Una plaza de pueblo con una fuente, edificios tradicionales de entramado de madera y un camión.

Hoteles en Butzbach

Ciudad, nombre del hotel o dirección

Fechas

Huéspedes

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche

7 oct. - 8 oct.

Mañana

8 oct. - 9 oct.

Este fin de semana

9 oct. - 11 oct.

El próximo fin de semana

16 oct. - 18 oct.

Dónde hospedarse en Butzbach

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Butzbach en Hoteles.com. Estos hoteles en Butzbach ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 7 de octubre de 2026.

Zona de bufé con un mostrador de vidrio, platos y cubiertos. Hay elementos decorativos en el mostrador y vistas a la calle.

Una sala de estar moderna con un televisor grande, asientos cómodos y un jarrón decorativo.

Habitación de hotel con una cama grande, un sofá, una mesita, una silla, un televisor y una ventana con cortinas.

Un patio al aire libre con mesas y sillas, un edificio blanco con jardineras y un garaje al fondo.

1. Hotel Hessischer Hof

Butzbach

COP 520.097

COP 556.491 en total

impuestos y cargos incluidos

8 oct. - 9 oct.

Un restaurante con una estantería de vinos, muebles de madera y una gran lámpara colgante.

Una piscina interior moderna con amplias ventanas, tumbonas y plantas en macetas.

Un café al aire libre con mesas y sillas, sombrillas y un edificio con columnas y un balcón al fondo.

2. Dolce by Wyndham Bad Nauheim

Bad Nauheim

COP 365.014

COP 419.009 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Un interior de madera con vistas a un paisaje verde.

Una habitación de hotel moderna con una cama, un sofá, una ventana con vistas a un edificio y una pequeña mesa.

Un espacio al aire libre techado con mobiliario de mimbre y una mesa de vidrio, rodeado de plantas altas y vistas a árboles.

Una habitación de hotel moderna con kitchenette, comedor, televisor y una zona de estar cómoda con sofá y cafetera.

3. Ernst Leitz Hotel Wetzlar

Wetzlar

COP 384.645

COP 411.570 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Una habitación de hotel con cama, mesita de noche y lámpara de pared.

Un gimnasio en casa con diversos equipos de ejercicio, incluyendo una caminadora, bicicleta estática y máquinas de pesas.

Un restaurante con cabinas y mesas, cada una con un menú, cubiertos y un florero con flores.

Un hotel moderno con fachada blanca y techo gris, que cuenta con una zona de recepción y un espacio de estacionamiento.

4. Park Hotel Sletz Giessen

Giessen

COP 456.279

COP 488.224 en total

impuestos y cargos incluidos

8 oct. - 9 oct.

Piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de amplias ventanas con vistas a árboles.

Un vestíbulo amplio con una recepción, zonas de estar y una escalera.

Un comedor de hotel con una larga mesa dispuesta para los huéspedes, un camarero sosteniendo una bandeja con vasos, y un hombre con traje a rayas sosteniendo un menú.

5. Maritim Hotel Bad Homburg

Bad Homburg v.d. Hoehe

COP 340.816

COP 390.200 en total

impuestos y cargos incluidos

23 oct. - 24 oct.

Un edificio tradicional de entramado de madera con grandes ventanales y fachada de piedra.

Exterior de un hotel con un edificio de estilo tradicional y una sección moderna, zona de estar al aire libre y una entrada visible.

Una habitación amplia con paneles de madera, ventanas de vitral grandes y una araña.

Una habitación con paneles de madera, un gran ventanal con vidrieras de colores y una alfombra roja con diseño.

6. Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel

Oberursel

COP 373.705

COP 414.451 en total

impuestos y cargos incluidos

11 oct. - 12 oct.

Un lobby amplio con candelabro, zona de estar, mostrador de recepción y obras de arte en las paredes.

Un moderno vestíbulo de hotel con zona de bar, asientos y una escalera.

Un vestíbulo moderno con mesas de vidrio, decoración en negro y dorado, y plantas en macetas.

Entrada de un hotel con un letrero que dice 'STEIGENBERGER', un camino pavimentado y una siega bien cuidada.

7. Steigenberger Hotel Bad Homburg

Bad Homburg v.d. Hoehe

COP 340.816

COP 390.200 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

Una zona de bar con taburetes, mostrador y lámparas colgantes.

Un área de recepción moderna con mostrador, asientos y ventanas amplias.

Habitación de hotel con una cama grande, mesitas de noche, un armario y un baño visible a través de una puerta abierta.

Habitación de hotel con puerta de madera, espejo, secador de pelo, repisa con toallas, cafetera, televisor mostrando información de la habitación y un cesto de basura.

8. Premier Inn Frankfurt Eschborn

Eschborn

COP 204.490

COP 218.804 en total

impuestos y cargos incluidos

5 nov. - 6 nov.

