Hotels in Aries-Espénan

Tucked away in Anla, this cozy B&B offers hiking trails nearby plus complimentary continental breakfast served each morning. Enjoy the garden, terrace views, and convenient access to Barbazan Casino and Caves of Gargas from this tranquil countryside retreat.

Unwind at this peaceful retreat with its seasonal outdoor pool and inviting terrace. The restaurant serves delicious meals after exploring nearby Gouffre d'Esparros cave or golfing at Lannemezan Club, both just a short drive away.

Wake up to complimentary continental breakfast at this charming Nestier retreat. Explore nearby Caves of Gargas and Valmirande Castle, then return to free WiFi and parking. Just 15 minutes from Lannemezan Station for seamless travel connections.

Escape to this charming B&B in La Barthe-de-Neste where hiking trails await nearby. Enjoy free continental breakfast, WiFi, and parking. The peaceful garden and terrace offer relaxing moments after exploring Lannemezan Golf Club and Gouffre d'Esparros.

Escape to this charming hotel adjacent to Comminges Golf course in Montrejeau. Enjoy canoeing adventures, free WiFi, and complimentary parking. Valmirande Castle awaits nearby, with Montrejeau-Gourdan-Polignan train station a 19-minute walk away.

Tucked in the French Pyrenees, this eco-conscious hotel offers complimentary parking and WiFi. Explore nearby Comminges Golf or visit Valmirande Castle. Just a 6-minute walk from Montrejeau-Gourdan-Polignan train station for convenient regional adventures.

Escape to this charming Bourg-de-Bigorre retreat with a seasonal outdoor pool and complimentary WiFi. Explore nearby Escaladieu Abbey and Mauvezin Château, with free parking for day trips. Just 39 minutes from Lourdes International Airport.

Nestled in Capvern, this campground offers kitchenette-equipped accommodations with private balconies or patios. Cool off in the outdoor pool, explore the garden, or walk 11 minutes to Capvern Station for local adventures to Mauvezin Château.

Immerse yourself in the French countryside at this Capvern hotel where you can enjoy a day at the seasonal pool or try your luck at the casino. A garden terrace, bar, and free WiFi complement the convenient location near Mauvezin Château.

Escape to this cozy retreat in Estancarbon featuring free WiFi and parking. Explore nearby hiking trails or visit Chapelle St. Jacques Contemporary Art Center. The garden and terrace provide peaceful spots to unwind after a day of adventures.

Soothe your senses at this Saint-Gaudens spa hotel, where a full-service spa and sauna await. Just a 12-minute walk from the train station, the hotel offers French cuisine at Le Commerce restaurant. Explore Musée de Saint-Frajou nearby after a workout in the fitness center.

Nestled in Labarthe-Inard, this inviting hotel offers peaceful garden surroundings just minutes from historical attractions. Enjoy breakfast on the scenic terrace before exploring nearby Bonnefont Abbey or catching the train from Labarthe-Inard Station.

Unwind at this well-maintained residence near Mauvezin Château and Escaladieu Abbey. Enjoy free WiFi throughout your stay while exploring local attractions. Capvern Station is just a 4-minute drive away, offering convenient regional access.

Discover a tranquil escape with tennis courts and complimentary bike rentals to explore nearby attractions like Mauvezin Château. After adventures, unwind at the hotel bar or enjoy dinner at Le comptoir du Laca in this Pyrenees gem.

Set in charming Sepx, this guesthouse offers a seasonal outdoor pool and relaxing sauna. Nearby attractions include Bonnefont Abbey and Saint-Christophe-des-Templiers Church, with Touille Station just a 20-minute drive away. Enjoy free breakfast, parking, and garden views.

This countryside hotel offers a tranquil garden terrace retreat near Mauvezin Château and Escaladieu Abbey. Just 3 minutes from Tournay Station with complimentary parking and WiFi, L'Auberge Basque provides an authentic French escape in the scenic Pyrenees region.

Escape to this tranquil Mont-d'Astarac B&B where outdoor adventures await. Enjoy complimentary parking while exploring nearby hiking trails, kayaking spots, and mountain biking routes. Return to refresh at the fitness center with daily housekeeping ensuring a comfortable stay.

Escape to this charming B&B adjacent to a golf course in rural France. Enjoy free full breakfast, WiFi, and parking while exploring hiking trails. Relax on the terrace or in the garden after adventures in the French countryside.

Unwind at this inviting French retreat where a seasonal outdoor pool beckons on warm days. The guesthouse offers free breakfast, WiFi, and parking, plus a welcoming bar and peaceful terrace. Golf du château de Pallanne is nearby for sporty travelers.