Hotels in Butzbach

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Top 5 hotels in Butzbach at a glance

1. Hotel Hessischer Hof — Located in Butzbach. Guest rating: 9.0/10 — Wonderful.
2. Dolce by Wyndham Bad Nauheim — 4-star hotel in Bad Nauheim. Guest rating: 8.4/10 — Very Good.
3. Premier Inn Frankfurt City Centre — Located in Bahnhofsviertel. Guest rating: 8.8/10 — Excellent.
4. Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel — Located in Oberursel. Guest rating: 9.4/10 — Exceptional.
5. Steigenberger Hotel Bad Homburg — Located in Bad Homburg v.d. Hoehe. Guest rating: 8.8/10 — Excellent.

Where to stay in Butzbach?

A buffet area with a glass counter, plates, and utensils. There are decorative items on the counter and a view of the street outside.

An outdoor patio with tables and chairs, a white building with flower boxes, and a garage in the background.

A hotel with a modern facade, multiple windows with flower boxes, and a visible entrance with a sign.

A modern living room with a large TV, comfortable seating, and a decorative vase.

1. Hotel Hessischer Hof

Butzbach

$166

$178 total

includes taxes & fees

Aug 29 - Aug 30

A modern indoor swimming pool with large windows, sun loungers, and potted plants.

A building with a paved pathway leading to a set of stairs.

A restaurant with a wine rack, wooden furniture, and a large hanging light fixture.

2. Dolce by Wyndham Bad Nauheim

Bad Nauheim

$117

$134 total

includes taxes & fees

Aug 30 - Aug 31

A bar area with a wooden counter, hanging spherical light fixtures, and a brick wall.

A hotel with a modern facade, large windows, and a prominent Premier Inn sign.

A modern restaurant with a bar area, seating arrangements, and a display of breakfast items.

3. Premier Inn Frankfurt City Centre

Bahnhofsviertel

$76

$86 total

includes taxes & fees

Sep 13 - Sep 14

A traditional half-timbered building with large windows and a stone facade.

A gym with weightlifting equipment, treadmills, and exercise machines.

A hotel exterior with a traditional building and a modern wing, outdoor seating area, and a visible entrance.

A room with wooden paneled walls, a large stained glass window, and a red patterned rug.

4. Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel

Oberursel

$127

$140 total

includes taxes & fees

Sep 6 - Sep 7

A spacious lobby with a chandelier, seating area, reception desk, and artwork on the walls.

A modern lobby with glass-top tables, black and gold decor, and potted plants.

A hotel entrance with a sign reading 'STEIGENBERGER,' a paved pathway, and a well-maintained hedge.

A modern hotel lobby with a bar area, seating arrangements, and a staircase.

5. Steigenberger Hotel Bad Homburg

Bad Homburg v.d. Hoehe

$109

$125 total

includes taxes & fees

Sep 4 - Sep 5

A café with a large window, wooden tables, and various food items displayed.

A modern living room with a staircase, seating area, and a coffee station.

A spacious lobby with modern seating, a large pendant light, and a staircase leading to an upper level.

A bar area with wooden bar counters, stools, and shelves stocked with bottles.

6. Welcome Hotel Kronberg Musikquartier

Kronberg

$99

$106 total

includes taxes & fees

Sep 13 - Sep 14

A modern hotel lobby with a central island, green seating area, and a patterned floor.

A modern hotel room with a desk, chair, and a large window offering a view of the city.

A modern hotel reception area with a glass desk, a receptionist, and a digital screen.

A hotel room with a bed, a desk with a coffee maker, and a TV mounted on the wall.

7. H+ Hotel Frankfurt Eschborn

Eschborn

$67

$71 total

includes taxes & fees

Sep 25 - Sep 26

A picnic setup with food and drinks on a table, a wicker basket, and a bottle of champagne.

A large, historic building with a well-maintained lawn and outdoor seating area.

A grand lobby with a large Christmas tree, checkered floor, and classic architecture.

A large, historic building with multiple wings and a central courtyard, surrounded by dense forest.

