Logo de Hotels

Hoteles con aguas termales en Awara

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Este fin de semana
18 sept. - 20 sept.
El próximo fin de semana
25 sept. - 27 sept.

Hoteles con aguas termales en Awara

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Awara en Hoteles.com. Estos Hoteles con aguas termales en Awara ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 17 de septiembre de 2026.
Un jardín interior japonés tradicional con un estanque de carpas, faroles de piedra y un camino de madera.
Una habitación tradicional japonesa con suelo de tatami, una mesa baja y vistas a un jardín a través de amplios ventanales.
Un área de spa con una bañera de hidromasaje, techo de madera y pared de vidrio.
Una habitación tradicional japonesa con suelo de tatami, mesas bajas y cojines para sentarse.

1. Haiya

Haiya
Onsen
COP 660.101
COP 732.112 en total
8 oct. - 9 oct.
Haiya
Un área de piscina interior moderna con una barrera de cristal, un bar y vistas de la ciudad de noche.
Un edificio de estilo japonés tradicional con un estanque de carpas koi y abundante vegetación.
Un área interior de piscina moderna con bar y asientos, ventanas amplias y un techo alto.
Una terraza de madera con un jacuzzi y una mecedora, rodeada de exuberante vegetación.

2. Grandia Housen

Grandia Housen
Awara
COP 827.709
COP 922.613 en total
30 sept. - 1 oct.
Grandia Housen
Un edificio japonés tradicional con tejado de tejas, columnas de madera y un sendero de piedra que lleva a un estanque con plantas.
Un parque acuático con toboganes variados y una gran fuente de agua circular.

3. Ooedo Onsen Monogatari Premium Seiunkaku

Ooedo Onsen Monogatari Premium Seiunkaku
Awara
COP 436.821
COP 489.740 en total
30 sept. - 1 oct.
Ooedo Onsen Monogatari Premium Seiunkaku
Un jardín japonés tradicional con un estanque de piedra, construcciones de madera y rocas grandes.
Un dormitorio amplio con una cama grande, piso de madera, esteras de tatami, cabecera de madera y un panel corredizo shoji.
Una amplia piscina interior con un diseño arquitectónico moderno, que cuenta con altos pilares amarillos y un techo de vidrio.
Un jardín tranquilo con un estanque, peces koi y construcciones tradicionales japonesas.

4. Hokuriku Fukui Awara Onsen Mimatsu

Hokuriku Fukui Awara Onsen Mimatsu
Awara
COP 720.111
COP 798.123 en total
28 sept. - 29 sept.
Hokuriku Fukui Awara Onsen Mimatsu
Un área de estar al aire libre con sillas y mesas de madera, con vista a un jardín con árboles y un edificio al fondo.
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, muebles de madera y vistas a un jardín nevado.
Zona de spa con jacuzzi, terraza de madera y una silla.
Un jardín japonés tradicional al anochecer con un estanque, rocas y un puente.

5. Hotel Yagi

Hotel Yagi
Onsen
COP 1.036.523
COP 1.260.193 en total
5 oct. - 6 oct.
Hotel Yagi
Una sala de reuniones moderna con suelo de tatami, una mesa grande y vistas de la ciudad a través de una puerta corredera.
Un baño moderno con una bañera grande, una ventana con persianas verticales y un paisaje urbano visible al exterior.
Letrero para Rakuten Stay en Awarai Onsen, con un diseño moderno que presenta una cuadrícula de listones horizontales y un cartel iluminado.
Exterior moderno de un edificio por la noche, con amplios ventanales, fachada de ladrillo y techo de listones de madera.

6. Rakuten STAY Awara Onsen

Rakuten STAY Awara Onsen
Onsen
COP 490.989
COP 546.089 en total
18 oct. - 19 oct.
Rakuten STAY Awara Onsen
Una terraza de madera con un jacuzzi, rodeada por una pérgola de madera y vistas a árboles.
Una amplia piscina interior con agua cristalina, escalones de madera y vistas al exterior a través de grandes ventanales.
Un onsen japonés tradicional con pasarelas de madera y un muro de piedra.
Una habitación con un amplio ventanal, una mesa de madera y un sofá.

7. Rurikoh

Rurikoh
Kaga
COP 275.504
COP 339.360 en total
18 sept. - 19 sept.
Rurikoh
Un balneario de madera con vistas a un área boscosa.
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa baja con cojines y una puerta corredera que da a un balcón con vistas a la vegetación.
Una pareja descansando en una piscina rectangular y transparente, con bordes de madera, rodeada de exuberante vegetación e iluminación ambiental.
Una bañera de madera llena de agua y pétalos de rosa, un perchero y vistas a un área boscosa.

