Hotels in Tresna

Feel rejuvenated at this Szczyrk wellness haven near Shrine of Our Lady Queen of Poland. After skiing, unwind in the indoor pool and hot tub or treat yourself to Ayurvedic therapies at the spa. Enjoy complimentary breakfast at Kabardo restaurant.

Embrace comfort at this business-friendly hotel offering free WiFi and parking. Enjoy meals at the on-site restaurant and explore nearby Frog House and Bielska Gallery BWA attractions, just minutes from the main train station.

Nestled with direct mountain access, this Swinna spa hotel combines outdoor adventure with relaxation. Enjoy the indoor pool after skiing or pamper yourself with massages while kids have fun at the free club. Regional flavors await at Delicja restaurant, just minutes from Zywiec Brewery Museum.

Soak in the hot tub or enjoy hot stone massages at this mountain retreat near Zywiec Brewery Museum. Kids will love the free club while you unwind in the sauna after a swim in the indoor pool.

This cozy 3-star retreat sits near Żywiec Lake, offering a private patio and well-equipped kitchenette. Unwind in the sauna after workouts in the fitness center. Miedzybrodzie Zywieckie Beach is just a short drive from this peaceful escape.

Steps from Cathedral of St. Nicholas, this aparthotel combines convenience with relaxation. Unwind in the sauna after exploring nearby museums, grab a bite at the café, or enjoy a drink at the bar. Just 15 minutes from the train station.

Experience comfort at this Bielsko-Biala hotel near Cathedral of St. Nicholas and the Museum and Castle. Enjoy international cuisine at Magura restaurant, unwind in the garden, or relax at the bar. Business amenities and room service enhance your Polish getaway.

Tranquil haven with indoor pool and terrace close to Shrine of Our Lady Queen of Poland. Enjoy rejuvenating hot stone massages after exploring nearby attractions, then grab a bite at the cafe while your kids have fun at the free club.

Nestled in Lipowa near Szczyrk Ski Resort, this spa retreat offers indoor and outdoor pools plus poolside drinks. Enjoy regional cuisine at Flavors Restaurant after mountain adventures. Free breakfast, WiFi and parking complete your natural luxury escape.

Luxurious retreat featuring Ayurvedic treatments, hot stone massages, and Marrakesz-inspired spa services. After skiing at nearby Debowiec, relax in the hot tub or enjoy the nightclub and bar before retiring to comfortable rooms with room service.

Immerse yourself in this charming spa hotel near Museum Family Home of John Paul II. Unwind with massages and facials, take a dip in the indoor pool, and savor meals at the restaurant. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your Polish getaway.

Dive into mountain adventures at this ski-in/ski-out hotel, offering direct slope access and free shuttle service. Unwind in the spa with deep-tissue massages or savor Polish cuisine at 4 Pory Roku restaurant after a day exploring Magic Village.