargo

Para tu comodidad

Ambientes climatizados con aire acondicionado
Cafetera/tetera
Tabla de planchar con plancha

Buen sueño

Cubrecama
Cortinas blackout
Ropa de cama de alta calidad
Colchón con pillow-top
Cunas gratuitas
Camas plegables/adicionales con cargo

Higiene

Baño privado
Bañera o ducha
Artículos de tocador de diseñador
Secador de pelo
Toallas

Opciones de conexión

Escritorio
Wifi gratis
Teléfono

Más

Servicio de limpieza diario
Caja de seguridad con espacio para laptop
Habitaciones conectadas disponibles
Interruptores de ahorro de energía en las habitaciones
Reciclaje
Solo hay duchas con uso eficiente del agua

Características especiales

Restaurante

Centennial Cafe: restaurante que sirve desayunos y almuerzos. Dispone de menú para niños.

Parrino's: restaurante que sirve cenas. Abre solo algunos días.

Monduel's: bar que sirve cenas y platillos sencillos. Dispone de menú para niños. Abre todos los días.

Coffee's Post: cafetería en la propiedad. Abierto las 24 horas. Abre todos los días.

Room Service: restaurante que sirve desayunos, almuerzos y cenas. Abre todos los días.

Cargos y políticas

Depósitos reembolsables

Depósito por daños: USD 2000.00 por estadía.

Cargos obligatorios

El depósito por daños de este establecimiento varía según el tipo de habitación: USD 500 para las reservaciones de suites, USD 2000 para las reservaciones de suites de lujo VIP y USD 40 para las demás habitaciones.

Extras opcionales

El desayuno completo tiene un cargo adicional aproximado de USD 23 para los adultos y de USD 15 para los niños
Es posible solicitar el check-out después de hora con un cargo adicional, sujeto a disponibilidad.

Niños y camas adicionales

Las camas plegables cuestan USD 20.0 por día.

Mascotas

Se aceptan animales de servicio sin cargo.
Se aceptan mascotas con un costo adicional de USD 150 por hospedaje, por estadía.

Estacionamiento

El estacionamiento no techado cuesta USD 30.00 por noche, con privilegios de entrada/salida.
El valet parking techado cuesta USD 50 por noche, con entrada y salida libre.

Piscina, spa y gimnasio (si corresponde)

El horario de acceso a la piscina es de 07:00 a 21:00.

Política

Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.

Hay habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad, utilizando los datos de contacto que figuran en la confirmación de la reservación.

Para la tranquilidad de los huéspedes, la propiedad cuenta con detector de humo y luces al exterior.

Esta propiedad acepta tarjetas de crédito. No se acepta efectivo.

Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard, American Express, Discover y Diners Club

Las transacciones sin dinero en efectivo están disponibles.

Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar en función del país y la propiedad. Este último dicta las políticas que aquí se muestran.

Es práctica del Hyatt entrar a las habitaciones ocupadas por lo menos una vez en un periodo de 24 horas, incluso si el huésped ha solicitado privacidad. Se tomarán las medidas apropiadas para notificar con anticipación a los huéspedes registrados antes de entrar en las habitaciones ocupadas.

También se le conoce como:

Hyatt Regency Dallas Hotel

Hyatt Regency Dallas Dallas

Hyatt Regency Dallas Hotel Dallas

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Hyatt Regency Dallas la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso total?

Sí, Hyatt Regency Dallas tiene habitaciones 100% reembolsables en nuestro sitio, que se pueden cancelar hasta algunos días antes del check-in según la política de cancelación de la propiedad. Consulta esta política para ver los términos y condiciones detallados.

¿Hay una piscina en Hyatt Regency Dallas?

Sí, hay una piscina al aire libre. Los huéspedes pueden acceder a la piscina de 07:00 a 21:00.

¿Se aceptan mascotas en Hyatt Regency Dallas?

Sí, se aceptan perros (límite de 2), con un peso máximo de 23 kg por animal. Hay un cargo de USD 150 por hospedaje, por estadía. Sin cargos por animales de servicio. Esta propiedad dispone de recipientes con comida y agua. Es posible que se apliquen algunas restricciones. Comunícate con la propiedad para obtener más detalles.

¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out en Hyatt Regency Dallas?

Horario de check-in: 16:00-01:00. Check-out: 11:00. Se puede hacer el check-out después de hora por un costo, sujeto a disponibilidad. La propiedad ofrece la opción de hacer el check-in y el check-out exprés, y el check-in y el check-out sin contacto.

¿Qué actividades hay para hacer en Hyatt Regency Dallas y sus alrededores?

Disfruta de actividades divertidas en los alrededores, como ciclismo y caminatas. También puedes mejorar tu swing en el campo de golf cercano a la propiedad. Las actividades recreativas adicionales en los alrededores incluyen alquiler de segway. Date un chapuzón en la piscina al aire libre o disfruta del resto de los servicios de este hotel, que cuenta con una sala de fitness.

¿Hay restaurantes en Hyatt Regency Dallas o en los alrededores?

Sí, hay 3 restaurantes en la propiedad.

¿Cómo es la zona donde se encuentra Hyatt Regency Dallas?

Hyatt Regency Dallas se encuentra a solo 5 minutos a pie de Estación de tren Dallas Union y a 11 minutos a pie de Centro de convenciones Kay Bailey Hutchison. Para los turistas, este hotel tiene una ubicación excelente.