Hotels in Zlata Olesnice

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Next weekend
Nov 6 - Nov 8
In two weeks
Nov 13 - Nov 15

Where to stay in Zlata Olesnice?

A restaurant with a modern interior, featuring a cactus display, neatly set dining tables, and a bar area.

1. Hotel Davídek

Hotel Davídek
4.0 star property
Trutnov
9.6 out of 10, Exceptional, (60 reviews)
This Trutnov hotel combines relaxation with family fun, offering a full-service spa, international cuisine at CuBe restaurant, and a free kids' club. The bar, fitness center, and sauna complement the outdoor pool for a complete mountain getaway near local attractions.
The price is $101
$117 total
includes taxes & fees
Nov 14 - Nov 15
Hotel Davídek
A nighttime street scene with a building featuring multiple windows and arched doorways.

2. Hotel Adam Trutnov

Hotel Adam Trutnov
4.0 star property
Trutnov
8.6 out of 10, Excellent, (79 reviews)
Pamper yourself at this full-service spa hotel with complimentary breakfast, mountain tranquility, and a rejuvenating sauna. Just a 9-minute walk from Trutnov Central Station, you'll find easy access to Berta Bobsled Track while enjoying free WiFi and the hotel's cozy bar.
The price is $93
$108 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Hotel Adam Trutnov
A modern, multi-story building with large windows and a curved roof, situated on a snow-covered landscape.

3. Grund Resort Golf and Ski by LH

Grund Resort Golf and Ski by LH
4.0 star property
Mlade Buky
8.6 out of 10, Excellent, (30 reviews)
Escape to this mountain retreat offering direct slope access, an indoor pool, and rejuvenating spa treatments. Just 4 minutes from Svoboda nad Upou Station, the resort includes a golf course, free WiFi, and a complimentary kids' club.
The price is $88
$99 total
includes taxes & fees
Nov 22 - Nov 23
Grund Resort Golf and Ski by LH
A restaurant with stone walls, wooden tables, and blue chairs.

4. Penzion Pohoda

Penzion Pohoda
3.0 star property
Trutnov
9.0 out of 10, Wonderful, (24 reviews)
Savor the mountain air at this relaxing pension with a golf course next door. After a round, unwind with spa treatments or sip drinks at the bar. Just 5 minutes from Trutnov Central Station, you'll find easy access to local attractions.
The price is $126
$145 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Penzion Pohoda
A restaurant with a central wood-burning stove, stone flooring, and wooden beams. Tables and chairs are arranged around the stove.

5. Hotel Javor

Hotel Javor
3.0 star property
Adrspach
8.6 out of 10, Excellent, (10 reviews)
Steps from Adrspach-Teplice Rock Park, this cozy hotel offers free breakfast, WiFi, and parking. After hiking, enjoy regional cuisine at the on-site restaurant or grab a complimentary bicycle to discover hidden trails through the scenic countryside.
The price is $57
$64 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Hotel Javor
A buffet with various food items including fruits, bread, and beverages.

6. Ski Hotel Svoboda nad Upou

Ski Hotel Svoboda nad Upou
3.0 star property
Svoboda nad Upou
7.4 out of 10, Good, (8 reviews)
Escape to the slopes from this mountain retreat offering ski shuttles and après-ski drinks at the bar. Walk to Svoboda nad Upou Station in 5 minutes, or explore Mladé Buky Golf Club nearby. After skiing, unwind in the sauna or relax in the garden.
The price is $72
$80 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Ski Hotel Svoboda nad Upou
A covered outdoor seating area with tables and chairs, surrounded by a wooden deck and a railing.

7. Omnia Hotel Relax & Wellness

Omnia Hotel Relax & Wellness
4.0 star property
Janske Lazne
8.0 out of 10, Very good, (16 reviews)
Tucked in Janske Lazne near Černá Hora, this hotel combines relaxation with mountain adventure. Unwind in the indoor pool or sauna after a massage, then enjoy a meal at the restaurant with a drink from the bar. Just 6 minutes from Svoboda nad Upou Station.
The price is $49
$58 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Omnia Hotel Relax & Wellness
A pool area with a view of a forest through large windows.

