Logo de Hotels

Hoteles en Aylesbury

septiembre de 2026
11
octubre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Este fin de semana
11 sept. - 13 sept.
El próximo fin de semana
18 sept. - 20 sept.

Dónde hospedarse en Aylesbury

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Aylesbury en Hoteles.com. Estos hoteles en Aylesbury ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 11 de septiembre de 2026.
Un sendero de jardín que conduce a un edificio con tejado de baldosas y un farol.
Una casa tradicional con un invernadero, rodeada de un jardín bien cuidado con diversas plantas y un columpio.
Un comedor con mesas redondas, sillas y una alfombra verde estampada.
Un jardín con una casa de madera, bancos de piedra y plantas en macetas.

1. West Lodge Hotel

West Lodge Hotel
Aylesbury
COP 234.900
COP 281.880 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
West Lodge Hotel
Un comedor con mesas y sillas redondas, lámparas colgantes y un panel de madera.
Un edificio tradicional de estilo Tudor con fachada blanca y negra, un letrero que dice “The Red Lion” y una entrada visible.
Un área de comedor al aire libre con mesas dispuestas para dos, que presenta cristalería transparente y sillas de madera.
Un área de bar acogedora con paredes de madera, una barra con dispensador de vino y dos sillones tapizados.

2. Bel & the Dragon at Red Lion Wendover

Bel & the Dragon at Red Lion Wendover
Aylesbury
COP 281.880
COP 338.256 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Bel & the Dragon at Red Lion Wendover
Una mesa de comedor dispuesta con copas de vino, una botella y una planta en maceta, con vista a un jardín a través de una reja de hierro forjado.
Un edificio tradicional con un letrero que dice "Five Arrows Hotel".
Un dormitorio ordenado con dos sillones tapizados, una mesita de noche con lámpara y un certificado enmarcado en la pared.
Un dormitorio con cama, escritorio, silla y televisor.

3. The Five Arrows Hotel

The Five Arrows Hotel
Aylesbury
COP 391.500
COP 469.800 en total
impuestos y cargos incluidos
6 oct. - 7 oct.
The Five Arrows Hotel
Un área de patio al aire libre con mesas y sillas, sombrillas y un edificio al fondo.
Zona de bar moderna con un letrero que dice "DINE All Day", con mostrador y taburetes, e iluminación colgante.
Una sala de estar moderna con un sofá modular, una mesa de centro y un televisor. Hay un mostrador de recepción con un logotipo y una planta. La habitación tiene suelo de madera y un ventanal grande.
Una sala moderna con un sofá seccional gris, una mesa de centro de madera y un televisor montado en una pared con estantes empotrados.

4. Holiday Inn Aylesbury by IHG

Holiday Inn Aylesbury by IHG
Aylesbury
COP 205.320
COP 246.384 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Holiday Inn Aylesbury by IHG
Una casa tradicional con techo de paja y un jardín bien cuidado.
Edificio tradicional con techo de paja y chimenea, rodeado por un espacio cubierto de césped con mesas de picnic.
Un edificio de estilo Tudor tradicional con techo de paja, un letrero y una estructura de piedra cercana.
Una estructura de madera para juegos con dos zonas de escalada separadas y un tobogán, rodeada de un campo de césped y árboles.

5. The Clifden Arms

The Clifden Arms
Aylesbury
COP 330.614
COP 438.480 en total
impuestos y cargos incluidos
20 sept. - 21 sept.
The Clifden Arms
Un edificio con un letrero que dice "the DINTON hermit".
Una valla de madera con un cartel del Hotel Dinton House, una zona de petanca y un área de grava con pelotas de metal.
Un restaurante con mesas y sillas de madera, una chimenea de piedra y un reloj en la pared.
Habitación de hotel con escritorio de madera, una silla, una cama, televisor montado en la pared y vistas al exterior con vegetación.

6. The Dinton Hermit

The Dinton Hermit
Aylesbury
COP 508.950
COP 610.740 en total
impuestos y cargos incluidos
17 sept. - 18 sept.
The Dinton Hermit
Un edificio blanco con un marco azul en la ventana, una chimenea y un pequeño porche.
Un baño con bañera, ducha y retrete.
Un dormitorio con una cama, un aparador, un espejo y una mesita de noche.
Un dormitorio con una mecedora de madera, una cama con ropa de cama floral, una mesita de noche y una lámpara.