Un hotel de varios pisos con balcones, ventanas amplias y barandillas decorativas.

Una sala de estar moderna con un sofá, dos sillones, una mesa de centro y un comedor con mesa y sillas. Hay dos fotografías grandes en blanco y negro en las paredes, una lámpara de pie y una pequeña mesa con una planta.

Un hall amplio con mostrador de recepción, zona de estar y ventanas grandes.

Un bufé de desayuno con diversas opciones de comida, entre ellas frutas, pasteles y bebidas.

9. Parkhotel Bad Homburg

Bad Homburg v.d. Hoehe

COP 338.088

COP 387.283 en total

impuestos y cargos incluidos

9 oct. - 10 oct.

Un interior moderno con zonas de estar, bar e iluminación decorativa.

Un vestíbulo moderno con sillones de cuero, un sillón azul y una mesa de centro de vidrio.

Un área de descanso moderna con sillones de cuero, una silla azul y una pared de estanterías con motivos.

Un bufé con diversas opciones de comida, incluyendo frutas, ensaladas y cereales.

10. Motel One Frankfurt-Römer

Altstadt de Fráncfort

COP 306.726

COP 342.793 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

Un moderno vestíbulo de hotel con una isla central, zona de estar verde y suelo estampado.

Un hotel moderno con fachada de vidrio y exterior blanco. Cuenta con un llamativo letrero 'H+Hotel' y un cartel que dice 'ABIERTO'.

Habitación de hotel con cama, escritorio con cafetera y televisor montado en la pared.

Un área de recepción de hotel moderna con un escritorio de vidrio, una recepcionista y una pantalla digital.

11. H+ Hotel Frankfurt Eschborn

Eschborn

COP 208.579

COP 223.180 en total

impuestos y cargos incluidos

11 oct. - 12 oct.

Un café con un amplio ventanal, mesas de madera y diversos alimentos exhibidos.

Zona de bar con mostradores de madera, taburetes y estantes llenos de botellas.

Una sala moderna con una escalera, zona de estar y estación de café.

Una sala de estar moderna con un televisor de pantalla plana grande, varias estanterías y un mobiliario cómodo.

12. Welcome Hotel Kronberg Musikquartier

Kronberg

COP 290.714

COP 311.068 en total

impuestos y cargos incluidos

11 oct. - 12 oct.

Un vestíbulo amplio con zonas de estar, un bar y un restaurante.

Una sala de estar moderna con un sofá azul, mesas de centro de madera y una chimenea.

Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla, un televisor y una lámpara fijada a la pared.

Una habitación de hotel moderna con sofá, sillón, mesa de centro de madera y televisor montado en la pared.

13. Hyatt House Frankfurt/Eschborn

Eschborn

COP 352.744

COP 377.437 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

El exterior del hotel Scandic Frankfurt Museumufer, con una fachada moderna, grandes ventanales y una escalera que conduce a la entrada.

Vista de la ciudad desde una habitación con piso de madera y una cama al frente.

Un restaurante moderno con amplios ventanales, mesas de madera y lámparas colgantes.

Un área de bar moderna con múltiples lámparas colgantes, taburetes y plantas decorativas.

14. Scandic Frankfurt Museumsufer

Bahnhofsviertel

COP 349.677

COP 388.741 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Un área de recepción con mostrador, zona de estar y piscina con fuente.

Una entrada de hotel con puerta giratoria de vidrio, un coche estacionado afuera y una escalera que sube hacia la entrada.

Un moderno vestíbulo de hotel con una escalera de cristal central, un mostrador de recepción y zonas de estar.

Un moderno espacio de spa con asientos, sauna y mostrador de recepción.

15. Relexa Hotel Frankfurt/ Main

Frankfurt am Main Nord-West

COP 338.941

COP 377.254 en total

impuestos y cargos incluidos

16 oct. - 17 oct.

Un área de comedor al aire libre con mesas y sillas, grandes sombrillas y un edificio con amplios ventanales al fondo.

Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio con computadora, un televisor y un cuadro de una noria.

Un hotel moderno con un patio central, rodeado de setos y árboles cuidadosamente podados.

Un área de bar moderna con una barra larga, taburetes y una variedad de botellas.

16. Dorint Parkhotel Frankfurt - Bad Vilbel

Bad Vilbel

COP 350.529

COP 375.066 en total

impuestos y cargos incluidos

16 oct. - 17 oct.

Un edificio moderno con fachada de vidrio circular, entrada visible y un cartel que dice 'Congress Center Munich'.

Una habitación moderna con una mesa de vidrio, dos sillas negras y vistas a un paisaje urbano nocturno.

Un edificio moderno con fachada curva, grandes ventanales y vista al agua.