8. Residence Vyhlídka

Residence Vyhlídka
4.0 star property
Janske Lazne
7.0 out of 10, Good, (8 reviews)
Set near Stezka korunami stromů Krkonoše and Černá Hora attractions, this hotel offers an indoor pool for post-hike relaxation. Enjoy free breakfast and WiFi while exploring nearby trails. Just a 5-minute drive from Svoboda nad Upou Station.
The price is $44
$55 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Residence Vyhlídka
Front of property - evening/night

9. Hotel Prom

Hotel Prom
2.0 star property
Svoboda nad Upou
5.4 out of 10, (3 reviews)
The price is $115
$129 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Hotel Prom
A pool area with wooden walls, a blue pool, and several lounge chairs.

10. Hotel AURI

Hotel AURI
3.0 star property
Rudník
9.4 out of 10, Exceptional, (15 reviews)
Nestled in Rudník u Vrchlabí, this hotel offers a refreshing indoor pool and relaxing sauna. Explore popular Černá Hora and Stezka korunami stromů Krkonoše nearby. Enjoy free breakfast, WiFi, and parking with garden and terrace access.
The price is $68
$76 total
includes taxes & fees
Nov 6 - Nov 7
Hotel AURI
A wooden wardrobe with glass doors, a white door next to it, and a tiled floor.

11. Skalní Mlýn Adršpach

Skalní Mlýn Adršpach
3.0 star property
Adrspach
6.0 out of 10, Good, (2 reviews)
Wake to complimentary breakfast at this tranquil retreat before exploring nearby rock formations. On-site trails invite adventure seekers, while free WiFi and parking enhance convenience. Just a 13-minute drive from Teplice nad Metuji Station for seamless travel connections.
The price is $73
$82 total
includes taxes & fees
Nov 3 - Nov 4
Skalní Mlýn Adršpach
Terrace/patio

12. Hotel Orlík

Hotel Orlík
3.0 star property
Teplice nad Metuji
8.4 out of 10, Very good, (8 reviews)
Escape to this cozy retreat where adventure awaits at the nearby rock formations. After hiking, enjoy complimentary buffet breakfast and take advantage of free WiFi and parking. Cross-country skiing trails surround this charming mountain hotel.
The price is $65
$73 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Hotel Orlík
A modern hotel room with a glass wall overlooking a swimming pool and lounge area.

13. Wellness Resort Bouda Malá Úpa

Wellness Resort Bouda Malá Úpa
3.0 star property
Mala Upa
8.6 out of 10, Excellent, (11 reviews)
Nestled in Mala Upa with direct ski-in/ski-out access to slopes, this wellness resort offers a rejuvenating spa and indoor pool. Unwind at the bar or winery after skiing, then enjoy complimentary breakfast before hitting nearby Mala Upa Ski Center.
The price is $93
$108 total
includes taxes & fees
Dec 2 - Dec 3
Wellness Resort Bouda Malá Úpa
A hot tub on a wooden deck with a bottle of champagne and a glass, overlooking a scenic hillside with houses.

14. Grand Hotel Hradec

Grand Hotel Hradec
4.5 star property
Pec pod Snezkou
9.4 out of 10, Exceptional, (84 reviews)
Glide directly onto the slopes from this mountain hotel featuring a complimentary kids' club and full-service spa with hot stone massages. After skiing Pec Pod Snezkou Resort, unwind at the bar or enjoy a meal at the on-site restaurant.
The price is $71
$83 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Grand Hotel Hradec
A high-ceiling restaurant with leather seating, a bar area, and large windows offering a mountain view.

15. Hotel Horizont

Hotel Horizont
4.0 star property
Pec pod Snezkou
8.6 out of 10, Excellent, (25 reviews)
Experience ski-in/ski-out convenience at this Pec pod Snezkou mountain haven. Rejuvenate with deep-tissue massages or unwind in the indoor pool after hitting nearby slopes. Three restaurants, including BOHEMIA serving local cuisine, plus three bars create the perfect alpine escape.
The price is $79
$105 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Hotel Horizont
A modern hotel with multiple buildings, a parking area, and a mountainous backdrop.