7. The Angel B&B

The Angel B&B
Aylesbury
COP 539.400
COP 647.281 en total
impuestos y cargos incluidos
16 sept. - 17 sept.
The Angel B&B
Un edificio de ladrillo con un letrero que dice "The Pointer".
Una habitación acogedora con chimenea de piedra, dos sillones con estampado, una estantería y un cartel que indica un restaurante y jardín.
Un patio al aire libre con mesas y sillas bajo sombrillas azules, rodeado de exuberante follaje y árboles.
Un dormitorio con una cama grande, dos lámparas de noche, un armario de madera y vigas de madera a la vista en el techo.

8. The Pointer

The Pointer
Aylesbury
COP 292.319
COP 350.782 en total
impuestos y cargos incluidos
20 sept. - 21 sept.
The Pointer
Un comedor con cuatro mesas, cada una cubierta con un mantel blanco. Hay sillas alrededor de las mesas, y un televisor está montado en la pared.
Un dormitorio con cama, escritorio, silla, armario y televisión.
Un edificio grande e histórico con fachada simétrica, varias torres y un patio central con una fuente y estatuas.
Una casa de dos pisos con techo de tejas, un porche delantero y un camino de acceso a la entrada.

9. House Forty one

House Forty one
Aylesbury
COP 400.186
COP 480.240 en total
impuestos y cargos incluidos
26 sept. - 27 sept.
House Forty one
Un mostrador de recepción de hotel con el letrero de Premier Inn, una ventana con cortinas y un ventilador fijado a la pared.

10. Premier Inn Aylesbury

Premier Inn Aylesbury
Aylesbury
COP 177.480
COP 212.976 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Premier Inn Aylesbury
Un dormitorio con cama, mesita de noche, lámpara, cómoda, espejo y vistas al exterior.
Un amplio salón con una mesa de comedor, sillas, un televisor y una colección de obras de arte enmarcadas en la pared.
Un granero de madera con techo de metal corrugado, una puerta y un pequeño porche.
Un dormitorio con cama, mesita de noche, lámpara, cómoda y vistas al exterior.

11. Number 3 The Barn House

Number 3 The Barn House
Aylesbury
COP 3.017.162
COP 3.620.595 en total
impuestos y cargos incluidos
16 sept. - 17 sept.
Number 3 The Barn House
Un edificio grande e histórico con fachada simétrica, una entrada central y su reflejo en una masa de agua tranquila.
Un dormitorio con cama con dosel, un escritorio, una silla y una mesita de noche con lámparas.
Una habitación con un ventanal grande, una mesa redonda con un florero, un sofá y una silla.
Un comedor con una mesa dispuesta para cuatro personas, un camarero y dos plantas en macetas.

12. Hartwell House & Spa

Hartwell House & Spa
Aylesbury
COP 1.395.481
COP 1.674.577 en total
impuestos y cargos incluidos
17 sept. - 18 sept.
Hartwell House & Spa
Una habitación de hotel moderna con cama, escritorio, silla y vista al pasillo.
Un balcón con dos sillones de mimbre, una mesita y vistas a un campo cubierto de césped.

13. Bernwood Park Hotel

Bernwood Park Hotel
Aylesbury
COP 372.708
COP 447.250 en total
impuestos y cargos incluidos
20 sept. - 21 sept.
Bernwood Park Hotel
Una cocina moderna con comedor, ventanas amplias y vistas al exterior.
Una sala de estar moderna con un sofá gris, un banco de madera, un reloj grande y vistas al exterior.
Una sala de estar moderna con un sofá seccional gris, una chimenea y un televisor montado en una pared de piedra.
Un dormitorio con una cama grande, una ventana con cortinas, un radiador y un espejo.

