Hotels with a Pool in Otsu

Surrounded by hiking trails and Lake Biwa views, this artistic guesthouse combines wellness and culture. Guests savor light fare at the international café before unwinding in individually furnished rooms with hypo-allergenic bedding.

Seasonal outdoor swimming combines with private in-room hot springs for the ultimate relaxation experience. Beyond water pleasures, guests rave about the exceptional Japanese breakfast and multi-course meals that make every stay memorable.

Families cherish the dedicated children's pool while golf enthusiasts tackle the 18-hole course with driving range. Stunning Lake Biwa views, convenient shuttle service, and 4 on-site restaurants complete this refreshing retreat.

Immerse in the sleek indoor pool after exploring nearby Nishiki Market and Pontocho Alley. Complimenting the aquatic retreat, 2 restaurants serve delicious local and international cuisine within walking distance of Kyoto's finest shopping.

Swimming in this exclusive indoor pool completes the luxury experience at Hotel Granvia Kyoto. Health-focused amenities include a rejuvenating sauna and fitness center, all conveniently located near shopping, dining, and major transportation hubs.

Mineral-rich waters welcome swimmers to an indoor onsen pool sanctuary after energetic matches on 7 outdoor tennis courts. Beyond aquatic bliss, active travelers appreciate volleyball courts and mountain bike rentals along scenic Lake Biwa.

Poolside pleasures abound with both a seasonal outdoor pool and dedicated children's area, complemented by natural hot springs for post-swim relaxation. Families appreciate the convenient bicycles for rent and proximity to boat tours on Lake Biwa.

Aquatic serenity awaits at the indoor swimming sanctuary, complemented by a rejuvenating health club and full-service spa. Located near vibrant Shijo Street, this hotel combines Japanese elegance with modern comforts for a perfectly balanced Kyoto escape.

Mineral-rich waters flow at this hot spring hotel where guests float away stress in the indoor pool. Rejuvenating spa treatments and facials complete the wellness journey alongside a health club and hot tub for total relaxation.

Swimming enthusiasts adore the year-round indoor pool, complemented by rejuvenating spa treatments and Thai culinary delights. Situated near Kyoto Tower, this luxury haven provides bicycles for exploring local attractions after invigorating aquatic workouts.

Panoramic rooftop vistas create a peaceful retreat after exploring nearby Shijo Street and bustling Nishiki Market. Individually furnished rooms feature elegant soaking tubs, designer toiletries, and plush bathrobes for a luxurious Kyoto escape.

Swimming sanctuaries await at this luxury Kyoto retreat, featuring an exclusive indoor pool that welcomes guests over 4 years old. Nearby attractions include Kiyomizu Temple and Nishiki Market, complemented by on-site massage services.

Swim laps in the pristine indoor pool before unwinding with Swedish massages at The Ritz-Carlton Spa. Japanese cuisine at Mizuki restaurant perfectly complements active days spent exploring nearby Pontocho Alley or cycling Kyoto's scenic paths.

Immersive pool experiences await with free cabanas in a serene indoor setting from 7:00 AM to 9:00 PM daily. After swimming, guests can unwind in the sauna, book rejuvenating spa treatments, or savor garden views from two restaurants.

Summer splashes await at this authentic ryokan, featuring both seasonal outdoor and children's pools from July through August. After poolside relaxation, guests savor local cuisine at the pool-view restaurant, then retreat to rooms with private hot tubs.

Mineral-rich waters flow through this ryokan's outdoor pool complex, complete with a children's splash area and umbrella-dotted lounging spots. Spa treatments featuring facials and massages complement hot spring soaks for ultimate relaxation.

Mineral-rich hot springs provide rejuvenating therapy while summer months bring poolside joy with separate splash zones for children. Families appreciate the arcade room and BBQ area after indulgent spa treatments featuring aromatherapy and facials.

Splashing adventures begin in the seasonal outdoor pool and dedicated children's area, available July through August. Beyond swimming, this ryokan delights with indoor mineral hot springs, complimentary WiFi, and convenient access to Nara Park.