8. Schlosshotel Kronberg - Hotel Frankfurt

Kronberg

$267

$286 total

includes taxes & fees

Aug 30 - Aug 31

A large hotel with a central courtyard, multiple dining areas, and a view of surrounding hills.

An outdoor patio area with tables and chairs, surrounded by trees and a circular water feature.

A buffet setup with various food items and a dining area with tables and chairs.

A spacious room with modern furniture, large windows, and a high ceiling.

9. Falkenstein Grand, an Autograph Collection Hotel

Königstein im Taunus

$212

$233 total

includes taxes & fees

Sep 6 - Sep 7

A reception area with a reception desk, a seating area, and a pool with a water feature.

A modern spa area with seating, a sauna, and a reception desk.

A hotel entrance with a glass revolving door, a car parked outside, and a staircase leading up to the entrance.

A modern hotel lobby with a central glass staircase, a reception desk, and seating areas.

10. Relexa Hotel Frankfurt/ Main

Frankfurt am Main Nord-West

$108

$121 total

includes taxes & fees

Sep 6 - Sep 7

A dining room with a city view, large windows, and a table set for a meal.

A modern room with large windows, a potted plant, and reclining chairs.

A hotel reception area with a marble reception desk, a waiting area with chairs, and a staircase leading to another floor.

A bathroom with a large window, a shower, and a view of greenery.

11. SOALTEE HOTEL by Trip Inn Frankfurt Messe

Frankfurt am Main West

$62

$71 total

includes taxes & fees

Aug 26 - Aug 27

A buffet with various food items including jars of pickles, bowls of yogurt, and a spread of cheese.

A balcony with a wicker table and a potted lavender plant, overlooking a historic church with tall windows and a clock tower.

A hotel room with a bed, wooden headboard, nightstand, and a large wall mural of a mountainous landscape.

A modern bathroom with a wooden vanity, a large mirror, and a skylight.

12. Paulaner am Dom

Altstadt Frankfurt

$86

$96 total

includes taxes & fees

Aug 30 - Aug 31

A bar area with a counter, stools, and hanging lights.

A modern hotel with a symmetrical facade, multiple floors, and a central entrance.

A hotel room with a large bed, a desk with a chair, a TV, and a window with curtains.

Two glasses of fruit salad with a bottle and jars of granola in the background.

13. Premier Inn Frankfurt Messe

Gallus

$62

$71 total

includes taxes & fees

Aug 30 - Aug 31

A spacious lobby with seating areas, a bar, and a restaurant.

A modern bar area with seating, a TV, and a variety of bottles.

A modern living room with a blue sofa, wooden coffee tables, and a fireplace.

A modern hotel room with a sofa, armchair, wooden coffee table, and a TV mounted on the wall.

14. Hyatt House Frankfurt/Eschborn

Eschborn

$113

$121 total

includes taxes & fees

Sep 4 - Sep 5

An indoor swimming pool with clear blue water, surrounded by large windows offering a view of trees.

A spacious lobby with a reception desk, seating areas, and a staircase.

A building with a sign reading "Kongresscenter" and a fountain in the foreground.

A buffet setup with various food items and a chef in the background.

15. Maritim Hotel Bad Homburg

Bad Homburg v.d. Hoehe

$110

$126 total

includes taxes & fees

Sep 13 - Sep 14

A modern building with a glass facade, a central courtyard with red tables and chairs, and a hedge along one side.

A modern living room with a green wall, a fireplace, and a large column.

A bar area with wooden chairs and a counter stocked with bottles and glasses.

A modern cafe with wooden tables, colorful chairs, and red pendant lights.

16. IntercityHotel Frankfurt Hauptbahnhof Süd

Gallus

$70

$79 total

includes taxes & fees

Aug 30 - Aug 31

An outdoor dining area with tables and chairs, large umbrellas, and a building with large windows in the background.

A hotel room with a large bed, a desk with a computer, a TV, and a painting of a Ferris wheel.

A modern bar area with a long counter, bar stools, and a variety of bottles.

A modern hotel with a central courtyard, surrounded by neatly trimmed hedges and trees.

17. Dorint Parkhotel Frankfurt - Bad Vilbel

Bad Vilbel

$119

$127 total

includes taxes & fees

Sep 20 - Sep 21

A wooden interior with a view of a green landscape.