14. Aylesbury - Sleeps 6 - Parking - Central Location

Aylesbury - Sleeps 6 - Parking - Central Location
Aylesbury
COP 630.054
COP 756.065 en total
impuestos y cargos incluidos
23 sept. - 24 sept.
Aylesbury - Sleeps 6 - Parking - Central Location
Una casa de ladrillo con un gran árbol en la fachada y una puerta azul.
Un comedor con paredes de ladrillo, vigas de madera y mesas dispuestas para una comida.
Una habitación con techo de madera, tocador con espejo, una silla y un sofá.
Una botella de Ginebra Frambuesa Warners, un vaso de Agua Tónica Premium India Fever-Tree, y frambuesas sobre una mesa con mantel estampado.

15. Broad Leys

Broad Leys
Aylesbury
COP 261.000
COP 313.200 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Broad Leys
Una pared de ladrillo cubierta de rosales trepadores y una pérgola de madera.
Un dormitorio con un ventanal grande, una cama, una silla, una mesita de noche y una lámpara.
Un pasillo con papel tapiz estampado, un radiador, una silla roja y un cuadro enmarcado en la pared.
Una casa grande de ladrillo con una chimenea destacada, un porche con barandilla y un césped bien cuidado.

16. Dairy Cottage

Dairy Cottage
Aylesbury
COP 2.349.837
COP 2.819.804 en total
impuestos y cargos incluidos
15 sept. - 16 sept.
Dairy Cottage
Un comedor con una larga mesa de madera, sillas tapizadas y una escalera de caracol al fondo.
Un salón comedor espacioso con techo alto, vigas de madera y amplios ventanales.
Una casa de ladrillo con un patio empedrado, un invernadero y un jardín.
Un pasillo amplio con un piano de madera, una escalera y una ventana con plantas.

17. Yew Tree Farm

Yew Tree Farm
Aylesbury
COP 10.915.028
COP 13.098.034 en total
impuestos y cargos incluidos
15 sept. - 16 sept.
Yew Tree Farm
Una sala moderna con comedor, cocina y televisor en una esquina.
Un edificio moderno con grandes ventanales y un patio de grava con una mesa redonda y sillas.
Amplia sala de estar con un gran comedor de madera, sillas tapizadas en gris, un sofá verde y un televisor sobre un mueble de madera.
Amplia sala de estar con un sofá verde, piso de madera, una mesa de comedor con sillas y una cocina al fondo.

18. Number 2 The Barn House

Number 2 The Barn House
Aylesbury
COP 3.620.595
COP 4.344.714 en total
impuestos y cargos incluidos
19 sept. - 20 sept.
Number 2 The Barn House
Interior de restaurante con un letrero que dice 'SEASONAL', mesas de madera, plantas en macetas y un salpicadero de azulejos.
Una piscina interior con agua cristalina, carriles delimitados y un cartel de prohibido bucear.
Una bañera de hidromasaje con escalones de acceso, un reloj en la pared y un cartel que dice 'No diving'.
Un espacio de estar al aire libre con mobiliario de mimbre y una farola.

19. Kents Hill Park Training and Conference Centre

Kents Hill Park Training and Conference Centre
Colina Kents
COP 151.187
COP 181.424 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Kents Hill Park Training and Conference Centre
Zona de bar moderna con un mostrador curvo, una variedad de botellas y vistas a la ciudad a través de grandes ventanales.
Un moderno vestíbulo de hotel con una elegante recepción negra, una estación de café y un área de descanso con sombrillas.
Un restaurante con mesas largas, sillas y vistas a la ciudad a través de amplios ventanales.
Un moderno vestíbulo de hotel con una recepción, paredes de mármol y una gran planta en maceta.

20. Hotel La Tour

Hotel La Tour
Central Milton Keynes
COP 181.711
COP 218.053 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Hotel La Tour
Ver todas las propiedades

Descubre hoteles que aceptan mascotas en Aylesbury

Un comedor con mesas y sillas redondas, lámparas colgantes y un panel de madera.
Un edificio tradicional de estilo Tudor con fachada blanca y negra, un letrero que dice “The Red Lion” y una entrada visible.
Un área de comedor al aire libre con mesas dispuestas para dos, que presenta cristalería transparente y sillas de madera.
Un área de bar acogedora con paredes de madera, una barra con dispensador de vino y dos sillones tapizados.

