Hotels in Marlen

Situated in Hoerdt, this contemporary hotel offers convenient access to Strasbourg Christmas Market and Train Station Square. Enjoy drinks at the bar/lounge, relax on the terrace, or stroll through the garden after exploring nearby Strasbourg-Hoerdt Racecourse.

Cool off at the outdoor pool after exploring Strasbourg Cathedral, just a short drive away. This hotel offers free breakfast, WiFi, and parking, plus garden views from the terrace. Grab refreshments at the bar or café before retreating to your room.

Unwind at this elegant château with a full-service spa offering massages and facials, plus steam room and sauna. Just a short drive from Strasbourg Cathedral and the famous Christmas Market, with free WiFi and parking for convenience.

Housed in a former jail, this unique hotel offers international cuisine at Wasser & Brot restaurant and drinks at the stylish bar. Enjoy the peaceful garden and terrace while staying just a short walk from Offenburg Train Station and cultural attractions.

Tucked near Obernai Station, this welcoming hotel puts you minutes from the historic Market Square and Cave Barabos. Unwind with 24-hour room service or grab a drink at the bar after a day of sightseeing in this picturesque French town.

Just 10 minutes from Europa-Park and Rulantica, this Ringsheim hotel offers a peaceful garden retreat. A 5-minute walk to the train station ensures easy exploration, while free WiFi and parking add convenience to your adventure-filled stay.

Immerse in tranquility at this spa hotel featuring massages, body wraps, and an indoor pool. Just minutes from Train Station Square, it offers French dining at Brasserie 7ème ART, free WiFi, and parking. Campus d'Illkirch Tram Stop is nearby.

This stylish hotel puts you near cultural gems like Toni Merz Museum and Kuhnerhof Mill. Enjoy breakfast before exploring the scenic German countryside, then return to comfort with free WiFi. Achern City Station is just a 16-minute walk away.

Discover tranquil comfort at this aparthotel in Oberhausbergen with full-service spa treatments and wellness facilities. Just a short drive from Train Station Square and Strasbourg Christmas Market, enjoy free WiFi, parking, and fully-equipped apartments.

Just 10 minutes from Strasbourg's Christmas Market, this Art Deco hotel offers a restaurant, 24-hour fitness center, and welcoming bar. Enjoy the tranquil garden and terrace, plus free WiFi and parking near Cervantes Tram Station.

Experience relaxation at this tranquil Schwarzwald hotel, just 9 minutes from Gengenbach Station. Unwind with massages and facials at the full-service spa, swim in the indoor pool, and enjoy local attractions like Kräutergarten nearby. Free WiFi and parking included.

This luxurious hotel in Strasbourg offers a full-service spa and restaurant in a picturesque setting. Just 15 minutes from the cathedral and 10 from the train station, with convenient tram stops nearby, you'll love the fitness center and sauna after exploring.

Within a 15-minute drive of Strasbourg Christmas Market, this Vendenheim hotel offers a relaxing seasonal outdoor pool and restaurant. Enjoy the tranquil garden and terrace, or sip drinks at the bar. Free WiFi and parking make exploring convenient from this guest-approved spot.

This cozy hotel combines French charm with modern comforts, just 10 minutes from the train station. Stroll to historic Market Square or explore Cave Barabos nearby. The garden terrace offers a peaceful retreat after sightseeing.

This business-friendly hotel is a 10-minute drive from Europa-Park and Rulantica. Enjoy hiking trails, free WiFi, and daily buffet breakfast. Just a 9-minute walk to Ringsheim/Europa-Park Station, with clean rooms and helpful staff to enhance your stay.

Modern accommodations near Strasbourg Cathedral and Train Station Square, just 9 minutes from Tiergaertel Tram Station. This hotel features free WiFi, complimentary parking, and a welcoming bar where you can relax after exploring the Christmas Market.

Escape to this family-friendly hotel in Geispolsheim, just minutes from Strasbourg International Airport. Enjoy the seasonal outdoor pool, grab a snack at the café, or unwind at the bar. With free WiFi, parking, and a 24-hour fitness center, you're perfectly positioned to explore Strasbourg Cathedral.

Unwind at this convenient hotel near Strasbourg International Airport, just 7 minutes away by car. Enjoy free WiFi and parking while being within driving distance of Strasbourg Cathedral and Christmas Market. Holtzheim Station is only a 9-minute walk for city adventures.

This charming Obernai hotel sits near Market Square and Cave Barabos attractions. Grab a bite at the café or unwind with a drink at the bar. Daily housekeeping keeps things fresh, while Obernai Station is just a 7-minute walk away.

Wander to Strasbourg Cathedral from this Kehl hotel, just a 3-minute walk from the train station. Cross-border adventures await, with hiking trails and Port du Rhin Tram Station nearby. Relax at the bar or unwind on the terrace after exploring Christmas markets.