A covered outdoor seating area with wicker furniture and a glass table, surrounded by tall plants and a view of trees.

A modern hotel room with a kitchenette, a dining area, a TV, and a comfortable seating area with a sofa and a coffee machine.

A buffet with various food items and condiments, a glass display case, and a wall with framed pictures.

18. Ernst Leitz Hotel Wetzlar

Wetzlar

$135

$145 total

includes taxes & fees

Sep 13 - Sep 14

A modern interior with seating areas, a bar, and decorative lighting.

A buffet with various food options including fruits, salads, and cereals.

A modern lounge area with leather armchairs, a blue chair, and a patterned bookshelf wall.

19. Motel One Frankfurt-Römer

Altstadt Frankfurt

$99

$111 total

includes taxes & fees

Aug 30 - Aug 31

A modern lounge area with a pink sofa, hanging pendant lights, and a striped floor.

A row of traditional half-timbered buildings with a cobblestone plaza in front.

A hotel corridor with a patterned carpet, doors on both sides, and a view into a room at the end.

A modern lobby with a seating area, a beverage bar, and a large window offering a view of the outdoors.

20. Holiday Inn - the niu, Belt Frankfurt Eschborn by IHG

Eschborn

$61

$65 total

includes taxes & fees

Sep 20 - Sep 21

View all properties

Go beyond your typical stay in Butzbach

Pet friendly

Apartment

Apart hotel

Spa

Pool

Family friendly

Top landmarks in Butzbach

Museum Butzbach

The center of Butzbach is home to cultural attractions like Museum Butzbach, so you might want to stop by during your stay. If you want to experience more of the culture Butzbach has to offer, head to Fortified Church of Oberkleen, Church of Lang-Goens, and Rosen Museum.

See properties

Learn more about Butzbach

Butzbach is well-known for its attractions such as Taunus Nature Park and Museum Butzbach.

See all hotels in Butzbach

A town square with a fountain, traditional half-timbered buildings, and a truck.

Check out reviews of Butzbach hotels guests love

Scandic Frankfurt Hafenpark

10/10 Excellent

"He"

IntercityHotel Frankfurt Hauptbahnhof Süd

10/10 Excellent

"Clean room"

Steigenberger Icon Frankfurter Hof

10/10 Excellent

"every thing was more than what i expected"

Motel One Frankfurt-Römer

10/10 Excellent

"The location is awesome. It’s so close to downtown. It’s a clean hotel with a perfect breakfast."

Victoria Hotel

8/10 Good

"Everything was walking distance trains, trams, food and more"

Maritim Hotel Frankfurt

10/10 Excellent

"Great hotel for a family stay! We stayed as a family of four with two children, and the room was very spacious and comfortable. The location is perfect — close to the airport and very convenient for getting to the city center. Everything was easy and comfortable throughout our stay. A wonderful hotel and a great choice for families. We would definitely stay here again!"

Flemings Selection Hotel Frankfurt-City

10/10 Excellent

"It was a great location close to the train station."

Premier Inn Frankfurt City Centre

10/10 Excellent

"Very convenient to the train station but a bit of a sketchy part of town."

Premier Inn Frankfurt Messe

10/10 Excellent

"So nice and cheap accommodation. Also close to Frankfurt city, which is 15mins walk to Central Station"

Frequently asked questions

What hotels do travelers like in Butzbach?

Hotel Hessischer Hof is an accommodation that is popular with guests.

Can I book a refundable hotel in Butzbach?

If you're looking for the flexibility to change your travel plans to Butzbach, most properties provide refundable* rates you can book. You can see these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.

What will the weather in Butzbach be like during my vacation?

July and August are typically the warmest months in Butzbach when the average temp is 63°F. January and February are the coldest months when the average temperature is 37°F. December and August are the months with the most rain.

Why should I book my Butzbach hotel through Hotels.com?

There are lots of reasons to book your Butzbach trip with us: our free cancellations on selected hotels gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.

Keep exploring

More ways to book

Book Hotels in Butzbach on de.hotels.com