Bel & the Dragon at Red Lion Wendover

Bel & the Dragon at Red Lion Wendover
Aylesbury
COP 281.880
COP 338.256 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Bel & the Dragon at Red Lion Wendover
Una mesa de comedor dispuesta con copas de vino, una botella y una planta en maceta, con vista a un jardín a través de una reja de hierro forjado.
Un edificio tradicional con un letrero que dice "Five Arrows Hotel".
Un dormitorio ordenado con dos sillones tapizados, una mesita de noche con lámpara y un certificado enmarcado en la pared.
Un dormitorio con cama, escritorio, silla y televisor.

The Five Arrows Hotel

The Five Arrows Hotel
Aylesbury
COP 391.500
COP 469.800 en total
impuestos y cargos incluidos
6 oct. - 7 oct.
The Five Arrows Hotel
Un edificio con un letrero que dice "the DINTON hermit".
Una valla de madera con un cartel del Hotel Dinton House, una zona de petanca y un área de grava con pelotas de metal.
Un restaurante con mesas y sillas de madera, una chimenea de piedra y un reloj en la pared.
Habitación de hotel con escritorio de madera, una silla, una cama, televisor montado en la pared y vistas al exterior con vegetación.

The Dinton Hermit

The Dinton Hermit
Aylesbury
COP 508.950
COP 610.740 en total
impuestos y cargos incluidos
14 sept. - 15 sept.
The Dinton Hermit
Un edificio grande e histórico con fachada simétrica, una entrada central y su reflejo en una masa de agua tranquila.
Un dormitorio con cama con dosel, un escritorio, una silla y una mesita de noche con lámparas.
Una habitación con un ventanal grande, una mesa redonda con un florero, un sofá y una silla.
Un comedor con una mesa dispuesta para cuatro personas, un camarero y dos plantas en macetas.

Hartwell House & Spa

Hartwell House & Spa
Aylesbury
COP 1.395.481
COP 1.674.577 en total
impuestos y cargos incluidos
17 sept. - 18 sept.
Hartwell House & Spa
Un edificio de ladrillo con un letrero que dice "The Pointer".
Una habitación acogedora con chimenea de piedra, dos sillones con estampado, una estantería y un cartel que indica un restaurante y jardín.
Un patio al aire libre con mesas y sillas bajo sombrillas azules, rodeado de exuberante follaje y árboles.
Un dormitorio con una cama grande, dos lámparas de noche, un armario de madera y vigas de madera a la vista en el techo.

The Pointer

The Pointer
Aylesbury
COP 292.319
COP 350.782 en total
impuestos y cargos incluidos
20 sept. - 21 sept.
The Pointer
Una pared de ladrillo cubierta de rosales trepadores y una pérgola de madera.
Un dormitorio con un ventanal grande, una cama, una silla, una mesita de noche y una lámpara.
Un pasillo con papel tapiz estampado, un radiador, una silla roja y un cuadro enmarcado en la pared.
Una casa grande de ladrillo con una chimenea destacada, un porche con barandilla y un césped bien cuidado.

Dairy Cottage

Dairy Cottage
Aylesbury
COP 2.349.837
COP 2.819.804 en total
impuestos y cargos incluidos
15 sept. - 16 sept.
Dairy Cottage
Un dormitorio con cama, mesita de noche, lámpara, cómoda, espejo y vistas al exterior.
Un amplio salón con una mesa de comedor, sillas, un televisor y una colección de obras de arte enmarcadas en la pared.
Un granero de madera con techo de metal corrugado, una puerta y un pequeño porche.
Un dormitorio con cama, mesita de noche, lámpara, cómoda y vistas al exterior.

Number 3 The Barn House

Number 3 The Barn House
Aylesbury
COP 3.017.162
COP 3.620.595 en total
impuestos y cargos incluidos
16 sept. - 17 sept.
Number 3 The Barn House
Un comedor con una larga mesa de madera, sillas tapizadas y una escalera de caracol al fondo.
Un salón comedor espacioso con techo alto, vigas de madera y amplios ventanales.
Una casa de ladrillo con un patio empedrado, un invernadero y un jardín.
Un pasillo amplio con un piano de madera, una escalera y una ventana con plantas.

