Hotels in Trautenstein

Nestled in Oberharz am Brocken, this cozy hotel offers a restaurant serving Modern European cuisine, plus a welcoming bar and rooftop terrace. Enjoy winter sports with access to ski storage and complimentary shuttles to nearby slopes.

Immerse in comfort at this welcoming hotel just steps from Nordhausen Station Tram Stop. Enjoy breakfast before exploring nearby Theater Nordhausen and IFA-Museum, then unwind with drinks at the charming bar after your adventures.

Escape to the Nordhausen countryside where scenic hiking trails await just outside your door. Relax in the garden, unwind on the terrace, and connect with complimentary WiFi. Enjoy daily housekeeping while exploring nearby Theater Nordhausen and Ancient Coin Museum.

Tucked into lush Walkenried surroundings, this hunting lodge hotel offers quiet charm with a garden and terrace. Mountain biking adventures start right outside, while Walkenried Abbey and the DDR-Museum await just minutes away. The train station is a 10-minute walk.

Nestled in Bad Sachsa, this welcoming hotel offers free WiFi and daily buffet breakfast. Near Grenzlandmuseum and Fairy Tale Ground attractions, it features 3 meeting rooms for gatherings while providing easy access from Bad Sachsa Station.

Set amid hiking and mountain biking trails, this cozy hotel offers a free buffet breakfast daily. Explore nearby attractions like Grenzlandmuseum or relax in the garden terrace. Free WiFi and parking enhance your Harz Mountain getaway.

Escape to this tranquil Bad Sachsa retreat offering massage and mani/pedi services. Just minutes from Grenzlandmuseum and the enchanting Fairy Tale Ground, enjoy complimentary WiFi and parking while housekeeping refreshes your space daily.

Discover adventure in Bad Sachsa at this welcoming hotel with free WiFi and parking. Near Grenzlandmuseum and the Fairy Tale Ground, it's perfect for outdoor enthusiasts who want hiking trails at their doorstep.

Escape to this luxurious resort featuring both indoor and outdoor pools plus a poolside bar. The spa offers deep-tissue massages while children enjoy a free kids' club. Near Grenzlandmuseum and Fairy Tale Ground with convenient free breakfast, WiFi, and parking.

Immerse yourself in the charm of Harz region at this cozy retreat with on-site German restaurant. Just minutes from Unicorn Cave Prehistoric Burial Site and the national park, enjoy the peaceful garden, terrace, and convenient free WiFi and parking.

Escape to this spa hotel with direct ski access and mountain convenience. Unwind in the indoor pool after exploring nearby Harz National Park, then enjoy treatments at the full-service spa. The rooftop terrace offers scenic views while the onsite café serves refreshing post-adventure meals.

This spa hotel welcomes you with 2 indoor pools, a tranquil sauna, and soothing treatments from massages to hydrotherapy. Enjoy regional specialties at Genuss Schmiede after exploring nearby Unicorn Cave or relaxing with a drink at the poolside bar.

Tucked beside the majestic Harz National Park, this family-friendly retreat offers 2 restaurants and a cozy bar/lounge. Work out anytime in the 24-hour fitness center, then unwind with massages or relax on the terrace. Unicorn Cave is just a short drive away.

Discover this Bad Lauterberg retreat near Harz National Park with rejuvenating spa services including hot stone massages and facials. The indoor pool, fitness center, and restaurant create a perfect mountain escape, while nearby attractions await exploration.

Discover tranquility at this nature resort featuring 3 restaurants, 2 bars, and rejuvenating spa treatments. Enjoy the indoor pool and steam room after exploring nearby attractions, with free breakfast, WiFi, and parking included.

Unwind at this charming hotel offering massages, a hot tub, and sauna for complete relaxation. Just a short drive from Ancient Coin Museum and Museum Kleines Bürgerhaus, you'll appreciate the restaurant, terrace, and room service for a comfortable countryside retreat.

Serene Südharz hotel with an indoor pool, hot tub, and full-service spa. Located near the Museum Kleines Bürgerhaus, enjoy on-site dining, a cozy bar, and free perks including breakfast, WiFi, and parking.

Escape to this charming hotel near Museum Kleines Bürgerhaus, where you'll enjoy free breakfast and WiFi. Pamper yourself with massages and facials, then savor a meal at the restaurant or order room service for a truly relaxing stay.