16. Hotel Zelený Potok

Hotel Zelený Potok
3.0 star property
Pec pod Snezkou
9.4 out of 10, Exceptional, (6 reviews)
Wake to mountain views before hitting the slopes right outside this ski-focused hotel. Free WiFi, parking, and daily buffet breakfast fuel your adventures near Spindleruv Mlyn Ski Resort. After a day outdoors, relax on the scenic terrace or explore the garden.
The price is $74
$87 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Hotel Zelený Potok
A buffet setup with various food stations, a coffee machine, and a seating area with tables and chairs.

17. Apartmány Firn

Apartmány Firn
3.0 star property
Pec pod Snezkou
9.4 out of 10, Exceptional, (11 reviews)
Retreat to a winter paradise with a free ski shuttle to Pec Pod Snezkou slopes. Enjoy spa pampering with Thai massages after skiing, or relax in the indoor pool and hot tub. Each apartment includes a refrigerator and microwave for added comfort.
The price is $74
$86 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Apartmány Firn
A hot tub with a tiled edge, a window, and two lights.

18. Hotel Chata Orlik all inclusive

Hotel Chata Orlik all inclusive
3.0 star property
Pec pod Snezkou
7.8 out of 10, Good, (7 reviews)
The price is $101
$116 total
includes taxes & fees
Nov 10 - Nov 11
Hotel Chata Orlik all inclusive
An outdoor café area with tables and chairs, a cobblestone path, and a building with large windows and a stone facade.

19. Penzion Na Náměstí

Penzion Na Náměstí
3.5 star property
Dvur Kralove nad Labem
9.6 out of 10, Exceptional, (27 reviews)
Wake up to complimentary continental breakfast at this charming pension in the heart of town. Free WiFi and parking add convenience while exploring nearby attractions like Dvur Kralove Zoo and Hospital Kuks. The train station is just a 5-minute drive away.
The price is $59
$66 total
includes taxes & fees
Nov 29 - Nov 30
Penzion Na Náměstí
A modern hotel with multiple floors, a rooftop garden, and a river in the foreground.

20. Aparthotel Svatý Vavřinec

Aparthotel Svatý Vavřinec
3.5 star property
Pec pod Snezkou
8.8 out of 10, Excellent, (30 reviews)
Relax into the alpine charm of this Pec pod Snezkou aparthotel featuring a full-service spa with deep-tissue massages and a sauna. Just minutes from Relaxpark and the ski resort, you'll find comfort in apartments with washing machines and refrigerators.
The price is $74
$86 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Aparthotel Svatý Vavřinec
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Check out reviews of Zlata Olesnice hotels guests love

Hotel Relaks Wellness & SPA

Hotel Relaks Wellness & SPA

8/10 Good
"The hotel is in a perfect location for hiking to Śnieżka – it took me approximately 3 hours to reach the summit from the hotel. Everything else was excellent, and I really enjoyed my stay. The only downside was the bathroom on the second floor, which had limited headroom due to the sloping attic ceiling. This could be inconvenient for taller guests or anyone with mobility difficulties. It would be helpful to mention this in the room description so guests can make an informed choice when booking."
Nelly 1-night trip
Posted 18 hours ago
Hotel Relaks Wellness & SPA

Frequently asked questions

What accommodations do travelers like in Zlata Olesnice?
Guests like Hotel Adam Trutnov, Hotel Davídek and Omnia Hotel Relax & Wellness.
Can I book refundable hotels in Zlata Olesnice?
If you need the flexibility to change your plans to Zlata Olesnice, most properties offer refundable* bookable rates. You can see these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.
What will the weather in Zlata Olesnice be like during my visit?
July and August are typically the warmest months in Zlata Olesnice when the average temp is 58°F. January and February are the coldest months when the average temperature is 29°F. July and August are the months with the most rain.
Why should I book my Zlata Olesnice hotel with Hotels.com?
There are lots of reasons to book your Zlata Olesnice trip with us: our free cancellations on selected hotels gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.