Yew Tree Farm

Yew Tree Farm
Aylesbury
COP 10.915.028
COP 13.098.034 en total
impuestos y cargos incluidos
15 sept. - 16 sept.
Yew Tree Farm
Una sala moderna con comedor, cocina y televisor en una esquina.
Un edificio moderno con grandes ventanales y un patio de grava con una mesa redonda y sillas.
Amplia sala de estar con un gran comedor de madera, sillas tapizadas en gris, un sofá verde y un televisor sobre un mueble de madera.
Amplia sala de estar con un sofá verde, piso de madera, una mesa de comedor con sillas y una cocina al fondo.

Number 2 The Barn House

Number 2 The Barn House
Aylesbury
COP 3.620.595
COP 4.344.714 en total
impuestos y cargos incluidos
19 sept. - 20 sept.
Number 2 The Barn House
Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Aylesbury

Imagen de piscina
Piscina
Piscina
Imagen de mascota
Mascotas
Mascotas
Imagen de spa
Spa
Spa
Imagen de bañera de hidromasaje
Hidromasaje
Hidromasaje
Imagen de apart-hoteles
Apart-hoteles
Apart-hoteles
Imagen de departamentos
Departamentos
Departamentos
Imagen de familia
Familias
Familias
Imagen de casas de campo
Casas de campo
Casas de campo
Imagen de villas
Villas
Villas
Imagen de granjas
Granjas
Granjas
Imagen de cabañas
Cabañas
Cabañas
enero es el mes con nuestros precios de hoteles más baratos en Aylesbury

Tendencias de precios de hoteles en Aylesbury

Los precios se basan en tarifas de una sola noche para dos personas
Ver propiedades en septiembre

Septiembre

Máxima 19 °C / mínima 11 °C. Soleado la mayoría de los días.
19°
11°
15°
8°
10°
5°
8°
3°
6°
2°
7°
2°
10°
3°
13°
4°
16°
7°
19°
10°
21°
13°
21°
13°
Temperaturas promedio del mes (˚C)

Principales lugares de interés en Aylesbury

Waddesdon Manor

9.0/10 (53 opiniones)
Incluye en tu itinerario a Waddesdon Manor, uno de los puntos de interés ubicados a 1 km del centro de Waddesdon.
Ver propiedades

Aylesbury Waterside Theatre

9.0/10 (10 opiniones)
Si estás por el centro de Aylesbury y tienes ganas de ver un espectáculo, compra entradas para Aylesbury Waterside Theatre. Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Aylesbury, ve hasta Hospital Stoke Mandeville, Museo del condado de Buckinghamshire o Go Ape at Wendover Woods.
Ver propiedades

GB Shooting

8.0/10 (1 opinión)
En Whitchurch se encuentra GB Shooting, así que deberías dedicarle tiempo durante tu viaje. Circuito de Silverstone es otra de las actividades que puedes disfrutar en Whitchurch.
Ver propiedades

Go Ape at Wendover Woods

8.0/10 (3 opiniones)
Go Ape at Wendover Woods se encuentra a 1,4 km del centro de Aston Clinton, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.
Ver propiedades

Museo del condado de Buckinghamshire

8.0/10 (1 opinión)
En el centro de Aylesbury encontrarás atracciones culturales como Museo del condado de Buckinghamshire, que deberías tomarte un momento para visitar. Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Aylesbury, ve hasta Aylesbury Waterside Theatre, Hospital Stoke Mandeville o Go Ape at Wendover Woods.
Ver propiedades

Haddenham Galleries

Si el arte te apasiona, aprovecha para ver las exposiciones de Haddenham Galleries, en el corazón de Haddenham. Si te quedas con ganas de ver más galerías de arte en Haddenham, Thame Museum es una buena opción cercana.
Ver propiedades

Jubilee Square

Cuando visites Buckingham Park, pasa por Jubilee Square y saca algunas fotos de recuerdo.
Ver propiedades

Queens Park Arts Centre

Queens Park Arts Centre se encuentra a 0,7 km del centro de Aylesbury, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si también quieres acercarte a algunos parques de Aylesbury, ve a Colinas de Chiltern y Reserva natural del lago College.
Ver propiedades