Hotels in Them

Dive into the indoor pool after exploring nearby Lunden. This family-friendly Silkeborg hotel offers a bar, 24-hour health club, and sauna to unwind. Restaurant Kildesø serves three meals daily, while free WiFi and parking enhance your Danish getaway.

Set in scenic Silkeborg near the train station, this hotel offers a 24-hour fitness center and sauna for relaxation. Enjoy meals at Kursalen, one of 2 restaurants, or unwind at the bar after exploring nearby Museum Jorn.

Transformed from a paper factory, this distinctive hotel offers free breakfast and WiFi near Silkeborg Station. Explore the Paper Museum next door, relax in the garden, or enjoy dinner at Michael D restaurant with terrace views after a day of sightseeing.

Escape to Silkeborg's serene golf haven, where a 9-hole course meets relaxing amenities. Unwind at the bar after your round, stroll through the garden, or savor treats at the café. Near Ellingbanen with free WiFi and parking.

Wake up to complimentary continental breakfast at this charming Silkeborg inn. Explore nearby hiking trails, then unwind in the garden. Free WiFi and parking enhance your stay, with Søhøjlandet Golf and Jysk Automobile Museum just a short drive away.

Immerse yourself in Danish tranquility at this countryside hotel offering free local cuisine breakfast, WiFi, and parking. Explore nearby attractions like Hærvejspladsen and Galleri Garlishee, with Svejbæk Station just a short drive away.

Immerse yourself in Silkeborg charm at this centrally located hotel near the train station. The international cuisine at Brasserie Underhuset and relaxing terrace complement the convenient bar and deli. Explore nearby Det Gamle Raadhus and Silkeborg Museum during your stay.

Feel refreshed at this Braedstrup hotel with an indoor pool and sauna. Explore nearby Braedstrup Folkepark Legeplads and The Uncovered Bridge. Enjoy 2 restaurants, 2 bars, free breakfast, and parking after a day of adventure.

Wake up to Danish countryside charm at this intimate hotel featuring a welcoming bar and peaceful garden terrace. Near Sorring Lervarefabrik and just 9 minutes from Laven Station, this Låsby haven offers free WiFi and parking for stress-free exploration.

Surrounded by scenic Skanderborg landscapes, this charming hotel offers easy access to outdoor adventures including hiking, kayaking, and mountain biking. Enjoy free WiFi and parking, plus a peaceful garden and terrace near Veng Klosterkirke.

Discover refreshing energy at this Horsens hotel where you'll find a well-equipped fitness center, welcoming cafe, and stylish bar. Free WiFi and parking make exploring nearby Hingsten Aldrup Munkedal and Lysets Engel simple and stress-free.

Experience rural Danish charm at this B&B next to a golf course. Hiking trails and rowing options make for active outdoor stays, while the garden terrace provides peaceful relaxation. Free WiFi and parking add convenience for exploring nearby Horsens attractions.

This cozy B&B in Uldum offers a peaceful countryside setting with free parking and WiFi. Just minutes away from Uldum Molle and R.S. Glas, with breakfast available and Billund Airport only 28 minutes by car.

Escape to this scenic Skanderborg retreat where history meets leisure. Just minutes from Veng Klosterkirke and Sophiendal Gods, this hotel features a restaurant, bar, lovely garden, and terrace. Convenient amenities include complimentary WiFi and parking.