8. Yamanaka Spa Hanatsubaki

Yamanaka Spa Hanatsubaki
Kaga
COP 375.610
COP 419.172 en total
8 oct. - 9 oct.
Yamanaka Spa Hanatsubaki
Un baño moderno con un ventanal grande, una pared de madera y una bañera de piedra.
Una habitación con un ventanal grande, un sofá y una mesita.
Una sala de estar moderna con un gran ventanal, un sofá, un sillón y un televisor de pantalla plana.
Un baño moderno con un ventanal grande con vistas a una playa y al océano.

9. KITAMAE BASE Kaga Hashitate

KITAMAE BASE Kaga Hashitate
Kaga
COP 365.556
COP 402.122 en total
23 sept. - 24 sept.
KITAMAE BASE Kaga Hashitate
Un onsen japonés tradicional con un baño de piedra, pilares de madera y vistas a exuberante vegetación.
Un onsen japonés tradicional con interior de madera, tinaja de piedra y vistas a exuberante follaje.
Una estructura tradicional japonesa de madera con tejado de tejas, rodeada de un bosque frondoso.
Un espacio de estar junto al río con plataformas de madera y sombrillas rojas.

10. Yamanaka Onsen Shirasagiyu Tawaraya

Yamanaka Onsen Shirasagiyu Tawaraya
Yamanakaonsen Higashimachi
COP 409.721
COP 459.728 en total
30 sept. - 1 oct.
Yamanaka Onsen Shirasagiyu Tawaraya
Zona de baño termal con vistas a árboles a través de una valla de madera, un farol de piedra y una escalera metálica que baja al agua.
Un jacuzzi con vista a la vegetación.
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesita baja con cojines y vistas al exterior.
Un hotel de varios pisos con un diseño arquitectónico moderno, rodeado de árboles y colinas cubiertas de nieve.

11. Kissho Yamanaka

Kissho Yamanaka
Yamanakaonsen Higashimachi
COP 818.306
COP 906.137 en total
30 sept. - 1 oct.
Kissho Yamanaka
Un onsen japonés tradicional con terraza de madera, baño de aguas termales y vistas a bambú y árboles.
Un área de baños termales con una terraza de madera y cerramiento de bambú.
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa baja, un televisor y puertas correderas.
Un onsen japonés tradicional con una terraza de madera, un baño de piedra y plantas de bambú.

12. Hatori

Hatori
Kaga
COP 375.638
COP 460.531 en total
4 oct. - 5 oct.
Hatori
Un balcón con un jacuzzi, una silla de mimbre y una mesa con dos vasos de cerveza.
Una pareja frente a un decorado tradicional japonés con vista a un jardín.
Un restaurante tenuemente iluminado con mobiliario de madera y decoraciones colgantes.
Un interior de madera con una instalación de luces colgantes, un cuadro enmarcado en la pared y un mostrador de recepción de madera.

13. Hoshino Resorts KAI Kaga

Hoshino Resorts KAI Kaga
Kaga
COP 1.173.162
COP 1.296.479 en total
1 oct. - 2 oct.
Hoshino Resorts KAI Kaga
Un tranquilo espacio interior con aguas termales, una terraza de madera, rocas grandes y una pequeña cascada.
Un puente de madera que conduce a un edificio tradicional rodeado de grandes árboles cubiertos de musgo.
Amplia sala de estar con múltiples opciones de asientos, grandes ventanales que ofrecen vista a un bosque y una lámpara colgante de diseño único.
Un entorno junto al río con bancos de madera y sombrillas rosadas, rodeado de vegetación exuberante y follaje otoñal.

14. Yamanaka Onsen KAJIKASO

Yamanaka Onsen KAJIKASO
Yamanakaonsen Kajikamachi
COP 516.079
COP 573.688 en total
29 sept. - 30 sept.
Yamanaka Onsen KAJIKASO
Zona de baño termal tradicional japonesa con escalones de piedra que conducen a una pequeña piscina, rodeada de plantas de bambú y una pérgola de madera.
Un edificio tradicional de madera con un árbol grande en el patio.
Una habitación tradicional japonesa con suelo de tatami, puertas correderas y vista a un jardín.
Un pasillo con paredes y suelo de madera, iluminado por luces empotradas.

15. Araya Totoan

Araya Totoan
Kaga
COP 1.660.280
COP 1.832.309 en total
28 sept. - 29 sept.
Araya Totoan
Terraza de madera con jacuzzi y cuenca de piedra, con vista a un cuerpo de agua y edificios al fondo.
Interior de un hotel moderno con un pasillo alfombrado curvo, plantas en macetas y un estilo tradicional japonés.
Una mesa de buffet con diversos platos, bebidas y acompañamientos.
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa baja, sillas y un puertas correderas que dan a un balcón con vistas.