Mesa de comedor dispuesta con manteles blancos y jarrones de flores, con vista al horizonte de una ciudad al fondo.

17. Maritim Hotel Frankfurt

Westend-Süd

COP 275.209

COP 309.060 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Un moderno vestíbulo de hotel con recepción, zona de estar y bar.

Habitación de hotel con dos camas, televisor, escritorio con cafetera y ventana con cortinas.

Una sala de conferencias con una mesa de vidrio, seis sillas, una pizarra y una pantalla para proyector.

Un hotel de diseño moderno, con una entrada destacada que cuenta con una zona cubierta y señalización visible.

18. Premier Inn Frankfurt Westend

Westend-Süd

COP 214.714

COP 244.331 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Un edificio moderno con fachada de vidrio, un patio central con mesas y sillas rojas, y un seto a lo largo de un lado.

Zona de bar con sillas de madera y una barra llena de botellas y vasos.

Una sala de estar moderna con una pared verde, una chimenea y un gran pilar.

Un café moderno con mesas de madera, sillas coloridas y lámparas colgantes rojas.

19. IntercityHotel Frankfurt Hauptbahnhof Süd

Gallus

COP 231.902

COP 262.520 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

Una escalera moderna con barandilla de metal y una bola de discoteca reflectante en una tarima.

Un área de descanso moderna con sillones de colores, un sofá capitonado y grandes ventanales con vistas a la ciudad.

Un comedor moderno con una mesa larga, varias sillas y lámparas colgantes.

Un lobby moderno con una zona de estar central, una estantería y un bar con la leyenda 'THE PANTRY'.

20. Avani Frankfurt City Hotel

Innenstadt

COP 344.224

COP 382.907 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Butzbach

Principales lugares de interés en Butzbach

Museo de Butzbach

En el centro de Butzbach encontrarás atracciones culturales como Museo de Butzbach, que deberías tomarte un momento para visitar. Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Butzbach, ve hasta Iglesia de Langgöns y Museo Rosen.

Ver propiedades

Más información sobre Butzbach

Las atracciones, como Parque Natural de Taunus y Museo de Butzbach, le dieron a Butzbach fama mundial.

Ver todos los hoteles en Butzbach

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta una habitación de hotel en Butzbach?

Encontrarás hoteles increíbles en Butzbach desde COP 204.489, con propiedades para todos los presupuestos y necesidades. Si buscas un hotel económico en Butzbach que tenga todo lo que necesitas, ordena los resultados por "Precio (de menor a mayor)" después de aplicar filtros en la búsqueda de Hoteles.com.

¿Cómo puedo encontrar ofertas para hoteles en Butzbach y acumular recompensas?

Descubre grandes ofertas en hoteles de Butzbach con Hoteles.com. Consulta los precios de los hoteles a mitad de semana o en temporada baja para encontrar ofertas. Si quieres hacer un viaje espontáneo, no olvides consultar nuestras ofertas de última hora en hoteles de Butzbach.

¿Puedo reservar hoteles en Butzbach con cancelación gratis?

Para reservar un hotel reembolsable en Butzbach, solo tienes que filtrar los hoteles por "Opciones de cancelación" y seleccionar "Propiedad totalmente reembolsable". Muchos hoteles ofrecen cancelación gratis, así que puedes recibir un reembolso si necesitas cancelar. Algunos hoteles requieren que canceles más de 24 horas antes del check-in, por lo que debes corroborar esto antes de reservar.

¿Cuáles son algunos de los principales hoteles que aceptan mascotas en Butzbach?

Estos son algunos de los hoteles que aceptan mascotas en Butzbach que más eligen nuestros viajeros:

Hotel Hessischer Hof: hotel que tiene una puntuación de los huéspedes de 9 de 10

También puedes usar el filtro "Servicios" en tu búsqueda en Hoteles.com y seleccionar "Acepta mascotas" para ver más hoteles que aceptan mascotas en Butzbach.

¿Cuáles son algunos de los mejores hoteles con estacionamiento gratuito en Butzbach?

Si tu plan es viajar a Butzbach en auto, un hotel con estacionamiento gratuito es la opción ideal. Estos son algunos de los favoritos de nuestros viajeros:

Hotel Hessischer Hof: hotel con una puntuación promedio de los huéspedes de 9 de 10

¿Qué hoteles son los más elegidos en el centro de Butzbach?

Si buscas hoteles en el centro de Butzbach, prueba Hotel Villa Grunewald y Hotel Hessischer Hof. A los viajeros les encanta Hotel Villa Grunewald por su ubicación y porque este hotel tiene 1 restaurante, 1 bar y 1 cafetería. Hotel Hessischer Hof es otra opción de hotel muy elegida en el centro que tiene estacionamiento gratuito y 1 terraza, además de wifi gratis en las habitaciones.