16. APA Hotel & Resort Kaga Katayamazu Onsen Kasuikyo

APA Hotel & Resort Kaga Katayamazu Onsen Kasuikyo
Kaga
COP 338.453
COP 385.552 en total
30 sept. - 1 oct.
APA Hotel & Resort Kaga Katayamazu Onsen Kasuikyo
Un jardín japonés tradicional con un estanque de piedra, pantalla de bambú y una estructura de madera.
Una habitación moderna con un ventanal grande, suelo de madera y sillas negras.
Un área de piscina interior tranquila con una silla y un farol, rodeada de abundante follaje.
Una habitación con un ventanal grande que da a una zona boscosa. Hay un banco de madera y una mesa en la habitación.

17. Miyakowasure no Yado Korogiro

Miyakowasure no Yado Korogiro
Kaga
COP 2.430.373
COP 2.679.411 en total
25 sept. - 26 sept.
Miyakowasure no Yado Korogiro
Un baño de aguas termales con separadores de madera y vistas a un árbol.
Un vestíbulo amplio con una zona de estar curva, una escalera y una gran araña.
Una terraza de madera con un jacuzzi, sillas de madera y una estructura de pérgola.
Un vestíbulo amplio con suelo mojado, zona de estar con sillones acolchados, mostrador de recepción y grandes ventanales con vistas a zonas verdes.

18. Fujiya Ryokan

Fujiya Ryokan
Kaga
COP 353.169
COP 429.833 en total
30 sept. - 1 oct.
Fujiya Ryokan
Una estructura de madera tradicional con un canal de agua revestido de piedra y vistas a vegetación exuberante.
Una habitación con un ventanal grande, paneles de madera y varias lámparas colgantes.
Terraza de madera con vistas a un manantial termal natural rodeado de abundante vegetación.
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa baja con cojines, una puerta corredera y vistas a la vegetación.

19. Kagari Kisshotei

Kagari Kisshotei
Kaga
COP 614.634
COP 682.099 en total
30 sept. - 1 oct.
Kagari Kisshotei
Una terraza de madera con un jacuzzi y dos faroles, rodeada de árboles y vistas a la montaña.
Un dormitorio con dos camas, vistas a un bosque a través de amplios ventanales, un balcón con una silla y una pequeña mesa con tetera y taza.
Un espacio al aire libre techado con mobiliario de mimbre, plantas en macetas y vistas a una ladera boscosa.
Un vestíbulo amplio con una gran cereza artificial, zonas de estar y un paraguas rojo.

20. Yamanaka Onsen Ohanami Kyubei

Yamanaka Onsen Ohanami Kyubei
Kaga
COP 370.966
COP 454.870 en total
23 sept. - 24 sept.
Yamanaka Onsen Ohanami Kyubei
Ver más propiedades

Principales zonas en Awara

Vías de tren, un edificio con el número 25 y un paisaje urbano distante.
Foto tomada por Breathing Means More

Onsen

La zona de Onsen tiene varios lugares de interés imperdibles, como Termas de Awara y Salón Conmemorativo Fujino Genkuro.

Principales lugares de interés en Awara

Termas de Awara

8.6/10 (15 opiniones)
En Onsen se encuentra Termas de Awara, así que deberías dedicarle tiempo cuando visites Onsen de Maruoka.
Ver propiedades

Monumento Rennyo Shonin

6.0/10 (1 opinión)
Si tienes planeado visitar museos cuando viajes a Awara, aprovecha para conocer Monumento Rennyo Shonin. Si quieres visitar más museos en Awara, ve hasta Museo de Arte Kutaniyaki.
Ver propiedades

Salón Conmemorativo Fujino Genkuro

6.0/10 (1 opinión)
Si siempre incluyes museos en tus itinerarios, aprovecha para ver las colecciones de Salón Conmemorativo Fujino Genkuro, en Onsen. Si quieres visitar más museos en Onsen de Maruoka, ve hasta Museo Mikuni Ryushokan.
Ver propiedades

Templo Gankeiji

6.0/10 (1 opinión)
Templo Gankeiji se encuentra a 4,4 km del centro de Awara, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.
Ver propiedades

Lago Kitagata

Lago Kitagata se encuentra a 1,9 km del centro de Awara, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.
Ver propiedades

Más información sobre Awara

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Awara en Hoteles.com. Estos Hoteles con aguas termales en Awara ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 17 de septiembre de 2026.